-
21 dirke
I -et (-a), -et (-a)разг. открывать отмычкойdirke opp — вскрывать отмычкой (замок, дверь и т. п.)
II -et (-a), -et (-a)мор.
dirke opp — поднимать с помощью деррик-крана -
22 dirkefri
adj - ttсекретный, не открывающийся с помощью отмычки (о замке) -
23 dore
-te, -tтех. расширять отверстие пробойником (тж. dore opp)dore ut en nagle — выбивать из чего-л. гвоздь с помощью пробойника и молотка
-
24 dorg
I -en (-a), -erдлинная леса (бечёвка) с приманкой на крючке (для ловли рыбы с движущегося суднаII - etловля рыбы с помощью длинной лесы (бечёвки) с приманкой на крючке (с движущегося судна) -
25 dorge
-et (-a), -et (-a)ловить рыбу с помощью длинной бечёвки с приманкой на крючке (с движущегося судна) -
26 dragfisk
-en, -erрыба, пойманная с помощью длинной бечёвки с приманкой на крючке -
27 dragstjert
-
28 dykkerundersøke
-te, -t -
29 dynamittinnbrudd
- etвзлом (двери, сейфа) с помощью взрывчатки -
30 fjesing
-en, -er1) зоол. морской дракон2) комп. смайлик, "улыбочка", эмограмма - способ записи эмоций в посланиях электронной почты (с помощью ASCII-символов) -
31 fjære
-
32 fly
I -en, -erнагорье (покрытое оленьим мхом, мелким кустарником и т. п.)II -et, =1) муха; комар, гнус, мошка и т. п.2) диал. приманка (при ловле рыбы)3) см. flue 2)III -et, =rette et fly — ав. выравнивать самолёт
IV fløy (flaug), fløyet1) лететь, летатьfly på en — наскочить, наброситься на кого-л.
fly om halsen på en — броситься кому-л. на шею
fly i luften — взлететь на воздух, взорваться
2) вести самолёт, перевозить по воздуху (пассажиров, грузы)3) нестись, мчаться, бежать4) проноситься5) проходить, пролетать (о времени)7) быстро подниматься, подскакивать (о ценах, ценных бумагах и т. д.)fly avsted:
fly forbi — пролетать, проноситься (мимо)
fly omkring — скитаться, бродить
fly opp:
а) распахнуться, раскрыться настежьfly over:
б) перелетать, перелететьfly i synet på en — броситься кому-л. в глаза
V -dde, -ddдиал.1) убежать, удрать, исчезнуть2) избегать, держаться в стороне от, сторониться чего-л.VI -dde, -ddдиал. разбрасывать приманку для рыбы, собирать рыбу с помощью приманки -
33 fraliste
-et, -etвыманить хитростью, отнять с помощью обмана -
34 fralokke
-et, -etвыманить хитростью, отнять с помощью обмана -
35 gaffeltruck
-en, -erвилочный погрузчик (подъёмно-транспортное средство, поднимающее и перевозящее грузы с помощью вилочного захвата) -
36 gjen-
в сложных словах со значением:1) обратного действия:gjenlyde — резонировать, отдаваться (о звуке)
2) противоположного направления:3) восстановления прежнего состояния, действия:gjenkjenne — узнать кого-л.
5) ответного или повторного действия, часто переводится с помощью русских слов вновь, снова -
37 gjennom
I advвполне, весьмаII prep1) в пространственном значении указывает на:а) движение через какое-л. отверстие, через, вб) движение сквозь какую-л. среду, сквозь, по2) во временном значении указывает на период времени, в пределах которого происходило действие, в течение, в период, во времяgjennom to år (årene —, hele livet, vårt ekteskap) в течение двух лет (многих лет, всей жизни, нашей супружеской жизни)
3) указывает на средство, человека, с помощью или при содействии которого совершилось действие, благодаря, через -
38 grøfte
-
39 hjelp
- enпомощь, содействиеved hjelp av — при помощи, с помощью (чего-л.), при содействии
hurtig hjelp er dobbelt — погов. дорога ложка к обеду ( букв. быстрая помощь - помощь вдвойне)
når nøden er størst —, er hjelpen nærmest посл. чем нужда больше, тем помощь ближе
-
40 hvorigjennom
advчерез который, посредством которого, с помощью которого, из-за чего
См. также в других словарях:
помощью — См … Словарь синонимов
помощью — воспользоваться помощью • непрямой объект, использование пользоваться помощью • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Построение с помощью циркуля и линейки — Построения с помощью циркуля и линейки раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён. В задачах на построение циркуль и линейка считаются идеальными инструментами, в частности: Линейка не имеет делений и имеет сторону бесконечной … Википедия
Построения с помощью циркуля и линейки — раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён. В задачах на построение возможны следующие операции: Отметить произвольную точку на плоскости, точку на одной из построенных линий или точку пересечения двух построенных линий. С помощью… … Википедия
КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ. В домашних условиях можно консервировать с помощью стерилизации, т. е. нагревания продуктов в герметически укупоренных банках, все фрукты, ягоды и различные овощи. Плоды и ягоды, как правило, отличаются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГОСТ 8.586.1-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования — Терминология ГОСТ 8.586.1 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Как питаться с помощью задницы — Эпизод «Южного парка» Как питаться с помощью задницы How to Eat with Your Butt Сезон: 5 Эпизод: 510 (#75) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер … Википедия
ПСИХОТЕРАПИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ТРАВМ С ПОМОЩЬЮ ДВИЖЕНИЙ ГЛАЗ ПО ШАПИРО — Предложена американским психотерапевтом Шапиро (Shapiro F.) в 1987 г. Первоначально этот метод назывался техникой «десенсибилизации с помощью движения глаз». Однако сам технический прием движения глаз является лишь одним из возможных… … Психотерапевтическая энциклопедия
С помощью зеркал (роман) — С помощью зеркал They Do It with Mirrors Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация: 1952 г … Википедия
С помощью зеркал — They Do It with Mirrors Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация: 1952 г … Википедия
ГОСТ Р 8.700-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Методика измерений эффективной высоты шероховатости поверхности с помощью сканирующего зондового атомно-силового микроскопа — Терминология ГОСТ Р 8.700 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Методика измерений эффективной высоты шероховатости поверхности с помощью сканирующего зондового атомно силового микроскопа оригинал документа: 3.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации