Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

с+прямой

  • 1 прямой

    прил., прямо нареч.
    1. (ант. кривой) тÿрĕ, тикĕс, тÿррĕн, тÿрех; прямая линия тÿрĕ йĕр
    2. (син. откровенный) тÿрĕ, уçǎ; говорить прямо тÿррĕн кала ♦ прямая речь тÿрĕ пуплев (текстра — сǎнар сǎмахĕсене улǎштармасǎр калани); прямая насмешка кĕрет мǎшкǎл; я прямо испугался эпĕ хǎрасах ÿкрĕм

    Русско-чувашский словарь > прямой

  • 2 буквальный

    прил., буквально нареч.
    1. (син. дословный) сǎмахран сǎмах, улǎштарман; буквальный перевод сǎмахран сǎмах куçарни
    2. (син. точный, прямой) тÿрĕ, тÿртен, чǎн; использовать слово в буквальном смысле сǎмаха турĕ пĕлтерĕшпе кала
    3. (син. действительно) чǎнах, чǎннипех, шǎп та лǎп; буквально пять минут назад шǎп пилĕк минут каялла

    Русско-чувашский словарь > буквальный

  • 3 движение

    сущ.сред.
    1. (син. перемещение) куçǎм, хускану, выляну; куçни, хусканни, вылянни; движение по прямой тÿррĕн куçса пыни; привести в движение хускатса яр
    2. (син. езда) çÿрев; çÿрени, куçса çÿрени; автобусное движение автобуссем çÿрени
    3. юхǎм; демократическое движение демократи юхǎмĕ

    Русско-чувашский словарь > движение

  • 4 косвенный

    прил. (ант. прямой), косвенно нареч.
    тÿрĕ мар; косвенная вина тÿрĕ мар айǎп; косвенное доказательство туррĕн мар çирĕплетни ♦ косвенные падежи ят мар падежсем; косвенная речь тÿрĕ мар пуплев (грамматикǎра)

    Русско-чувашский словарь > косвенный

  • 5 косой

    прил., косо нареч.
    1. (син. наклонный, кривой; ант. прямой) чалǎш, чапрас; хǎяккǎн; зеркало повешено косо тĕкĕре чалǎш çакнǎ; косой почерк сас паллисене чалǎш çырни; косой дождь çапса çǎвакан çумǎр
    2. (син. недоброжелательный) кǎмǎлсǎр, сивлек; бросать косые взгляды сивлеккĕн пǎха-пǎха ил ♦ косые глаза хǎнчǎр куç; косой угол чалǎш кĕтес; косая сажень в плечах сарлака хулпуççиллĕ

    Русско-чувашский словарь > косой

  • 6 кривой

    прил., криво нареч.
    1. (син. изогнутый; ант. прямой) кукǎр, кукрашка, авмака; кривая ветка кукǎр турат; кривой переулок кукрашка тǎкǎрлǎк
    2. (син. одноглазый) хǎрах куçлǎ ♦ криво улыбаться ирĕксĕр кулкала, куланçи пул; кривая душа икĕ питлĕ çын; на кривой объехать чавса таршшĕ ларт

    Русско-чувашский словарь > кривой

  • 7 переносный

    прил.
    1. куçǎмлǎ, куçмалла, куçармалла; переносная лампа куçармалла лампа
    2. (ант. прямой) куçǎмлǎ, ытарлǎ; переносные значения слова сǎмахǎн куçǎмлǎ пĕлтерĕшĕсем

    Русско-чувашский словарь > переносный

  • 8 резкий

    прил., резко нареч.
    1. (син. сильный) вичкĕн, вǎйлǎ, хытǎ; резкий ветер вичкĕн çил
    2. (син. внезапный) сасартǎк, тǎрук, хǎвǎрт; погода резко изменилась çанталǎк тǎрук улшǎнчĕ
    3. (син. чёткий) уçǎмлǎ, курǎмлǎ; резкие линии уçǎмлǎ йĕрсем
    4. (син. прямой, острый) тÿрĕ, кǎра, хивре, хытǎ; выступить с резкой критикой хытǎ тиркесе калаç

    Русско-чувашский словарь > резкий

  • 9 угол

    сущ.муж.
    1. кĕтес; прямой угол тÿрĕ кĕтес; угол дома çурт кĕтесси
    2. вырǎн, хÿтлĕх, кĕтес; у него нет своего угла унǎн пурǎнмалли вырǎн çук

    Русско-чувашский словарь > угол

  • 10 честный

    прил. (син. прямой, искренний, добросовестный), честно нареч.
    тÿрĕ, тĕрĕс, таса чунлǎ, тÿрĕ кǎмǎллǎ; честный человек тÿрĕ кǎмǎлла çын; честно рассказать обо всём пĕр пытармасǎр йǎлтах каласа пар ♦ честное слово тупата, чǎн калатǎп

    Русско-чувашский словарь > честный

См. также в других словарях:

  • ПРЯМОЙ — прямая, прямое; прям, пряма, прямо. 1. Ровно вытянутый в каком–н. направлении, не кривой, без изгибов. Прямая линия. «Прямая дорога обрывалась и уж шла вниз.» Чехов. Прямой нос. Прямая фигура. 2. Беспересадочный (ж.–д. и разг.). Прямой маршрут.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЯМОЙ — ПРЯМОЙ, правый, простой, пострунный, ·противоп. ломаный, кривой, гнутый и пр. Прямая черта, кратчайшая между двумя точками. Прямой путь, ·противоп. окольный, круговой. Прямой стан, ·противоп. сутулый, горбатый. Прямая лесина, прямое голомя,… …   Толковый словарь Даля

  • Прямой код (представление числа) — Прямой код способ представления двоичных чисел с фиксированной запятой в компьютерной арифметике. Главным образом используется для записи положительных чисел. Содержание 1 Представление числа в прямом коде 1.1 Примеры …   Википедия

  • Прямой узел — Каноническое …   Википедия

  • Прямой эфир с Савиком Шустером — Жанр Ток шоу Производство РБК Ведущий(е) Савик Шустер В главных ролях Политики и бизнесмены Страна производства …   Википедия

  • Прямой Хребет (Луна) — Прямой хребет англ.  Montes Recti …   Википедия

  • Прямой код — способ представления двоичных чисел с фиксированной запятой в компьютерной арифметике. Главным образом используется для записи положительных чисел. В англоязычной литературе именуется Sign and magnitude method. Содержание 1 Представление числа в… …   Википедия

  • Прямой эфир из Багдада (фильм) — Прямой эфир из Багдада Live from Baghdad Жан …   Википедия

  • Прямой эфир (телепередача) — Прямой эфир …   Википедия

  • Прямой маркетинг — интерактивный маркетинг, в котором используется одно или несколько средств коммуникаций в целях получения измеряемого прямого ответа на предложение покупки. Различают: прямой маркетинг по почте; маркетинг по каталогам; телемаркетинг;… …   Финансовый словарь

  • Прямой репортаж о смерти (фильм) — Прямой репортаж о смерти La Mort en direct Жанр фантастика …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»