-
1 антенна с магнитным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > антенна с магнитным сердечником
-
2 волокно с твердотельным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > волокно с твердотельным сердечником
-
3 катушка с подвижным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > катушка с подвижным сердечником
-
4 катушка с ферритовым сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > катушка с ферритовым сердечником
-
5 катушка с ферромагнитным сердечником
bobina a nucleo di ferro [a nucleo ferromagnetico]Dictionnaire technique russo-italien > катушка с ферромагнитным сердечником
-
6 магнит со слоистым сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > магнит со слоистым сердечником
-
7 магнитометр с насыщенным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > магнитометр с насыщенным сердечником
-
8 настройка сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > настройка сердечником
-
9 провод с сердечником
-
10 соленоид с магнитным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > соленоид с магнитным сердечником
-
11 счётчик с подвижным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > счётчик с подвижным сердечником
-
12 трансформатор с железным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > трансформатор с железным сердечником
-
13 трансформатор с магнитным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > трансформатор с магнитным сердечником
-
14 трансформатор с тороидальным сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > трансформатор с тороидальным сердечником
-
15 трансформатор с ферритовым сердечником
Dictionnaire technique russo-italien > трансформатор с ферритовым сердечником
-
16 трансформатор
м. эл.взрывобезопасный трансформатор, взрывозащищённый трансформатор — trasformatore antideflagrante
трансформатор высокой частоты, высокочастотный трансформатор — trasformatore ad alta frequenza [per radiofrequenza]
заземлительный трансформатор, заземляющий трансформатор — trasformatore di messa a terra
междуламповый трансформатор, межкаскадный трансформатор — trasformatore intervalvolare
трансформатор низкой частоты, низкочастотный трансформатор — trasformatore di bassa frequenza [di audiofrequenza]
развязывающий трансформатор, разделительный трансформатор — trasformatore di disaccoppiamento [di isolamento, di separazione]
- апериодический трансформатортрансформатор с броневой магнитной системой — trasformatore blindato [corazzato]
- балансный трансформатор
- трансформатор без магнитопровода
- броневой трансформатор
- бустерный трансформатор
- трансформатор возбуждения
- волноводный трансформатор
- вольтодобавочный трансформатор
- вольтопонижающий трансформатор
- вращающийся трансформатор
- вспомогательный трансформатор
- входной трансформатор
- выпрямительный трансформатор
- высоковольтный трансформатор
- выходной трансформатор
- газонаполненный трансформатор
- гидродинамический трансформатор
- главный трансформатор
- грозоупорный трансформатор
- групповой трансформатор
- двухобмоточный трансформатор
- двухфазный трансформатор
- дифференциальный трансформатор
- домовый трансформатор
- дугогасительный трансформатор
- ёмкостный трансформатор
- защитный трансформатор
- звонковый трансформатор
- трансформатор звуковой частоты
- идеальный трансформатор
- измерительный трансформатор
- импульсный трансформатор
- испытательный трансформатор
- кабельный трансформатор
- трансформатор кадровой развёртки
- каскадный трансформатор
- кольцевой трансформатор
- компаундированный трансформатор
- компенсационный трансформатор
- компенсированный трансформатор
- контрольный трансформатор
- линейный трансформатор
- масляный трансформатор
- мачтовый трансформатор
- микрофонный трансформатор
- многообмоточный трансформатор
- многопостовой трансформатор
- многофазный трансформатор
- мощный трансформатор
- нагрузочный трансформатор
- трансформатор накала
- трансформатор напряжения
- настроенный трансформатор
- насыщающийся трансформатор
- трансформатор неизменного тока
- нерезонирующий трансформатор
- низковольтный трансформатор
