-
21 двухтактный ДВС с прямоточной продувкой и выпускным клапаном
auto. (управляемым) Gleichstromzweitaktmotor mit gesteuertem AuslaßventilУниверсальный русско-немецкий словарь > двухтактный ДВС с прямоточной продувкой и выпускным клапаном
-
22 двухтактный ДВС с трёхканальной продувкой
adjauto. Dreikanal-ZweitaktmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двухтактный ДВС с трёхканальной продувкой
-
23 двухтактный двигатель с кривошипНо-камерной продувкой
Универсальный русско-немецкий словарь > двухтактный двигатель с кривошипНо-камерной продувкой
-
24 замачивание с периодическим спуском воды из мочильного чана и сухой продувкой
nbeer. (зерна) TrockenweicheУниверсальный русско-немецкий словарь > замачивание с периодическим спуском воды из мочильного чана и сухой продувкой
-
25 метод оценки окисления масел продувкой воздуха при 172 градусов Цельсия в течение 45 часов
noil. Eisenstecken-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод оценки окисления масел продувкой воздуха при 172 градусов Цельсия в течение 45 часов
-
26 метод оценки старения масел продувкой воздуха при 172 градусов Цельсия в течение 45 часов
noil. Eisenstecken-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод оценки старения масел продувкой воздуха при 172 градусов Цельсия в течение 45 часов
-
27 метод оценки старения масел продувкой воздуха при 172[deg] C в течение 45 часов
noil. (окисления) Eisenstecken-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод оценки старения масел продувкой воздуха при 172[deg] C в течение 45 часов
-
28 охлаждение продувкой сжатым воздухом
nauto. Preßluftkühlung (напр. колёсных тормозных механизмов)Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждение продувкой сжатым воздухом
-
29 плавка с продувкой
-
30 плавка с продувкой кислородом
adjeng. SauerstoffrischenУниверсальный русско-немецкий словарь > плавка с продувкой кислородом
-
31 производство стали с продувкой кислородом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > производство стали с продувкой кислородом
-
32 прочищать продувкой
vweld. durchblasen -
33 рукавный фильтр с продувкой сжатым воздухом
Универсальный русско-немецкий словарь > рукавный фильтр с продувкой сжатым воздухом
-
34 с прямоточной продувкой
prepos.eng. längsgespült (о ДВС)Универсальный русско-немецкий словарь > с прямоточной продувкой
-
35 способ бурения с продувкой скважины
nmining. LufthebeverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ бурения с продувкой скважины
-
36 способ извлечения цинка из шлаков продувкой их воздухом
neng. Anakonda-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ извлечения цинка из шлаков продувкой их воздухом
-
37 термопара с продувкой измеряемой среды
nelectr. AusblasethermoelementУниверсальный русско-немецкий словарь > термопара с продувкой измеряемой среды
-
38 способ бурения с продувкой скважины
Lufthebeverfahren nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > способ бурения с продувкой скважины
-
39 двигатель с кривошипно-камерной продувкой
nshipb. KurbelkastenspülmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с кривошипно-камерной продувкой
-
40 с прямой продувкой
prepos.shipb. längsgespült
См. также в других словарях:
рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой — rus рукавный пылевой фильтр (м) с обратной продувкой eng reverse jet bag filter fra dépoussiéreur (m) à manches avec soufflage à contre courant, appareil (m) de dépoussiérage à manches et décolmatage pneumatique deu Gegenstromtaschenfilter (n)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
очистка продувкой воздуха — orasrautis valymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air purge; air blast cleaning vok. Luftreinigung, f; Reinigung mittels Durchblasen von Luft, f rus. очистка продувкой воздуха, f pranc. nettoyage par soufflage d air, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бурение с продувкой воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressed air drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом и применением устойчивой пены — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air and stable foam drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом или газом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air and gas drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом с прямой циркуляцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direct air circulation drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой выхлопными газами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhaust gas drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой забоя воздухом и обратной циркуляцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air reverse circulation drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой сжатым воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air flush drilling … Справочник технического переводчика
буровая установка для бурения с обратной продувкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airlift drilling rig … Справочник технического переводчика
буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chip … Справочник технического переводчика