-
21 système à emploi partagé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système à emploi partagé
-
22 traitement de l'information avec multiplex dans le temps
сущ.Французско-русский универсальный словарь > traitement de l'information avec multiplex dans le temps
-
23 traitement en temps partagé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > traitement en temps partagé
-
24 échange
сущ.1) общ. обмен, товарообмен, мена, торговля2) спорт. мяч в игре, разминка (перед игрой)4) шахм. размен5) выч. разгрузка-загрузка, замена (напр. модулей), перестановка, обмен (напр. информацией) -
25 correcteur du temps de retard de groupe
- корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК
корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК
корректор ГВП
Ндп. корректор частотной характеристики группового времени замедления (запаздывания распространения)
Корректор, компенсирующий искажения частотной характеристики группового времени прохождения устройства аппаратуры системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Недопустимые, нерекомендуемые
- корректор частотной характеристики группового времени замедления (запаздывания распространения)
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
66. Корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК
Корректор ГВП
Ндп. Корректор частотной характеристики группового времени замедления ( запаздывания распространения)
D. Laufzeitentzerrer
Е. Group delay lime-frequency response equalizer
F. Correcteur du temps de retard de groupe
Корректор, компенсирующий искажения частотной характеристики группового времени прохождения устройства аппаратуры системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > correcteur du temps de retard de groupe
-
26 dispositif de control automatique de gain (CAG) des systemes RF
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК
устройство АРУ
Устройство, обеспечивающее автоматическую компенсацию изменений во времени затуханий и усилений, которым подвергаются сигналы электросвязи в системе передачи с ЧРК, с целью поддержания постоянства относительного уровня передачи сигнала электросвязи.
Примечание
В зависимости от применения различают: устройство АРУ линейного тракта и устройство АРУ групповых трактов системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
78. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК
Устройство АРУ
D. Auiomatische Verstarkungs-regelung-Anlage der TF-Systemen
E. FDM-systcm automatic gain control (AGC) device
F. Dispositif de control automatique de gain (CAG) des systemes RF
Устройство, обеспечивающее автоматическую компенсацию изменений во времени затуханий и усилений, которым подвергаются сигналы электросвязи в системе передачи с ЧРК, с целью поддержания постоянства относительного уровня передачи сигнала электросвязи.
Примечание. В зависимости от применения различают: устройство АРУ линейного тракта и устройство АРУ групповых трактов системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif de control automatique de gain (CAG) des systemes RF
-
27 ordinateur en time-sharing
сущ.радио. вычислительная машина, работающая с разделением (машинного) времениФранцузско-русский универсальный словарь > ordinateur en time-sharing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с разделением времени — работающий в режиме разделения времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работающий в режиме разделения времени EN time shared … Справочник технического переводчика
Множественный доступ с разделением времени — множественный доступ, основанный на использовании тактового генератора, который делит время работы канала на повторяющиеся циклы. Каждый цикл включает несколько пронумерованных временных интервалов (ячеек). Интервалы предоставляются для загрузки… … Финансовый словарь
возможность работы с разделением времени — средство разделения времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы средство разделения времени EN time sharing option … Справочник технического переводчика
система с разделением времени — система разделения времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы система разделения времени EN time sharing system … Справочник технического переводчика
асинхронное мультиплексирование с разделением времени — Метод мультиплексирования, при котором возможность передачи организуется в порядке нераспределенных временных интервалов (time slot). Временные интервалы связываются с ячейками по запросам каждого приложения. … … Справочник технического переводчика
вариант системы с разделением времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time sharing optionTSO … Справочник технического переводчика
конфигурация с разделением времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time sharing environment … Справочник технического переводчика
операционная система с разделением времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time share executive … Справочник технического переводчика
рабочая нагрузка в системе с разделением времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time sharing work load … Справочник технического переводчика
сбор данных с разделением времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time sharing data acquisition … Справочник технического переводчика
синхронное мультиплексирование с разделением времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN synchronous time division multiplexingSTDM … Справочник технического переводчика