-
1 упаковка с распылителем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упаковка с распылителем
-
2 упаковка с распылителем
Англо-русский словарь технических терминов > упаковка с распылителем
-
3 Pistolenanstrich
сущ.1) хим. нанесение (напр. краски) распылителем2) стр. нанесение краски пистолетом-распылителем, окраска распылением3) лес. нанесённое распылителем покрытие4) текст. нанесение краски распылителем5) дер. покрытие, нанесённое распылителем -
4 Spritzer
сущ.1) общ. брызнувшая струя, всплески, мелкий дождь, работающий распылителем, резин. шприц-машинист, капля (добавка для вкуса, цвета и т. п.), работающий с распылителем (напр. маляр, дезинфектор и т. п.), брызги (от падения в воду и т. п.)2) авиа. тело, опускающееся (на воду) с образованием брызг3) разг. пулемёт4) тех. брызги, брызги5) хим. шприцмашинист6) стр. цемент-пушка7) авт. опрыскиватель, пульверизатор, распылитель9) текст. брызга, машинист, обслуживающий червячный пресс10) аэродин. разбрызгиватель, тело, опускающееся на водную поверхность с образованием брызг -
5 spritzbar
1. допускающий нанесение распылителем, наносящийся распылителем (о краске)2. шприцующийсяDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > spritzbar
-
6 metal spraying
металлизация распылением
Получение покрытия распылением расплавленного металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
металлизация распылителем
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
металлическое напыление
Покрытие поверхностей металлических предметов распыляемым расплавленным металлом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metal spraying
-
7 centrifugal spray tower
скруббер с центробежным распылителемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > centrifugal spray tower
-
8 powder-dispensing can
Большой англо-русский и русско-английский словарь > powder-dispensing can
-
9 spray package
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spray package
-
10 Spritzer
m -s, =1) брызнувшая струя, капля; pl брызгиsie bekam einige Spritzer aufs Kleid — ей немного забрызгали платье2) мелкий дождь4) резин. шприц-машинист -
11 pistolage
-
12 pistoleter
vtокрашивать ( наносить краску) пистолетом(-распылителем) -
13 pistoleur
mпистолетчик, маляр, работающий пистолетом( - распылителем) -
14 centrifugal spray tower
Англо-русский словарь технических терминов > centrifugal spray tower
-
15 powder-dispensing can
Англо-русский словарь технических терминов > powder-dispensing can
-
16 spray package
-
17 metal spraying
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > metal spraying
-
18 centrifugal spray tower
Техника: скруббер с центробежным распылителемУниверсальный англо-русский словарь > centrifugal spray tower
-
19 chamfered-shoulder nozzle
Автомобильный термин: форсунка с коническим распылителемУниверсальный англо-русский словарь > chamfered-shoulder nozzle
-
20 dispenser container
Парфюмерия: тара с распылителем, тара с распыляющим клапаном
См. также в других словарях:
металлизация распылителем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN metal spraying … Справочник технического переводчика
Форсунка — (от англ. force – нагнетать) устройство для распыливания жидкостей. Подача жидкости осуществляется под давлением или при помощи сжатых газа, пара. Вещество из Ф. поступает непрерывно (в топках, газотурбинных и реактивных двигателях,… … Большая советская энциклопедия
Стандартная дорожная краска. — 6.05.4. Стандартная дорожная краска. Краска наносится распылителем при температуре дорожного покрытия и окружающего воздуха выше 5 °С. Толщина слоя краски не менее 0,4 мм, расход 400 г/м2. Краска НП 501 наносится распылителем при температуре… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Физиомер спрей назальный — Действующее вещество ›› Морская вода (Sea water) Латинское название Physiomer АТХ: ›› R01AX Прочие препараты для местного применения при заболеваниях носа Фармакологическая группа: Антиконгестанты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H60… … Словарь медицинских препаратов
Физиомер спрей назальный для детей — Действующее вещество ›› Морская вода (Sea water) Латинское название Physiomer Baby АТХ: ›› R01AX Прочие препараты для местного применения при заболеваниях носа Фармакологическая группа: Антиконгестанты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› J30 … Словарь медицинских препаратов
Физиомер спрей назальный форте — Действующее вещество ›› Морская вода (Sea water) Латинское название Physiomer Forte АТХ: ›› R01AX Прочие препараты для местного применения при заболеваниях носа Фармакологическая группа: Антиконгестанты Нозологическая классификация (МКБ 10)… … Словарь медицинских препаратов
распыли́тель — я, м. Приспособление для рассеивания какой л. жидкости, порошка. Распылитель воды. Шланг с распылителем на конце. □ На необожженную посуду краска наносится пульверизатором распылителем. Данько, Китайский секрет … Малый академический словарь
ФОРСУНКИ И ГОРЕЛКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко перемешивается с воздухом (окислителем). Для подготовки к горению топливо измельчается путем… … Энциклопедия Кольера
Изокет — Действующее вещество ›› Изосорбида динитрат* (Isosorbide dinitrate*) Латинское название Isoket АТХ: ›› C01DA08 Изосорбида динитрат Фармакологическая группа: Нитраты и нитратоподобные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› I20.0… … Словарь медицинских препаратов