- объёмный трансформатор
- однофазный трансформатор
- осветительный трансформатор
- отсасывающий трансформатор
- передвижной трансформатор
- трансформатор переменного тока
- пиковый трансформатор
- трансформатор питания
- питающий трансформатор
- поворотный трансформатор
- повышающий трансформатор
- подстанционный трансформатор
- понижающий трансформатор
- трансформатор полного сопротивления
- трансформатор постоянного тока
- трансформатор по схеме Скотта
- трансформатор промежуточной частоты
- промежуточный трансформатор
- пусковой трансформатор
- распределительный трансформатор
- регулировочный трансформатор
- регулируемый трансформатор
- резонансный трансформатор
- реостатный трансформатор
- сварочный трансформатор
- трансформатор с воздушным охлаждением
- трансформатор связи
- сердечниковый трансформатор
- сетевой трансформатор
- трансформатор с железным сердечником
- сигнальный трансформатор
- силовой трансформатор
- симметрирующий трансформатор
- трансформатор с магнитным рассеянием
- трансформатор с магнитным сердечником
- трансформатор с масляным охлаждением
- трансформатор собственных нужд
- трансформатор согласования сопротивлений
- согласующий трансформатор
- трансформатор с отводами
- трансформатор с отпайками
- трансформатор с поперечным регулированием
- стабилизирующий трансформатор
- станционный трансформатор
- стационарный трансформатор
- стержневой трансформатор
- столбовой трансформатор
- трансформатор с тороидальным сердечником
- трансформатор строчной развёртки
- сухой трансформатор
- трансформатор с ферритовым сердечником
- телефонный трансформатор
- трансформатор Тесла
- трансформатор тока
- тороидальный трансформатор
- трёхобмоточный трансформатор
- трёхфазный трансформатор
- универсальный трансформатор
- уравнительный трансформатор
- фазоинверсный трансформатор
- фазосдвигающий трансформатор
- трансформатор частоты
- четвертьволновый трансформатор
- шинный трансформатор
- электрический трансформатор -
17 катушка
ж.1) эл. bobina f, rocchetto m2) текст. rocchetto m, bobina f, spola f•катушка высокой частоты, высокочастотная катушка — bobina di alta frequenza
дугогасительная катушка, дугогасящая катушка — bobina di estinzione
- катушка без сердечникакатушка низкой частоты, низкочастотная катушка — bobina a bassa frequenza
- бифилярная катушка
- бочкообразная катушка
- катушка вертикального отклонения
- включающая катушка
- катушка возбуждения
- выключающая катушка
- выравнивающая катушка
- катушка горизонтального отклонения
- демпферная катушка
- дисковая катушка
- добавочная катушка
- дренажная катушка
- дроссельная катушка
- катушка зажигания
- катушка заземления
- замыкающая катушка
- зарядная катушка
- звуковая катушка
- идеальная катушка
- измерительная катушка
- катушка индуктивности
- индукционная катушка
- катушка искателя
- искрогасительная катушка
- кадровая катушка
- кольцевая катушка
- коммутационная катушка
- коммутирующая катушка
- катушка компаундной обмотки
- компенсирующая катушка
- контурная катушка
- корзиночная катушка
- корректирующая катушка
- катушка крестовой мотки
- крутильная катушка
- катушка линейности
- магнитная фокусирующая катушка
- катушка магнитного дутья
- многовитковая катушка
- многослойная катушка
- катушка напряжения
- настроечная катушка
- катушка настройки
- неподвижная катушка
- катушка обмотки якоря
- катушка обратной перемотки
- катушка обратной связи
- однослойная катушка
- однофланцевая катушка
- отклоняющая катушка
- отключающая катушка
- отсасывающая катушка
- катушка переменной индуктивности
- катушка Петерсена
- катушка питания
- питающая катушка
- плоская катушка
- подающая катушка
- подвижная катушка
- катушка подмагничивания
- поисковая катушка
- полюсная катушка
- помехоподавляющая катушка
- принимающая катушка
- пупинизационная катушка
- пупиновская катушка
- пусковая катушка
- катушка развёртки
- растянутая катушка
- реактивная катушка
- катушка регулировки размаха
- регулировочная катушка
- ровничная катушка
- катушка Румкорфа
- катушка самоиндукции
- сверхпроводящая катушка
- катушка связи
