-
61 software radio
радиостанция с программным управлением
Радиостанция, в которой загрузка программного обеспечения осуществляется через SIM карту или путем перепрограммирования по эфиру.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > software radio
-
62 numerically controlled
с числовым программным управлением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > numerically controlled
-
63 programmable system
система с программным управлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmable system
-
64 program-controlled computer
ЭВМ с программным управлением
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program-controlled computer
-
65 turning centres
3.2 токарный обрабатывающий центр (turning centres): Токарный станок с ЧПУ, оснащенный приводным(ми) инструментом(ами), при обработке которым главный шпиндель поворачивается на определенный угол вокруг своей оси.
Кроме того, этот станок может быть снабжен дополнительными устройствами, например устройством автоматической смены инструмента из магазина.
3.2 токарный обрабатывающий центр (turning centres): Токарный станок с ЧПУ, оснащенный приводным(ми) инструментом(ами), при обработке которым главный шпиндель может поворачиваться на определенный угол вокруг своей оси. Кроме того, этот станок может быть снабжен дополнительными устройствами, как, например, устройством для автоматической смены инструмента из магазина.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turning centres
-
66 digitally controlled
-
67 computer controlled
English-Russian big medical dictionary > computer controlled
-
68 microprocessor controlled
English-Russian big medical dictionary > microprocessor controlled
-
69 planscan controlled
English-Russian big medical dictionary > planscan controlled
-
70 quartz controlled
-
71 stepwise controlled
с шаговым управлением; шаговый; ступенчатыйEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > stepwise controlled
-
72 tape-controlled
[ˌteɪpkən'trəʊld]2) Вычислительная техника: с ленточным управлением, с управлением от ленты, управляемый с ленты3) Робототехника: с управлением от перфоленты -
73 micro-computer controlled
punched tape controlled — с управлением о перфоленты; с перфоленточным управлением
English-Russian dictionary of Information technology > micro-computer controlled
-
74 electronically controlled
English-Russian dictionary on nuclear energy > electronically controlled
-
75 tape-controlled
с управлением от ленты, с ленточным управлением (техническое) управляемый( магнитной или перфорированной) лентой, с программным управлениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tape-controlled
-
76 card programmed
1) Математика: с перфокартным управлением2) Вычислительная техника: с перфокарточным управлением, с программным управлением от перфокарт -
77 press
1. уст. машина; печатный станок2. пресс; прессовать; давитьmultiple-deck press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
3. пресса; печать; печатать4. типографияto pass for press — сдавать в набор, сдавать в типографию
5. издательствоpress book — книга, выпущенная частным издательством
6. тиражный оттиск7. нажиматьto be off the press — выходить в свет, выходить из печати
autographic press — машина для печатания с литографских форм, изготовленных способом автографии
back-to-back perfecting press — машина с секциями типа «резина к резине»
baling press — пресс для упаковки бумаги в кипы, паковальный макулатурный пресс
belt press — печатная машина с ленточным формоносителем, печатная машина с формами, смонтированными на бесконечной ленте
blanket-to-blanket press — офсетная печатная машина с секциями типа «резина к резине»
8. машина для печатания книг, книжная печатная машинаpress conditions — данные, характеризующие состояние машины
9. переплётный прессBoston press — тигельная машина типа «Бостон»
bundling press — паковальный пресс; паковально-обжимной пресс
carbon tissue lay down press — переводной станок для пигментной бумаги, пигментно-переводной станок
10. нелегальная литератураcolor press — машина для многокрасочной печати, многокрасочная печатная машина
common-impression cylinder press — машина для многокрасочной печати с общим цилиндром, многокрасочная печатная машина планетарного типа
convertible press — машина, переналаживаемая на несколько вариантов печатания
copperplate printing press — машина металлографской печати, станок для печатания офортов
copying press — копировальная машина, копировальный аппарат
11. машина для печатания провинциальных газет12. провинциальная прессаcustom-built press — печатная машина, сконструированная по особому заказу
cutting creasing-and-embossing press — пресс для высечки, биговки и тиснения
