-
21 насос с механическим приводом
Русско-английский военно-политический словарь > насос с механическим приводом
-
22 насос с пневматическим приводом
Русско-английский военно-политический словарь > насос с пневматическим приводом
-
23 с механическим приводом
Русско-английский военно-политический словарь > с механическим приводом
-
24 редуктор с приводом от двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > редуктор с приводом от двигателя
-
25 вентилятор с непосредственным приводом
- ventilation with direct transmission
- fan with direct drive system
- direct-driven fan
- direct transmission fan
- direct drive fan
- direct coupling motor fan
вентилятор с непосредственным приводом
вентилятор с непосредственным закреплением рабочего колеса на валу электродвигателя
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
eDrive™ is Lennox' answer for high efficiency ventilation with direct transmission, variable speed drives to save energy and reduce maintenance costs.
[Lennox]Техническое решение eDrive™ разработано компанией Lennox для высокоэффективных систем вентиляции, использующих вентиляторы с непосредственным приводом и регулируемой скоростью вращения. Данное решение позволяет экономить электроэнергию и сокращать расходы на техническое обслуживание.
[Перевод Интент]eDrive™ features a direct transmission assembly between the fan and motor ensuring that no belt particles can be carried away into the building.
[Lennox]eDrive™ является техническим решением для вентиляторов с непосредственным приводом, исключающим попадание частиц приводного ремня в вентиляционную систему здания.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
- вентилятор с непосредственным закреплением рабочего колеса на валу электродвигателя
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентилятор с непосредственным приводом
-
26 разъединитель с приводом от электродвигателя
разъединитель с приводом от электродвигателя
разъединитель с приводом от двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с приводом от электродвигателя
-
27 реостат с приводом от электродвигателя
реостат с приводом от электродвигателя
реостат с приводом от двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реостат с приводом от электродвигателя
-
28 с приводом от двигателя
с приводом от двигателя
с приводом от электродвигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с приводом от двигателя
-
29 система рулевого управления с силовым приводом
3.1.3 система рулевого управления с силовым приводом (fully powered steering system): Система рулевого управления, в которой поворот машины полностью осуществляется использованием энергетического источника (источников) энергии; в его отсутствие поворот машины не может быть осуществлен при помощи мускульной энергии оператора (см. 6.2.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
3.1.3 система рулевого управления с силовым приводом (full power-assisted steering system; fully powered steering system): Система, использующая для управления один или несколько энергетических источников.
Примечание - Система управления с силовым приводом - это система, которая требует усилия не менее 115 Н.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система рулевого управления с силовым приводом
-
30 центрифуга с верхним приводом
Русско-английский научный словарь > центрифуга с верхним приводом
-
31 центрифуга с гидравлическим приводом
Русско-английский научный словарь > центрифуга с гидравлическим приводом
-
32 башня с механическим приводом
Русско-английский военно-политический словарь > башня с механическим приводом
-
33 генератор с педальным приводом
Русско-английский военно-политический словарь > генератор с педальным приводом
-
34 клапан с гидродинамическим приводом
Русско-английский военно-политический словарь > клапан с гидродинамическим приводом
-
35 агрегат с приводом от двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > агрегат с приводом от двигателя
-
36 вентилятор с редукторным приводом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вентилятор с редукторным приводом
-
37 искатель с индивидуальным приводом
искатель с индивидуальным приводом
Электромеханический искатель, движение контактных щеток которого осуществляется от привода, принадлежащего только данному искателю.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
126. Искатель с индивидуальным приводом
Separate drive selector
Электромеханический искатель, движение контактных щеток которого осуществляется от привода, принадлежащего только данному искателю
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искатель с индивидуальным приводом
-
38 откачивание нефти двумя насосами с одним приводом
Универсальный русско-английский словарь > откачивание нефти двумя насосами с одним приводом
-
39 отвёртка с электрическим приводом
отвёртка с электрическим приводомמַברֵגָה נ'Русско-ивритский словарь > отвёртка с электрическим приводом
-
40 тормоз с магнитным приводом
= тормоз с электромагнитным приводомРусско-итальянский автомобильный словарь > тормоз с магнитным приводом
См. также в других словарях:
Велосипед с вальным приводом — Велосипед Dynamic «Runabout» с вальным приводом компании Sussex Велосипед с вальным приводом класс велосипедов в которых для передачи крутящего момента от … Википедия
Велосипед с ременным приводом — Ременной привод … Википедия
шланговый дыхательный аппарат с ручным приводом — 3.6 шланговый дыхательный аппарат с ручным приводом: Шланговый дыхательный аппарат, снабжающий пользователя чистым воздухом для дыхания, нагнетаемым через шланг подачи воздуха низкого давления к надлежащей лицевой части с помощью устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5875-77: Механизмы якорные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки — Терминология ГОСТ 5875 77: Механизмы якорные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки оригинал документа: Брашпиль Якорный механизм с собственным приводом, имеющий одну или две… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Велосипед с гидравлическим приводом — Принцип работы пластинчатого насоса (турбины) Велосипед с гидравлическим приводом класс велосипедов в которых для передачи крутящего момента от кареточного у … Википедия
ГОСТ Р 50987-96: Инструмент аварийно-спасательный переносной с гидроприводом. Установка насосная с мускульным приводом. Основные параметры и размеры. Методы испытаний и контроля — Терминология ГОСТ Р 50987 96: Инструмент аварийно спасательный переносной с гидроприводом. Установка насосная с мускульным приводом. Основные параметры и размеры. Методы испытаний и контроля оригинал документа: 3.1.1. Насосная установка с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентилятор с непосредственным приводом — вентилятор с непосредственным закреплением рабочего колеса на валу электродвигателя [Интент] Параллельные тексты EN RU eDrive™ is Lennox' answer for high efficiency ventilation with direct transmission, variable speed drives to save… … Справочник технического переводчика
ковочно-штамповочный пресс с верхним приводом — пресс с верхним приводом Ковочно штамповочный пресс, у которого исполнительный механизм, передающий усилие от привода к ползуну или подвижной траверсе, расположен выше уровня стола. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы пресс с… … Справочник технического переводчика
ковочно-штамповочный пресс с нижним приводом — пресс с нижним приводом Ковочно штамповочный пресс, у которого исполнительный механизм, передающий усилие от привода к ползуну или подвижной траверсе, расположен ниже уровня стола. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы пресс с… … Справочник технического переводчика
разъединитель с приводом от электродвигателя — разъединитель с приводом от двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разъединитель с… … Справочник технического переводчика
реостат с приводом от электродвигателя — реостат с приводом от двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы реостат с приводом от… … Справочник технического переводчика