-
41 bearing tension indicator
приспособление для измерения усилия, необходимого для провертывания подшипников, отрегулированных с предварительным натягомАнгло-русский словарь по машиностроению > bearing tension indicator
-
42 preload
первоначальная нагрузка (натяг); преднатяг; предварительный натяг (при монтаже); отрицательный зазор; II устанавливать (подшипники качения) с предварительным натягом; предварительно натягивать (подшипники); создавать предварительный натяг- preload adjustment gasket - preload ball-bearing spindle - preload pressure - preload setting - bearing preload -
43 preload adjustment bearing
Англо-русский словарь по машиностроению > preload adjustment bearing
-
44 preload ball-bearing spindle
Англо-русский словарь по машиностроению > preload ball-bearing spindle
-
45 preloaded bearing
-
46 preloaded rubber bushing
Англо-русский словарь по машиностроению > preloaded rubber bushing
-
47 tension indicator
динамометрический ключ; (иногда) приспособление для измерения усилия, необходимого для провертывания подшипников с предварительным натягом -
48 bearing preload
English-Russian big polytechnic dictionary > bearing preload
-
49 in preloaded state
u.s. secretary of state — госсекретарь США
English-Russian big polytechnic dictionary > in preloaded state
-
50 preload
1. создавать предварительный натяг2. предварительная нагрузка3. предварительный натяг -
51 preload ball-bearing spindle
English-Russian big polytechnic dictionary > preload ball-bearing spindle
-
52 preloaded
-
53 pretensioned antifriction slideways
English-Russian big polytechnic dictionary > pretensioned antifriction slideways
-
54 vorgespannt
с предварительным натягомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vorgespannt
-
55 vorgespanntes Lager
n подшипник м. с предварительным натягомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vorgespanntes Lager
-
56 preload
предварительная нагрузка или натяг предварительно натягивать (подшипники); устанавливать с предварительным натягом -
57 preloaded bearing
English-Russian dictionary of machine parts > preloaded bearing
-
58 preload
предварительная нагрузка
предварительно нагружать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
предварительный натяг
предварительная нагрузка
создавать предварительный натяг
Устанавливать [монтировать] с предварительным натягом [нагружением].
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.2.19 предварительная нагрузка (preload): Усилие, выраженное в килоньютонах на метр, соответствующее 1 % от прочности при растяжении, но не более чем 10 % от растягивающего усилия при ползучести.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preload
См. также в других словарях:
Клиновое соединение — разъёмное соединение, затягиваемое или регулируемое с помощью клина, выполняется обычно напряжённым, т. е. с предварительным натягом. Малый угол скоса клина обеспечивает плотность соединения и самоторможение, препятствующее выпадению… … Большая советская энциклопедия
Система улучшения устойчивости и управляемости — (СУУ) самолёта комплекс технических устройств для улучшения устойчивости и управляемости статически устойчивого самолёта (см. Статическая устойчивость) с бустерным управлением. В состав СУУ обычно входят: автомат регулировки (АРУ) по режимам… … Энциклопедия техники
предварительный натяг — предварительная нагрузка создавать предварительный натяг Устанавливать [монтировать] с предварительным натягом [нагружением]. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность… … Справочник технического переводчика
система улучшения устойчивости и управляемости — (СУУ) самолёта комплекс технических устройств для улучшения устойчивости и управляемости статически устойчивого самолёта (см. Статическая устойчивость) с бустерным управлением. В состав СУУ обычно входят: автомат регулировки (АРУ) по… … Энциклопедия «Авиация»
система улучшения устойчивости и управляемости — (СУУ) самолёта комплекс технических устройств для улучшения устойчивости и управляемости статически устойчивого самолёта (см. Статическая устойчивость) с бустерным управлением. В состав СУУ обычно входят: автомат регулировки (АРУ) по… … Энциклопедия «Авиация»