decuple press — пятисекционная печатная машина, печатная машина с десятью печатными аппаратами, печатная машина с пятью секциями для двусторонней печати
digital input press — печатная машина с цифровым управлением; машина, печатающая без формы
Dilitho press — машина для печатания по способу «Ди-лито»
direct flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге
direct planographic rotary press — ротационная машина для непосредственного печатания с плоских форм на бумаге, ротационная литографская печатная машина
double acting printing press — плоскопечатная машина, в которой используются оба хода талера
13. рулонная печатная машина с двумя приёмными устройствамиpress noise — шум, создаваемый печатной машиной
14. рулонная печатная машина с поворотными штангамиdouble-feeder platen press — двухнакладный печатный станок; двухнакладная тигельная печатная машина
duodecuple press — шестисекционная печатная машина, печатная машина с двенадцатью печатными аппаратами, печатная машина с шестью секциями для двусторонней печати
eight-page press — узкорулонная печатная машина; машина, печатающая 8 страниц формата А4 в 4 краски за один прогон
engine press — печатная машина с механическим приводом, печатная машина с моторным приводом, приводная печатная машина
flexoprinting press — машина для печатания с эластичных форм, флексографская печатная машина
15. печатная машина линейного типа16. одноярусная печатная машинаfour pillar embossing press — четырёхколонный пресс; позолотный пресс
17. свободная прессаgranulating press — пресс — гранулятор
18. распространяемая бесплатно печатная продукцияfully automatic press — печатный автомат, полностью автоматизированная печатная машина
19. ручной пресс20. печатная машина с ручным приводом21. издания тайной типографии22. тайная типография23. нелегальная печать24. нелегальная типография25. машина для печатания через промежуточную поверхность26. печатная машина с офсетным цилиндромindirect flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для печатания через промежуточную поверхность
27. печатная машина секционного типа28. машина, входящая в состав поточной линииiron press — металлический печатный станок; металлический печатный пресс
label-cutting press — высекальная машина, машина для высечки этикеток
leftist press — левая печать; левая пресса
29. ручной корректурный станокprinting press — печатная машина; печатный станок
30. рычажный печатный станокliberty job printing press — тигельная печатная машина со сложным движением тигля иили талера перемещаются в вертикальном направлении
31. офсетная печатная машина, машина офсетной печатиBoston press — тигельная машина типа < Бостон>
32. литографская печатная машина33. обрезные тиски с гобелем34. ручной пресс переплётчикаmultistage press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
35. обжимной пресс36. матричный прессmash filter press — фильтр — пресс для отделения затора
37. пресс для изготовления пластмассовых стереотиповmulticolor flexographic press — многокрасочная флексографская печатная машина, многокрасочная машина для печатания с эластичных форм
multicolor flexographic rotary press — многокрасочная ротационная флексографская печатная машина, многокрасочная ротационная машина для печатания с эластичных форм
38. печатная машина одинарной ширины39. узкорулонная печатная машинаoctuple press — печатная машина с восемью печатными аппаратами; печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати, четырёхсекционная печатная машина двойной ширины
offset press — офсетная печатная машина, машина офсетной печати
offset press for offices — малая офсетная машина конторского типа, ротапринт
offset gravure press — машина глубокой офсетной печати, машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения
one-color press — машина для однокрасочной печати, однокрасочная печатная машина
pad-transfer press — тампопечатная машина, машина для тампопечати
128-page press — машина, печатающая за один цикл 128 страниц
paste ink letter press — машина высокой печати, использующая густотёртые краски
pillar press — пресс на колонне, колонный пресс
power press — приводная печатная машина, машина
printing press — печатная машина; печатный станок
production press — работающая печатная машина; машина, печатающая тиражные оттиски
40. пробопечатный станок41. корректурный станокquadruple press — печатная машина с четырьмя печатными аппаратами, печатная машина с двумя секциями для двусторонней печати
rightist press — правая печать; правая пресса
roller press — плоскопечатная машина с печатным аппаратом, состоящим из двух цилиндров
42. лощильный пресс43. машина металлографской печати -
78 fashion