- сглаживающая катушка
- седловидная катушка
- секционированная катушка
- катушка сопротивления
- сотовая катушка
- катушка с подвижным сердечником
- катушка статорной обмотки
- строчная отклоняющая катушка
- катушка с ферритовым сердечником
- катушка с ферромагнитным сердечником
- катушка с фланцами
- катушка с чернильной лентой
- термическая катушка
- катушка тока
- тороидальная катушка
- уравнительная катушка
- фланцевая катушка
- фокусирующая катушка
- центрирующая катушка
- шунтирующая катушка
- экранированная катушка -
18 антенна
ж.antenna f, aereo mколлективная антенна, антенна коллективного пользования — antenna collettiva [centralizzata]
логарифмическая антенна, логопериодическая антенна — antenna logaritmica
- рамочная антенна Алфордамноговибраторная антенна, многодипольная антенна — antenna a dipoli multipli [a cortina di dipoli]
- антифединговая антенна
- апериодическая антенна
- башенная антенна
- антенна Бевереджа
- антенна бегущей волны
- биконическая антенна
- бортовая антенна
- веерная антенна
- вертикальная антенна
- вибраторная антенна
- внутренняя антенна
- антенна возбуждения
- воздушная антенна
- волноводная антенна
- воронкообразная антенна
- вращающаяся антенна
- всеволновая антенна
- всенаправленная антенна
- встроенная антенна
- выдвижная антенна
- выносная антенна
- выпускная антенна
- гармониковая антенна
- Г-образная антенна
- горизонтальная дипольная антенна
- гофрированная антенна
- грибообразная антенна
- антенна ДВ
- двунаправленная антенна
- двускатная антенна
- двухзеркальная антенна
- двухконусная антенна
- двухпроводная антенна
- диапазонная антенна
- дипольная антенна
- директорная антенна
- дисковая антенна
- дискоконусная антенна
- диэлектрическая антенна
- длинноволновая антенна
- длиннопроводная антенна
- ёлочная антенна
- зеркальная антенна
- зигзагообразная антенна
- зонтичная антенна
- изотропная антенна
- импедансная антенна
- искусственная антенна
- антенна Кассегрена
- антенна КВ
- коаксиальная антенна
- коллинеарная антенна
- кольцевая антенна
- комнатная антенна
- компенсированная антенна
- конусная антенна
- коробчатая антенна
- коротковолновая антенна
- крестообразная антенна
- круговая антенна
- антенна Куликова
- курсовая антенна
- ленточная антенна
- линзовая антенна
- лучевая антенна
- магнитная антенна
- малонаправленная антенна
- мачтовая антенна
- мнимая антенна
- многопроводная антенна
- многоэтажная антенна
- надувная антенна
- антенна наклонный луч
- направленная антенна
- антенна направленного излучения
- наружная антенна
- настроенная антенна
- ненаправленная антенна
- несимметричная антенна
- V-образная антенна
- однонаправленная антенна
- однопроводная антенна
- оконечная антенна
- остронаправленная антенна
- открытая антенна
- параболическая антенна
- параболоидная антенна
- пассивная антенна
- пеленгаторная антенна
- передающая антенна
- петлевая антенна
- плоская антенна
- пневматическая антенна
- антенна поверхностной волны
- поворотная антенна
- подвесная антенна
- подводная антенна
- подземная антенна
- поисковая антенна
- полуволновая антенна
- помехозащищённая антенна
- приёмная антенна
- приёмопередающая антенна
- призматическая антенна
- проводная антенна
- противопомеховая антенна
- радиальная антенна
- радиовещательная антенна
- радиолокационная антенна
- антенна радиопеленгатора
- разборная антенна
- рамочная антенна
- резонансная антенна
- ромбическая антенна
- рупорная антенна
- рупорно-параболическая антенна
- самолётная антенна
- антенна СВ
- антенна СВД
- антенна сверхдлинных волн
- сверхнаправленная антенна
- антенна СВЧ диапазона
- связная антенна
- сетчатая антенна
- симметричная антенна
- синфазная антенна
- складывающаяся антенна
- антенна с круговой поляризацией поля
- следящая антенна
- антенна слежения
- антенна с линейной поляризацией поля
- сложная антенна
- антенна с магнитным сердечником
- антенна со многими снижениями
- антенна сопровождения
- антенна с отражателем
- спаренная антенна
- спиральная антенна
- антенна с плоским отражателем
- средневолновая антенна
- стационарная антенна
