-
1 расчет
1 С м. неод.1. arvutus; arveldus; arvestus (kõnek. ka ülek.), arvutlus, kalkulatsioon; arve; экономический \расчет majanduslik arvutus, \расчет по прочности tehn. tugevusarvutus, бухгалтерский \расчет maj. arveldus, банковский \расчет maj. pangaarveldus, наличный \расчет maj. sularahas arveldus, sularahas maksmine, безналичный \расчет maj. sularahata arveldus, правильный \расчет õige arvestus, \расчет использования материалов materjali ettearvestamine, materjaliarvestus, \расчет прибылей tulude arvestus, боевой \расчет sõj. lahinguarvestus, \расчет сил и средств jõudude ja vahendite arvestus, \расчет на посадку lenn. maandumisarvestus, \расчет времени ajaarvestus, \расчет времени старта sport stardiaja määramine, stardi ajastamine, проверочный \расчет maj. kontrollarvutlus, tehn. kontrollarvestus, сметный \расчет maj. eelarvearvutlus, \расчет стоимости maksumuse arvutus, kalkulatsioon, \расчет патентной пошлины patendilõivu kalkulatsioon, хозяйственный \расчет maj. isemajandamine, гидрологические \расчеты hüdr. hüdroloogilised prognoosid, брак по \расчету mõistuseabielu, из \расчета arvestades, lähtudes, с тем \расчетом sellise arvestusega, по моим \расчетам minu arvestuste järgi v kohaselt, в \расчете на чью доброту kelle headust v headusega arvestades, по гнусному \расчету alatutel kaalutlustel, мы с тобой в \расчете oleme sinuga v teineteisega tasa, ошибаться в \расчетах (oma) arvestuses eksima, принимать в \расчет что mida arvesse võtma, сказать без всякого \расчета ilma mingi tagamõtteta ütlema;2. maksmine, tasumine; lõpparve; получить \расчет lõpparvet saama, дать \расчет кому kellele lõpparvet andma;3. kavatsus, plaan; поездка не входит в мои \расчеты mul ei ole kavas v plaanis sõita;4. kõnek. kasu, tulu; нет никакого \расчета ехать sõidust ei ole mingit kasu;5. ülek. arveteõiendus, kättemaks, kättetasumine; короткий \расчет с кем lühike arveteõiendus kellega;6. kokkuhoid, sääst; жить с \расчетом kokkuhoidlikult elama;7. sõj. meeskond; loetlus; \расчет пулeмёта kuulipildujameeskond, \расчет орудия suurtükimeeskond, \расчет гpанатомёта granaadiheitjameeskond, строевой \расчет riviloetlus;8. sõj., sport paarikslugemine, järjestlugemine; \расчет на первый и второй paarikslugemine, \расчет по порядку v по общей нумерации järjestlugemine
См. также в других словарях:
С Таким Расчетом, Чтобы и С Таким Расчетом, Чтоб — разг. союз 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой высказывается цель действия как предположение, основанное на каких л. данных или соображениях; с тем расчетом, чтобы Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
С Тем Расчетом, Чтобы и С Тем Расчетом, Чтоб — разг. союз 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой высказывается цель действия как предположение, основанное на каких л. данных или соображениях; с таким расчетом, чтобы Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
с расчетом — См … Словарь синонимов
Опцион с расчетом за наличные — опцион, который дает его держателю при исполнении опциона право, получить сумму основанную на разнице между стоимостью базисного актива в момент исполнения опциона и ценой исполнения опциона. См. также: Опционы с расчетом за наличные Виды… … Финансовый словарь
Контракт С Централизованным Расчетом — срочный контракт, расчет по которому производится через расчетную палату. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Игра расчетом красна. — Конец игры расчет. Игра расчетом красна. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С РАСЧЕТОМ В КОНЦЕ ЛИКВИДАЦИОННОГО ПЕРИОДА — (for the account) Выражение, обозначающее сделку на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), будь то продажа или покупка, которую инвестор предполагает завершить путем равноценной продажи или покупки в рамках одного и того же счета… … Словарь бизнес-терминов
С РАСЧЕТОМ В КОНЦЕ ЛИКВИДАЦИОННОГО ПЕРИОДА — (for the account) Выражение, обозначающее сделку на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), будь то продажа или покупка, которую инвестор предполагает завершить путем равноценной продажи или покупки в рамках одного и того же счета… … Финансовый словарь
РИСК, СВЯЗАННЫЙ С РАСЧЕТОМ ПО СДЕЛКЕ — (settlement risk) Риск, состоящий в том, что другие стороны могут оказаться не в состоянии выполнить свои обязательства по сделкам. Задержки при расчетах могут стать причиной некоторого неудобства, но полный отказ от завершения расчетов может… … Экономический словарь
действующий с расчетом — прил., кол во синонимов: 5 • обстоятельный (30) • расчетистый (3) • расчетливый … Словарь синонимов
с расчетом в конце ликвидационного периода — Выражение, обозначающее сделку на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), будь то продажа или покупка, которую инвестор предполагает завершить путем равноценной продажи или покупки в рамках одного и того же счета (account). Если при… … Справочник технического переводчика
