Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

с+разумом

  • 1 разум

    1 С м. неод. (без мн. ч.) mõistus, aru, oid; здравый \разум terve v kaine mõistus, холодный \разум külm v kaine mõistus, вера в человеческий \разум usk inimmõistusesse, победа \разума над чувствами mõistuse võit tunnete üle, потерять \разум aru kaotama, с \разумом делать что mida arukalt tegema; ‚
    ум за \разум заходит v
    зашёл у кого kõnek. kellel ütleb v ütles mõistus üles, kes on v oli omadega sassis, kelle pea läheb v läks segi, kelle mõistus ei võta v ei võtnud;
    набраться \разума kõnek. tarkust koguma, targemaks minema v saama, mõistust juurde koguma

    Русско-эстонский новый словарь > разум

См. также в других словарях:

  • Охотники за разумом — Mindhunters …   Википедия

  • платоны и быстрые разумом Невтоны — (иноск.) светила науки Ср. Задача умного администратора не в том состоит, чтобы совмещать в своем лице глубокомысленных Платонов и быстрых разумом Невтонов, а в том, чтобы обладать снисходительностью и терпением. Салтыков. Пестрые письма. 7. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Живи с разумом, так и лекарок не надо. — Живи с разумом, так и лекарок не надо. См. ОСТОРОЖНОСТЬ Живи с разумом, так и лекарок не надо. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ум за разумом не ходит. — Ум разумом крепок (красен). Ум за разумом не ходит. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • быстрый разумом — высокоумный, умный, многомудрый, многодумный, многоумный Словарь русских синонимов. быстрый разумом прил., кол во синонимов: 5 • высокоумный (6) • …   Словарь синонимов

  • Что может собственных Платонов / И быстрых разумом Невтонов / Российская земля рождать — Из «Оды на день восшествия на всероссийский престол ее Величества Государыни Императрицы Елисаветы Петровны 1747 года» Михаила Васильевича Ломоносова (1711 1765). «Невтон» Ньютон. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Дай Бог гостя доброго, да с худым разумом. — (неразборчивого). См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Немец своим разумом доходит, а русский глазами. — Немец своим разумом доходит (изобретает), а русский глазами (перенимает). См. НАРОД ЯЗЫК …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Раскинуть умом-разумом. — Раскинуть умом разумом. См. ПАМЯТЬ ПОМИН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Вино с разумом не ладит. — Хмель шумит ум молчит. Вино с разумом не ладит. См. ПЬЯНСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Лицом детина, да разумом скотина. — Лицом детина, да разумом скотина. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»