-
61 ЛД-процесс
ЛД-процесс
Способ произ-ва стали в кислородном конвертере продувкой жидкого чугуна технич. кислородом сверху через водоохлажд. фурму. Процесс включает загрузку 10—25 % скрапа, заливку жидкого чугуна, завалку в конвертер флюсующих материалов (извести, известняка, плавикового шпата) и последующую продувку сверху кислородом для удаления из чугуна углерода и сопутствующих примесей, к-рые переходят в образующийся жидкий шлак.
ЛД-процесс разработан в 1952 г. на металлургич. з-дах в Линце и Донавице ф. «Voerst Alpine» (Австрия). Широко распространен в мире (см. тж. Конвертирование).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ЛД-процесс
-
62 bessemerizing of matte
конвертирование штейнов
Продувка жидкого штейна в конвертере сж. воздухом или технич. кислородом для окисл. сульфидов с переводом S в SO2,>a Fe в шлак. Для связыв. оксидов железа и получ. шлака в конвертер подают кварц. флюс.
К. Сu-, Cu-Ni- и Cu-Zn-Pb-штейнов разделяют на два периода. В 1-м идет реакция окисления и ошлакования железа.
Металлич. медь вместе с примесями называемая черновой, является конечным продуктом к. медных штейнов.
Большая часть примес. металлов в 1-м периоде также окисляется и переходит в шлак (80-90 % Zn и 50-60 % Рb). После удаления Fe из штейнов в конвертере остается относит. чистый или с неб. кол-вом примесей Cu2S — белый матт. Дальнейшая продувка белого матта (2-й период к.) ведет к окислению сульфида меди с выделением тепла по реакции:
При к. Cu-Ni-штейнов конеч. продукт — Cu-Ni-файнштейн, (Сu + Ni) = 73-75 %, 'преимущ. в виде сульфидов Ni3S2 и Cu2S.
При к. Ni-штейнов (в 1-м периоде) осн. конеч. продукт — Ni файнштейн, содерж., %: 76-78 Ni, 17-20 S; 0,2-0,45 Fe и < 2 Сu. Черновой Ni файнштейна получают в вертик. конвертерах продувкой технич. кислородом через фурму сверху.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bessemerizing of matte
-
63 LD process
ЛД-процесс
Способ произ-ва стали в кислородном конвертере продувкой жидкого чугуна технич. кислородом сверху через водоохлажд. фурму. Процесс включает загрузку 10—25 % скрапа, заливку жидкого чугуна, завалку в конвертер флюсующих материалов (извести, известняка, плавикового шпата) и последующую продувку сверху кислородом для удаления из чугуна углерода и сопутствующих примесей, к-рые переходят в образующийся жидкий шлак.
ЛД-процесс разработан в 1952 г. на металлургич. з-дах в Линце и Донавице ф. «Voerst Alpine» (Австрия). Широко распространен в мире (см. тж. Конвертирование).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LD process
-
64 Linz Donawitz process
ЛД-процесс
Способ произ-ва стали в кислородном конвертере продувкой жидкого чугуна технич. кислородом сверху через водоохлажд. фурму. Процесс включает загрузку 10—25 % скрапа, заливку жидкого чугуна, завалку в конвертер флюсующих материалов (извести, известняка, плавикового шпата) и последующую продувку сверху кислородом для удаления из чугуна углерода и сопутствующих примесей, к-рые переходят в образующийся жидкий шлак.