1) режим, режим работы2) способ, метод3) приспосабливать, адаптировать•in a closed-loop fashion — с использованием обратной связи; с использованием замкнутой системы управления
in a coordinated fashion — согласованно, во взаимосвязи
in a gang fashion — при многошпиндельной обработке (напр. на сверлильном станке); при многоинструментальной наладке
in an end-to-end fashion — один непосредственно за другим (напр. о подаче прутков в зону обработки)
in a programmed fashion — с программным управлением; с ЧПУ
in cantilever fashion — консольно, с вылетом
- stop-start fashionin time coordinated fashion — синхронно; согласованно во времени
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fashion
-
79 numerically controlled
с числовым управлением, с числовым программным управлением, с ЧПУ
Англо-русский словарь по робототехнике > numerically controlled
-
80 direct-beam display
См. также в других словарях:
токарный станок с числовым программным управлением — 3.1 токарный станок с числовым программным управлением (numerically controlled turning machine): Станок, у которого главное движение это вращение обрабатываемой детали относительно режущего инструмента. Станок управляется устройством ЧПУ, на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электроэрозионный станок с числовым программным управлением — электроэрозионный станок с ЧПУ Ндп. электроэрозионный станок с цифровым программным управлением Электроэрозионный станок, на котором управление режимами обработки и (или) перемещением рабочих органов производится системой числового программного… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 27843-2006: Испытания станков. Определение точности и повторяемости позиционирования осей с числовым программным управлением — Терминология ГОСТ 27843 2006: Испытания станков. Определение точности и повторяемости позиционирования осей с числовым программным управлением оригинал документа: 3.15 вычисление одностороннего среднеквадратического отклонения от заданного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ЕН 12415-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные — Терминология ГОСТ ЕН 12415 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные: 6.1 Маркировка Приводные токарные патроны должны соответствовать ЕН 1550. На всех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ЕН 12478-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки крупные токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие крупные токарные — Терминология ГОСТ ЕН 12478 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки крупные токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие крупные токарные: 3.7 мониторинг ускорения (acceleration monitoring): Система создана… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленный робот с числовым программным управлением — ПРЧПУ Промышленный робот, управляемый устройством ЧПУ с позиционным и (или) контурным программным управлением. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные Синонимы ПРЧПУ … Справочник технического переводчика
Точность линейного позиционирования вертикального стола и шпиндельной бабки (для станков с программным управлением) — 1.24. Точность линейного позиционирования вертикального стола и шпиндельной бабки (для станков с программным управлением): а) точность одностороннего позиционирования А и А¯; б) повторяемость одностороннего позиционирования R и R¯; в) точность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность линейного позиционирования стола и бабки (для станков с программным управлением) — 3.4.16. Точность линейного позиционирования стола и бабки (для станков с программным управлением): а) точность одностороннего позиционирования А↑ и А↓ (табл. 15); б) повторяемость одностороннего позиционирования R↑ и R↓ (табл. 16); в) точность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станок с числовым программным управлением — Cтанки с ЧПУ (числовое программное управление) оборудование, выполняющее различные технологические операции по заданной программе. Помимо металлорежущих (например, фрезерные или токарные), существует оборудование для резки листовых… … Википедия
робот с числовым программным управлением — skaitmeninio valdymo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. NC robot; numerically controlled robot vok. NC Roboter, m; numerisch gesteuerter Roboter, m rus. робот с числовым программным управлением, m; робот с ЧПУ, m pranc. robot … Automatikos terminų žodynas
микроЭВМ с программным управлением — programinio valdymo mikrokompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. software driven microcomputer vok. programmgesteuerter Mikrorechner, m rus. микроЭВМ с программным управлением, f pranc. micro ordinateur programmable, m … Automatikos terminų žodynas