-
1 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
2 CTOL aircraft
-
3 STOL aircraft
-
4 conventional take-off and landing aircraft
Универсальный англо-русский словарь > conventional take-off and landing aircraft
-
5 short take-off and landing aircraft
1) Военный термин: самолёт с коротким разбегом и пробегом2) Техника: СКВП, самолёт короткого взлёта и посадкиУниверсальный англо-русский словарь > short take-off and landing aircraft
-
6 short-field aircraft
1) Военный термин: самолёт с коротким разбегом и пробегом2) Техника: самолёт с малой длиной разбега и пробега -
7 short-take-off-and-landing aircraft
Универсальный англо-русский словарь > short-take-off-and-landing aircraft
-
8 short takeoff and landing
прил.Универсальный немецко-русский словарь > short takeoff and landing
-
9 short take-off and landing aircraft
English-Russian military dictionary > short take-off and landing aircraft
-
10 STOL aircraft
-
11 short-field aircraft
-
12 short take-off and landing aircraft
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > short take-off and landing aircraft
-
13 STOL aircraft
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > STOL aircraft
-
14 conventional flight
верт. полет «по-самолетному», горизонтальный полет, полет с использованием подъёмной силы крыла; полет с обычными взлетом и посадкой ( с разбегом и пробегом)Englsh-Russian aviation and space dictionary > conventional flight
-
15 STOL aircraft
Englsh-Russian aviation and space dictionary > STOL aircraft
-
16 STOL characteristics
характеристики короткого взлета и посадки; способность взлетать и садиться с коротким разбегом и пробегомEnglsh-Russian aviation and space dictionary > STOL characteristics
-
17 STOL payload
-
18 SFA
SFA, short-field aircraft————————SFA, slow flying aircraft————————SFA, Special Forces Association————————SFA, special foreign activities————————SFA, Subcommittee on Frequency AllocationsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SFA
-
19 short-field aircraft
SFA, short-field aircraftEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > short-field aircraft
-
20 rolling vertical take-off and landing
сущ.2) аэродин. вертикальный взлёт с разбегом и вертикальная посадка с пробегом, летательный аппарат вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегом, самолёт вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегомУниверсальный немецко-русский словарь > rolling vertical take-off and landing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аэродинамическая схема — самолёта. А. с. характеризует геометрические и конструктивные особенности самолёта. Известно большое число признаков, по которым характеризуют А. с., но в основном их принято различать: по взаимному расположению крыла и горизонтального оперения… … Энциклопедия техники
Ан-2 — Ан 2Р на лыжном шасс … Википедия
АН-2 — Тип лёгкий многоцелевой самолёт Разработчик Олег Антонов Первый полёт 31 августа 1947 Статус в производстве (Китай … Википедия
Посадочная площадка — оборудованный участок местности для взлёта и посадки самолётов с укороченным разбегом и пробегом и вертолётов, а также базирования частей и подразделений вспомогательной авиации … Словарь военных терминов
Як-36 — Як 36 … Википедия
Поликарпов И-5 — [1930] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Яковлев Як-38 — [1974] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Многофункциональные истребители МиГ–29К/МиГ–29КУБ — Одноместный МиГ–29К и двухместный МиГ–29КУБ, представляют собой многофункциональные истребители поколения 4++ , предназначенные для решения задач ПВО корабельных соединений, завоевания господства в воздухе, поражения надводных и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
аэродинамическая схема — Рис. 1. Аэродинамические схемы самолёта. аэродинамическая схема самолёта. А. с. характеризует геометрические и конструктивные особенности самолёта. Известно большое число признаков, по которым характеризуют А. с., но в основном их принято… … Энциклопедия «Авиация»
аэродинамическая схема — Рис. 1. Аэродинамические схемы самолёта. аэродинамическая схема самолёта. А. с. характеризует геометрические и конструктивные особенности самолёта. Известно большое число признаков, по которым характеризуют А. с., но в основном их принято… … Энциклопедия «Авиация»
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации