Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

с+правой+стороны

  • 1 вол

    віл (р. вола); (запряженный с правой стороны) борозний, борозенний, борозничий; (с левой) підручний; (запряженный в одиночку) бовкун; (с рогами высокими загнутыми) круторогий; (с загнутыми вниз) шулий; (с толстою шеею) припористий. Несколько волов цугом - батова. Большие волы, соб. - воляччя.
    * * *
    віл, род. п. вола́

    рабо́тать (труди́ться) как \вол — роби́ти (працюва́ти) як [чо́рний] віл (як віл у ярмі́)

    Русско-украинский словарь > вол

  • 2 подручный

    1) (нужный в быту) підручний, потрібний. Словарь - -ная книга - словник - підручна книга. Топор в доме - -мое дело - сокира в хаті - як права рука;
    2) (удобный) - см. Сподручный, Удобный. -ная лошадь - (с правой стороны) борозенний кінь, (с левой) підручний. -ные люди -
    1) (помощники) помічники, поплічники;
    2) (подчинённые) підручні, підвладні (-них).
    * * *
    1) прил. підру́чний
    2) в знач. сущ. підру́чний, -ого; ( помощник) помічни́к, -а; поплі́чник
    3) прил. ( о лошади) підру́чний; припряжни́й

    Русско-украинский словарь > подручный

См. также в других словарях:

  • с правой стороны — справа, одесную, направо, по правую руку, по правую сторону Словарь русских синонимов. с правой стороны нареч, кол во синонимов: 6 • вправе (10) • …   Словарь синонимов

  • Лоб свербит - челом бить; с правой стороны - мужчине, с левой - женщине. — Лоб свербит челом бить; с правой стороны мужчине, с левой женщине. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • сервисный байпас, монтируемый с правой стороны — — [Интент] Тематики источники и системы электропитания EN right mounted maintenance bypass …   Справочник технического переводчика

  • В (на) правой руке — Коми., Сиб. С правой стороны, справа. Кобелева, 73; СРНГ 35, 238 …   Большой словарь русских поговорок

  • Большой проспект Петроградской стороны — …   Википедия

  • Глубокие артерии подошвенной стороны стопы, правой — Вид снизу. Поверхностные мышцы подошвы и сухожилия длинных сгибателей пальцев отрезаны и частично удалены. задняя болышеберцовая артерия; латеральная подошвенная артерия; мышца отводящая большой палец стопы; латеральная подошвенная (артериальная) …   Атлас анатомии человека

  • Глубокие мышцы подошвенной стороны стопы, правой — квадратная мышца подошвы (отрезана); длинная подошвенная связка; сухожилие длинной малоберцовой мышцы; подошвенные межкостные мышцы; мышца короткий сгибатель мизинца стопы; влагалище сухожилия мышцы длинного сгибателя большого пальца стопы… …   Атлас анатомии человека

  • Мышцы тыльной стороны стопы, правой — Вид сверху. сухожилие передней большеберцовой мышцы; медиальная лодыжка; мышца короткий разгибатель большого пальца стопы; сухожилие мышцы длинного разгибателя большого пальца стопы; мышца, отводящая большой палец стопы; тыльные межкостные мышцы; …   Атлас анатомии человека

  • Нервы и кровеносные сосуды задней стороны голени, правой — Трехглавая мышца голени, а также задняя большеберцовая и малоберцоберцовые мышцы частично удалены. седалищный нерв; общий малоберцовый нерв; подколенная артерия; подколенная вена; большеберцовый нерв; трехглавая мышца голени (отрезана и… …   Атлас анатомии человека

  • Нервы подошвенной стороны стопы, правой — Мышца отводящая большой палец, и мышца короткий сгибатель пальцев частично удалены. медиальные пяточные ветви; задняя большеберцовая артерия; латеральный подошвенный нерв; медиальный подошвенный нерв; квадратная мышца подошвы; обшие подошвенные… …   Атлас анатомии человека

  • Поверхностные артерии подошвенной стороны стопы, правой — Вид снизу, подошвенной апоневроз отрезан и удален. пяточная сеть (артериальная); подошвенный апоневроз; З латеральная подошвенная артерия; короткая мышца, сгибающая пальцы стопы; червеобразные мышцы; обшие подошвенные пальцевые артерии;… …   Атлас анатомии человека

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»