-
21 анализатор со смежными полосами частот
Telecommunications: continuous-band analyzerУниверсальный русско-английский словарь > анализатор со смежными полосами частот
-
22 буй с вертикальными полосами
Engineering: vertically striped buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй с вертикальными полосами
-
23 буй с горизонтальными полосами
1) Naval: horizontally-banded buoy2) Engineering: horizontally striped buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй с горизонтальными полосами
-
24 буй с диагональными полосами
Engineering: diagonally striped buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй с диагональными полосами
-
25 верхний промежуток между двумя полосами набора
Makarov: head-margin gutterУниверсальный русско-английский словарь > верхний промежуток между двумя полосами набора
-
26 внешнее поле между двумя полосами набора
Polygraphy: outside-margin gutterУниверсальный русско-английский словарь > внешнее поле между двумя полосами набора
-
27 волна с двумя боковыми полосами и подавленной
Electronics: double-sideband suppressed-carrier waveУниверсальный русско-английский словарь > волна с двумя боковыми полосами и подавленной
-
28 выделение каналов с разнёсенными боковыми полосами частот
Engineering: staggered allocationУниверсальный русско-английский словарь > выделение каналов с разнёсенными боковыми полосами частот
-
29 выемка полосами
Mining: extraction by strips -
30 выработанное пространство, заложенное породными полосами
Mining: packed goafУниверсальный русско-английский словарь > выработанное пространство, заложенное породными полосами
-
31 головочный промежуток между двумя полосами набора
Polygraphy: head-margin gutterУниверсальный русско-английский словарь > головочный промежуток между двумя полосами набора
-
32 демодуляция сигнала с двумя боковыми полосами и подавленной несущей
Telecommunications: DSBSC demodulationУниверсальный русско-английский словарь > демодуляция сигнала с двумя боковыми полосами и подавленной несущей
-
33 демодуляция сигнала с двумя боковыми полосами с удвоением частоты
Telecommunications: FDDSB demodulationУниверсальный русско-английский словарь > демодуляция сигнала с двумя боковыми полосами с удвоением частоты
-
34 дорога с двумя полосами движения
1) Engineering: two-lane road2) Automobile industry: double-track, dual road, two-track road3) Sociology: two lane roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с двумя полосами движения
-
35 дорога с четырьмя полосами движения
Automobile industry: four-lane roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с четырьмя полосами движения
-
36 забивать железными полосами, досками
General subject: bar upУниверсальный русско-английский словарь > забивать железными полосами, досками
-
37 загрузка чередующимися полосами
Silicates: strip filling (о шихте)Универсальный русско-английский словарь > загрузка чередующимися полосами
-
38 закладка бутовыми полосами
1) Engineering: strip packing2) Mining: partial stowingУниверсальный русско-английский словарь > закладка бутовыми полосами
-
39 закладка полосами
Mining: rib-fill, strip packing -
40 земледелие с ветроломными полосами
Makarov: wind strip croppingУниверсальный русско-английский словарь > земледелие с ветроломными полосами
См. также в других словарях:
Полосами — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. В виде длинных рядов или узких линий. отт. перен. С чередованием хорошего и плохого. отт. перен. Время от времени; иногда. отт. Употребляется как несогласованное определение. 2. На длинные и узкие полосы… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исчертивший полосами — прил., кол во синонимов: 2 • исполосовавший (17) • покрывший полосами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывший полосами — прил., кол во синонимов: 2 • исполосовавший (17) • исчертивший полосами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Разрез узкими полосами — Slitting Разрез узкими полосами. Резка или сдвиг вдоль одной линии для нарезания лент из металлического листа или обрезания вдоль линий данной длины или контура в листе или заготовке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
целиком покрывавший поверхность полосами, графами — прил., кол во синонимов: 1 • изграфлявший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывшийся полосами — прил., кол во синонимов: 1 • исполосовавшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывавшийся полосами, графами — прил., кол во синонимов: 1 • изграфлявшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрытый разноцветными полосами — прил., кол во синонимов: 1 • пестрый (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
передача с частично подавленными боковыми полосами — perdavimas su liekamosiomis šalinėmis juostomis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vestigial sideband transmission vok. Restseitenbandübertragung, f rus. передача с частично подавленными боковыми полосами, f pranc. transmission … Radioelektronikos terminų žodynas
поглощение полосами — juostinė sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. banded absorption vok. Bandabsorption, f rus. поглощение полосами, n pranc. absorption à bandes, f … Fizikos terminų žodynas
выделение каналов с разнесенными боковыми полосами частот — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN staggered allocation … Справочник технического переводчика