-
41 машина с жёсткой рамой
Engineering: rigid frame machineУниверсальный русско-английский словарь > машина с жёсткой рамой
-
42 между стартёром и рамой
Engineering: starter-to-frameУниверсальный русско-английский словарь > между стартёром и рамой
-
43 многооперационная машина с шарнирно-сочленённой рамой для заготовки сортиментов
Forestry: articulated shortwood harvesterУниверсальный русско-английский словарь > многооперационная машина с шарнирно-сочленённой рамой для заготовки сортиментов
-
44 навешиваемый под рамой трактора
1) Agriculture: undermounted2) Makarov: underslungУниверсальный русско-английский словарь > навешиваемый под рамой трактора
-
45 обмер леса рамой
Forestry: framing -
46 обмер лесоматериала рамой
Naval: cross framingУниверсальный русско-английский словарь > обмер лесоматериала рамой
-
47 обносить рамой
Engineering: frame -
48 обшивка с рамой
Engineering: case and frame assembly -
49 окно с двойной рамой
General subject: double windowУниверсальный русско-английский словарь > окно с двойной рамой
-
50 окно с двойной рамой, герметически закрывающееся
General subject: weather-resistant window (и т. п.), weatherproof window (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > окно с двойной рамой, герметически закрывающееся
-
51 окно с двойным остекленением и дополнительной зимней рамой
Construction: combination windowУниверсальный русско-английский словарь > окно с двойным остекленением и дополнительной зимней рамой
-
52 окно с металлической рамой
1) Engineering: metal-frame window2) Construction: window with metal frameУниверсальный русско-английский словарь > окно с металлической рамой
-
53 окно с откидывающейся вниз рамой
Construction: bottom-hinged windowУниверсальный русско-английский словарь > окно с откидывающейся вниз рамой
-
54 оконные петли, дающие при открывании зазор между переплётом и рамой для чистки окна
Construction: H-hinge, parliament hingesУниверсальный русско-английский словарь > оконные петли, дающие при открывании зазор между переплётом и рамой для чистки окна
-
55 опрокидыватель с лотковой рамой
Mining: cradle dumpУниверсальный русско-английский словарь > опрокидыватель с лотковой рамой
-
56 панель в уровень с рамой
Construction: flush panelУниверсальный русско-английский словарь > панель в уровень с рамой
-
57 пила с горизонтальной рамой
Construction: horizontal frame sawУниверсальный русско-английский словарь > пила с горизонтальной рамой
-
58 плуг с увеличенным просветом под рамой
Agriculture: high-beam plowУниверсальный русско-английский словарь > плуг с увеличенным просветом под рамой
-
59 плуг с шарнирной рамой
Agriculture: arts-way plowУниверсальный русско-английский словарь > плуг с шарнирной рамой
-
60 погрузчик с вертикальной наклоняющейся рамой
Forestry: lift truckУниверсальный русско-английский словарь > погрузчик с вертикальной наклоняющейся рамой
См. также в других словарях:
Рамой в харю, харей в раму — Ирон. о кришнаитах. Шутл. пародирование многократно повторяемой кришнаитами молитвы («хари Рама, хари Кришна, Кришна Кришна, хари хари» и т. п … Словарь русского арго
Свидание с Рамой — Rendezvous With Rama Жанр: Научная фантастика Автор: Артур Кларк Язык оригинала: английский Публикация: 1 … Википедия
Свидание с Рамой (роман) — Свидание с Рамой Rendezvous With Rama Жанр: Научная фантастика Автор: Артур Кларк Язык оригинала: английский Публикация: 1973 «Сви … Википедия
контейнер на базе платформы с неполной верхней рамой и складными торцами — Контейнер на базе платформы с неполной верхней рамой, но имеющий складные торцевые рамы с полным поперечным структурным соединением между угловыми стойками. Примечание Контейнеры этого типа имеют коды Р3 и Р4. [ИСО 1496 5 91] [ГОСТ Р 52202 2004… … Справочник технического переводчика
землевоз с жесткой рамой — 4.7.1 землевоз с жесткой рамой: Землевоз согласно 4.7, имеющий жесткую раму с управляемыми колесами или гусеницами. Источник: ГОСТ Р ИСО 6165 99: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
землевоз с шарнирно-сочлененной рамой — 4.7.2 землевоз с шарнирно сочлененной рамой: Землевоз согласно 4.7, имеющий шарнирно сочлененную раму, с помощью которой осуществляется управление землевозом. Источник: ГОСТ Р ИСО 6165 99: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пресс с зазорной рамой — Gap frame press Пресс с зазорной рамой. Общая классификация прессов, в которых все устройства размещены в форме символа С, позволяя, таким образом, трехсторонний доступ к пространству матрицы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
деррик с А-образной рамой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN A frame derrickginnywink derrick … Справочник технического переводчика
землевоз с жесткой рамой — Землевоз, имеющий жесткую раму с управляемыми колесами или гусеницами. [ГОСТ Р ИСО 6165 99] Тематики машины землеройные … Справочник технического переводчика
землевоз с шарнирно-сочлененной рамой — Землевоз, имеющий шарнирно сочлененную раму, с помощью которой осуществляется управление землевозом. [ГОСТ Р ИСО 6165 99] Тематики машины землеройные … Справочник технического переводчика
канавокопатель с вертикальной рамой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical boom trenching machine … Справочник технического переводчика