- стержневая антенна
- антенна стоячей волны
- антенна с треугольным отражателем
- антенна с уголковым отражателем
- судовая антенна
- сферическая антенна
- антенна с цилиндрическим отражателем
- телевизионная антенна
- телеметрическая антенна
- телескопическая антенна
- антенна типа волновой канал
- антенна типа клеверный лист
- антенна Т-образная
- турникетная антенна
- убирающаяся антенна
- угломестная антенна
- уголковая антенна
- узконаправленная антенна
- узкополосная антенна
- антенна УКВ
- ультракоротковолновая антенна
- ферритовая антенна
- антенна Франклина
- хвостовая антенна
- цилиндрическая антенна
- частотно-независимая антенна
- четвертьволновая антенна
- четырёхлепестковая антенна
- шестовая антенна
- широкополосная антенна
- штыревая антенна
- щелевая антенна
- экранированная антенна
- эталонная антенна
- антенна Яги -
19 волокно
с.fibra fволокно животного происхождения, животное волокно — fibra animale
волокно нейтрального слоя, нейтральное волокно — fibra neutra
- активное волокноволокно с небольшой числовой апертурой — ( в волоконной оптике) fibra a piccola apertura numerica
- альгинатное волокно
- аппретированное волокно
- армирующее волокно
- асбестовое волокно
- ацетатное волокно
- базальтовое волокно
- белковое волокно
- блестящее волокно
- вискозное волокно
- вискозное штапельное волокно
- вискозно-целлюлозное волокно
- вторичное волокно
- вулканизированное волокно
- высокомодульное волокно
- гидратцеллюлозное волокно
- глянцевое волокно
- грубое волокно
- волокно двойной рефракции
- джутовое волокно
- дисперсионное волокно
- длинное волокно
- волокно для передачи изображений
- древесное волокно
- естественное волокно
- волокно из древесных отходов
- волокно из семян
- искусственное волокно
- казеиновое волокно
- катодолюминесцентное волокно
- кварцевое волокно
- коллагеновое волокно
- коническое волокно
- кордное волокно
- короткое волокно
- крапивное волокно
- крашеное волокно
- лазерное волокно
- лигнифицированное волокно
- лиственное волокно
- ломкое волокно
- лубяное волокно
- льняное волокно
- матовое волокно
- медно-аммиачное волокно
- металлизированное волокно
- металлическое волокно
- мёртвое волокно
- минеральное волокно
- многомодовое волокно
- модифицированное волокно
- моноакриловое волокно
- монокристаллическое волокно
- мягкое волокно
- натуральное волокно
- нейлоновое волокно
- нематированное волокно
- неорганическое волокно
- неориентированное волокно
- непрерывное волокно
- непрядомое волокно
- нитроцеллюлозное волокно
- одномодовое волокно
- однородное волокно
- оптическое волокно
- органическое волокно
- ориентированное волокно
- освещающее волокно
- пеньковое волокно
- переплетённое волокно
- перхлорвиниловое волокно
- пигментированное волокно
- пластмассовое волокно
- полиакриловое волокно
- полиакрилонитрильное волокно
- полиамидное волокно
- поливинилакриловое волокно
- поливиниловое волокно
- поливинилспиртовое волокно
- поливинилхлоридное волокно
- полиолефиновое волокно
- полипропиленовое волокно
- полистирольное волокно
- политетрафторэтиленовое волокно
- полиуретановое волокно
- полихлорвиниловое волокно
- полиэтиленовое волокно
- полиэфирное волокно
- полое волокно
- прессованное волокно
- волокно промышленного назначения
- протеиновое волокно
- прядомое волокно
- пустотелое волокно
- растительное волокно
- растянутое волокно
- регенерированное волокно
- рубленое волокно
- самофокусирующее волокно
- световодное волокно
- семенное волокно
- сжатое волокно
- синтетическое волокно
- скрученное волокно
- смолистое волокно
- волокно с низкими потерями
- волокно с твердотельным сердечником
- стеклянное волокно
- текстильное волокно
- термопластическое волокно
- техническое волокно
- тонкое волокно
- триацетатное волокно
- тусклое волокно
- удлинённое волокно
- упрочняющее волокно
- фокусирующее волокно
- химическое волокно
- хлопчатобумажное волокно
- хрупкое волокно
- целлюлозное волокно
- шёлковое волокно
- шерстяное волокно
- шлихтованное волокно
- штапельное волокно
- эластичное волокно
- эластомерное волокно