ЛД-процесс разработан в 1952 г. на металлургич. з-дах в Линце и Донавице ф. «Voerst Alpine» (Австрия). Широко распространен в мире (см. тж. Конвертирование).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linz Donawitz process
-
65 oxygen-lancing process
(мартеновский) процесс с продувкой ванной печи кислородомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oxygen-lancing process
-
66 oxygen-lancing process
(мартеновский) процесс с продувкой ванной печи кислородомАнгло-русский словарь технических терминов > oxygen-lancing process
-
67 oxygen-lancing process
Англо-русский металлургический словарь > oxygen-lancing process
-
68 Frischen
гл.1) тех. обезуглероживание, отжиг, получение стали путём окислительной плавки чугуна, рафинирование, фришевание, плавка с продувкой (напр. кислородом), очистка (оксидированием), передел (чугуна в сталь)2) дор. окисление -
69 Frischung
сущ.1) общ. мет. 1. фришевание, мет. 2. восстановление, мет. 3. окисление, мет. 4. продувка в конвертере, мет. 6. обезуглероживание2) тех. обезуглероживание, отжиг, получение стали путём окислительной плавки чугуна, рафинирование, фришевание, плавка с продувкой (напр. кислородом), очистка (оксидированием), передел (чугуна в сталь) -
70 frischen
гл.1) тех. обезуглероживание, отжиг, получение стали путём окислительной плавки чугуна, рафинирование, фришевание, плавка с продувкой (напр. кислородом), очистка (оксидированием), передел (чугуна в сталь)2) дор. окисление -
71 Frischen
n метал.фришевание, получение стали путём окислительной плавки чугуна, рафинирование, очистка ( окислением), окисление, плавка с продувкой (напр. кислородом), передел (чугуна в сталь); обезуглероживание, отжиг -
72 frischen
метал.фришевать, получать сталь путём окислительной плавки чугуна, рафинировать, очищать ( окислением), окислять, вести плавку с продувкой (напр. кислородом); обезуглероживать, отжигать -
73 LD-Verfahren
n метал.ЛД-процесс (разработанный фирмой Линн-Донавитц, Австрия, в 1952 г. способ кислородно-конвертерного передела с продувкой обычного чугуна технически чистым кислородом сверху через водоохлаждаемую фурму с медным соплом) -
74 ЛД-процесс
(разработанный фирмой Линн-Донавитц, Австрия, в 1952 г. способ кислородно-конвертерного передела с продувкой обычного чугуна технически чистым кислородом сверху через водоохлаждаемую фурму с медным соплом) LD-Verfahren метал. -
75 KMS process
Klöckner-Maxhütte Stahlherstellung process — процесс КМС (комбинированный кислородно-конвертерный процесс с продувкой плавки кислородом сверху и углеродосодержащими материалами через днище, разработанный фирмой «Клёкнер Максхютте штальхерштеллунг» ФРГ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > KMS process
-
76 LD process
Linz-Düsen-Verfahren process — процесс ЛД ( Линц-Дюзен-Ферфарен) кислородно-конвертерного производства стали ( с продувкой плавки кислородом только сверху)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > LD process
-
77 LD-OR-process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > LD-OR-process
-
78 LD-OTB-process
LD-oxygen top-blown process — LD-процесс ( Линца-Донавица) для производства стали продувкой чугуна кислородом сверху в конвертереАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > LD-OTB-process
-
79 ЛД-процесс
ЛД-процесс м. мет. LD-Verfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ЛД-процесс
-
80 Линц-Донавиц-процесс
Линц-Донавиц-процесс м. мет. LD-Blasstahlverfahren n; LD-Verfahren n; Linz-Donawitz-Verfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > Линц-Донавиц-процесс
См. также в других словарях:
процесс очистки сточных вод продувкой кислородом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxygen wastewater process … Справочник технического переводчика
КОНВЕРТЕРНЫЙ ПРОЦЕСС — передел жидкого чугуна в сталь продувкой его в конвертере газами, содержащими кислород, либо технически чистым кислородом. В результате окисления примесей чугуна (углерода, кремния, марганца, фосфора) выделяется теплота в кол ве, достаточном для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
рафинирование стали — [steel refining] очистка жидкой стали от вредных и нежелательных примесей; осуществляется либо непосредственно в сталеплавильном агрегате на заключительной стадии плавки присадкой окислителей и восстановителей, наведением шлака определенного… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кмс-процесс — [KMS (Klockner Maxhut te Stahlherstellung) process] конвертерный способ получения стали при высокой доле лома в шихте продувкой кислородом сверху и порошкообразным твердым топливом в струе кислорода или других газов снизу … Энциклопедический словарь по металлургии
ЛД-ОБ-процесс — [LD OB [Linz Donawitz Oxygen Bottom) process] ДД процесс с одновременной продувкой кислородом и/или аргоном через фурму типа «труба в трубе» снизу … Энциклопедический словарь по металлургии
мартеновское производство — [open hearth steelmaking] производство стали в мартеновских печах окислительной плавкой железосодержащих материалов: чугуна, стального лома, железной руды и флюсов (Смотри Мартеновский процесс). Наибольший вклад в создание мартеновского… … Энциклопедический словарь по металлургии
КМС-процесс — Конвертерный способ получ. стали при высокой доле лома в шихте продувкой кислородом сверху и порошкообразным тв. топливом в струе кислорода или других газов снизу. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN Klockner Maxhut… … Справочник технического переводчика
ЛД-ОБ-процесс — ДД процесс с одноврем. продувкой кислородом и/или аргоном через фурму типа «труба в трубе» снизу. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN LD OB processLinz Donawitz Oxygen Bottom process … Справочник технического переводчика
Конвертер — (англ. converter, от лат. converto изменяю, превращаю) аппарат для получения стали из расплавленного чугуна продувкой его воздухом или кислородом, а также для получения черновой меди или Файнштейна продувкой воздуха через Штейны. … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
конвертерное производство — [basic oxygen steelmaking] производство стали из жидкого чугуна и лома в конвертерах бессемеровским, томасовским или кислородно конвертерным способами. В России первые два способа из за их недостатков (необходимость использования специальных… … Энциклопедический словарь по металлургии