Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

с+плочки

  • 41 enlosado

    m под, настлан с плочки.

    Diccionario español-búlgaro > enlosado

  • 42 enlosar

    tr настилам с плочки.

    Diccionario español-búlgaro > enlosar

  • 43 ensolerar

    tr настилам с плочки ( за кошер).

    Diccionario español-búlgaro > ensolerar

  • 44 losar

    tr покривам с плочки.

    Diccionario español-búlgaro > losar

  • 45 sobresolar

    (-ue-) tr 1) слагам подметки на стари обувки; 2) покривам пода с паркет, плочки.

    Diccionario español-búlgaro > sobresolar

  • 46 solar3

    (-ue-) tr 1) настилам с плочки; 2) слагам подметки на обувки.

    Diccionario español-búlgaro > solar3

  • 47 carreau

    m. (lat. vulg. °qadrellus, de quadrus "carré") (pl. carreaux) 1. дървена, каменна и др. плочка; carreau de faïence фаянсова плочка; 2. стъкло на прозорец; faire les carreaux мия прозорците; 3. ост. под, покрит с плочки; 4. ост. паваж; 5. квадратче, каре; étoffe а carreau плат на квадратчета, карета; 6. каро (карта за игра); 7. разг. монокъл; стъкло за очила; pl. очила; око; 8. голяма ютия; 9. ост. стрела на арбалет с четиристенен заострен връх. Ќ carreau de mine място пред изход на мина, където се натрупват въглища; coucher (jeter) qqn. sur le carreau разг. оставям някого мъртъв на място или го наранявам тежко; rester sur le carreau падам мъртъв или тежко ранен; se tenir а carreau пазя се, нащрек съм.

    Dictionnaire français-bulgare > carreau

  • 48 carrelé,

    e adj. (de carreler) който е настлан с плочи, с плочки.

    Dictionnaire français-bulgare > carrelé,

  • 49 carreler

    v.tr. (de carrel "carreau") 1. настилам с плочи; с плочки; 2. чертая, начертавам квадрати върху нещо.

    Dictionnaire français-bulgare > carreler

  • 50 croquette

    f. (de croquer) 1. панирано кюфте, крокет; croquettes de pommes de terre картофени крокети; 2. тънки шоколадови плочки; 3. индустриална храна за животни, във форма на пресовани сухи топки.

    Dictionnaire français-bulgare > croquette

  • 51 daller

    v.tr. (de dalle) настилам ( с плочки).

    Dictionnaire français-bulgare > daller

  • 52 dalleur

    m. (de daller) работник, който настила с плочки.

    Dictionnaire français-bulgare > dalleur

  • 53 écusson

    m. (de écu) 1. малък гербов щит; 2. плочка с надпис; 3. металическа плочка, която закрива дупката на брава на ключалка; 4. част от кора на дърво с пъпка за присаждане, присадка, калем; 5. люспи, плочки (по някои риби); 6. втори пръстен от тялото на някои насекоми; 7. разположение на космите около вимето на крава; 8. ивица от сукно върху военна униформа, която посочва принадлежността към определен род войска, нашивка.

    Dictionnaire français-bulgare > écusson

  • 54 maçonnerie

    f. (de maçon) 1. зидария; зидарство; 2. масонство, франкмасонство. Ќ grosse maçonnerie тежко строителство; petite maçonnerie вътрешно строене (мазане, поставяне на плочки и др.)

    Dictionnaire français-bulgare > maçonnerie

  • 55 marqueterie

    f. (de marqueté) 1. мозайка от разноцветни камъчета или дървени плочки; 2. инкрустация.

    Dictionnaire français-bulgare > marqueterie

  • 56 recarreler

    v.tr. (de re- et carreler) поставям отново плочки в помещение.

    Dictionnaire français-bulgare > recarreler

  • 57 sol1

    m. (lat. solum) 1. почва, земя; sol1 sablonneux песъчлива почва; sol1 argileux глинеста почва; sol1 calcaire варовикова почва; sol1-sol1, sol1-air земя-земя, земя-въздух (за ракети, снаряди); productions du sol1 земеделски продукти; 2. територия, терен, земя; le sol1 français френска територия; le sol1 natal родна земя, родина; 3. повърхност, площ; le sol1 d'un appartement площта на апартамент; 4. под; revêtement de sol1 подово покритие (с плочки, паркет и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > sol1

  • 58 fliesen

    облицовам с плочки

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > fliesen

См. также в других словарях:

  • ПЛИТКА КОВРОВАЯ — облицовочная керамическая плитка небольших размеров, наклеенная на бумажную основу (Болгарский язык; Български) облицовъчни плочки (върху хартия) (Чешский язык; Čeština) mozaikový lepenec (Немецкий язык; Deutsch) Kleinmosaik (Венгерский язык;… …   Строительный словарь

  • ПОЛ ПЛИТОЧНЫЙ — пол с покрытием из жёстких плиток или небольших плит (Болгарский язык; Български) подова настилка с плочки (Чешский язык; Čeština) dlažba (Немецкий язык; Deutsch) Plattenfußboden; Fliesenfußboden (Венгерский язык; Magyar) lap padlóburkolat… …   Строительный словарь

  • вибрафон — (лат. vibrare трепери, грч. phone тон, глас) муз. музички инструмент сличен на ксилофонот, со метални плочки под кои има цевки поврзан е со електрична струја заради засилување и вибрирање на тонот се применува во џезот и во забавната музика …   Macedonian dictionary

  • домино — (итал. domino) 1. облека за маскарада во вид на долга наметка со качулка 2. човек што носи таква облека 3. вид игра со четвртести плочки со точки и празни полиња …   Macedonian dictionary

  • инкрустира — (лат. incrustare) 1. обложи/облага со каменеста или варовна кора 2. вметне/вметнува украс, обложи/облага со украси 3. вметне/вметнува во под или на ѕид плочки од разнобоен мермер …   Macedonian dictionary

  • клинкерит — (гер. Klinker) многу тврд вештачки камен во вид на плочки, произведен со печење на специјален вид глина …   Macedonian dictionary

  • маримба — (на јазикот бангу) муз. африкански музички инструмент со дрвени плочки со резонатор, сличен на ксилофон …   Macedonian dictionary

  • металофон — (грч. metallon, phone звук, тон) муз. удиралка слична на ксилофон, составена од низа челични плочки сместени во кутија тонот се добива со удирање со чоканчиња …   Macedonian dictionary

  • табелира — (лат. tabella) фарм. изработи/изработува во вид на плочки со помош на шеќерна материја (на пр., чоколада) …   Macedonian dictionary

  • токи — (тур. toka) мн. метални плочки и копчиња како украс на градите на долама …   Macedonian dictionary

  • тромбоцити — (грч. thrombos, kytos шуплина) мн. крвни зрнца со плочест облик, крвни плочки важни во процесот на згрутчувањето на крвта …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»