- этерифицированное волокно -
20 магнит
м.magnete m, calamita f- блокирующий магнит
- броневой магнит
- магнит возбуждения
- магнит вращения
- временный магнит
- грузоподъёмный магнит
- демпфирующий магнит
- естественный магнит
- заграждающий магнит
- искусственный магнит
- кольцевой магнит
- кольцеобразный магнит
- компенсирующий магнит
- корректирующий магнит
- крановый магнит
- ловильный магнит
- металлокерамический магнит
- молекулярный магнит
- направляющий магнит
- неподвижный магнит
- отклоняющий магнит
- панцирный магнит
- подвесной магнит
- подвижной магнит
- подковообразный магнит
- подъёмный магнит
- полюсный магнит
- порошковый магнит
- постоянный магнит
- природный магнит
- расцепляющий магнит
- сверхпроводящий магнит
- сложный магнит
- слоистый магнит
- соленоидный магнит
- магнит со слоистым сердечником
- составной магнит
- спечённый магнит
- стержневой магнит
- тормозной магнит
- тороидальный магнит
- магнит трёхфазного тока
- удерживающий магнит
- управляющий магнит
- успокоительный магнит
- фокусирующий магнит
- центрирующий магнит
- элементарный магнит
- юстировочный магнит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
магнит с шихтованным сердечником — магнит с пластинчатым сердечником магнит с слоистым сердечником — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ЕН 1891-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Канаты с сердечником низкого растяжения. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 1891 2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Канаты с сердечником низкого растяжения. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.2 доступ с помощью канатов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
катушка индуктивности с магнитным сердечником — катушка с сердечником [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы катушка с сердечником EN inductance coil with magnetic core FR bobine d inductance á noyau magnétique … Справочник технического переводчика
катушка с порошковым сердечником — прессованным сердечником — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы прессованным сердечником EN coil… … Справочник технического переводчика
кольцевая катушка индуктивности с сердечником — Ндп. тороидальная катушка с сердечником Катушка индуктивности, сердечник которой имеет форму кольца. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые, нерекомендуемые тороидальная катушка с сердечником Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи EN circular… … Справочник технического переводчика
пуля патрона стрелкового оружия со свинцовым сердечником — пуля со свинцовым сердечником [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы пуля со свинцовым сердечником … Справочник технического переводчика
пуля патрона стрелкового оружия со стальным сердечником — пуля со стальным сердечником [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы пуля со стальным сердечником … Справочник технического переводчика
трансформатор с разъёмным сердечником — трансформатор с расщеплённым сердечником — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы трансформатор с… … Справочник технического переводчика
катушка с втяжным сердечником — ritė su slankiąja šerdimi statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sucking coil vok. Tauchkernspule, f rus. катушка с втяжным сердечником, f; катушка с подвижным сердечником, f pranc. bobine à noyau plongeur, f … Radioelektronikos terminų žodynas
катушка с подвижным сердечником — ritė su slankiąja šerdimi statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sucking coil vok. Tauchkernspule, f rus. катушка с втяжным сердечником, f; катушка с подвижным сердечником, f pranc. bobine à noyau plongeur, f … Radioelektronikos terminų žodynas
канат с сердечником низкого растяжения — 3.1 канат с сердечником низкого растяжения (low stretch kernmantel rope): Канат из текстильных волокон, состоящий из сердечника, заключенного в оболочку (в виде оплетки), предназначенный для использования лицами, работающими с канатами для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации