-
1 резьбой впуск
Engineering: threaded inlet -
2 муфта с двусторонней резьбой
Русско-английский научный словарь > муфта с двусторонней резьбой
-
3 угольник с внутренней резьбой
[lang name="Russian"]муфта с наружной резьбой; ниппель — male union
Русско-английский научный словарь > угольник с внутренней резьбой
-
4 винт с правой резьбой
-
5 колпачок с резьбой
-
6 отверстие с резьбой
-
7 соединение с внутренней резьбой
[lang name="Russian"]муфта с наружной резьбой; ниппель — male union
Русско-английский научный словарь > соединение с внутренней резьбой
-
8 винт с левой резьбой
Русско-английский военно-политический словарь > винт с левой резьбой
-
9 винт с правой резьбой
Русско-английский военно-политический словарь > винт с правой резьбой
-
10 винт с правой резьбой
Русско-английский новый политехнический словарь > винт с правой резьбой
-
11 с левой резьбой
Русско-английский военно-политический словарь > с левой резьбой
-
12 бурильная труба с левой резьбой на одном конце и правой резьбой на другом конце
бурильная труба с левой резьбой на одном конце и правой резьбой на другом конце
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная труба с левой резьбой на одном конце и правой резьбой на другом конце
-
13 угольник с внутренней резьбой
угольник с внутренней резьбой
отвод с внутренней резьбой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угольник с внутренней резьбой
-
14 приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе
приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе
-
[Интент]
Рис. Phoenix ContactПриборная часть соединителя вкручена в отверстие с резьбой, выполненное в стенке оболочки (панели) толщиной около 3 мм.
- Приборная часть соединителя (в данном случае - приборная розетка);
- Стенка оболочки, например, шкафа или панель, толщиной около 3 мм;
- Крепежная резьба на корпусе части соединителя.
Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе
-
15 труба с резьбой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > труба с резьбой
-
16 винт (1.с резьбой)
винт (1.с резьбой)}בּוֹרֶג ז' [ר' בּרָגִים, בּוֹרגֵי-] -
17 детали с резьбой
детали с резьбойתִברוֹגֶת נ' -
18 с резьбой
с резьбойמתוּברָג -
19 снабжённые резьбой
снабжённые резьбойתִברוֹגֶת נ' -
20 снабжённый резьбой
снабжённый резьбойמְבוֹרָז
См. также в других словарях:
бурильная труба с левой резьбой на одном конце и правой резьбой на другом конце — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back off joint … Справочник технического переводчика
угольник с внутренней резьбой — отвод с внутренней резьбой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отвод с внутренней резьбой EN female ell … Справочник технического переводчика
с левой резьбой — странный, с закидонами, с банком, чудаковатый, как будто в детстве нянька уронила, эксцентрический, с прибабахом, мозги набекрень, с заскоками, эксцентричный, как будто его мешком по голове хлестнули, со странностями, с приветом, с чудинкой,… … Словарь синонимов
приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе — [Интент] Рис. Phoenix Contact Приборная часть соединителя вкручена в отверстие с резьбой, выполненное в стенке оболочки (панели) толщиной около 3 мм. Приборная часть соединителя (в данном случае приборная розетка); Стенка оболочки, например,… … Справочник технического переводчика
с резьбой — прил., кол во синонимов: 1 • нарезной (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
винт с левой резьбой — kairinis sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. left hand screw; left handed screw; left threaded screw vok. Linksschraube, f rus. винт с левой резьбой, m; левый винт, m pranc. vis à filet gauche, f … Automatikos terminų žodynas
винт с правой резьбой — dešininis sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. right hand screw; right handed screw; right threaded screw vok. Rechtsschraube, f rus. винт с правой резьбой, m; правый винт, m pranc. vis à filet droit, f … Automatikos terminų žodynas
винт с левой резьбой — kairinis sraigtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. left handed screw; left threaded screw vok. Linksgewindeschraube, f; Linksschraube, f rus. винт с левой резьбой, m; левый винт, m pranc. vis à filet gauche, f; vis sinistrorsum, f … Fizikos terminų žodynas
винт с правой резьбой — dešininis sraigtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. right handed screw; right threaded screw vok. Rechtsschraube, f rus. винт с правой резьбой, m; правый винт, m pranc. vis à filet droit, f; vis dextrorsum, f … Fizikos terminų žodynas
безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратной ступенчатой резьбой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN speedite casingsspeedite casing … Справочник технического переводчика
безмуфтовые с трапецеидальной резьбой (трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN X line … Справочник технического переводчика