-
41 высота плеч в положении сидя
1) Astronautics: sitting shoulder height2) Aviation medicine: (над сиденьем) shoulder height, sittingУниверсальный русско-английский словарь > высота плеч в положении сидя
-
42 гора с плеч
1) General subject: a load off (one's) mind, be a load off ( smb.'s) mind, weight off one's mind2) Set phrase: (it's) a load off one's mind -
43 гора с плеч свалилась
Set phrase: (it's) a load off one's mindУниверсальный русско-английский словарь > гора с плеч свалилась
-
44 гора упала с плеч
Graphic expression: huge weight lifted off (smb) shoulders -
45 дельтовидная ширина плеч
Универсальный русско-английский словарь > дельтовидная ширина плеч
-
46 дельтовидная ширина плеч (расстояние между наибольшими выпуклостями дельтовидных мышц) X
Aviation medicine: shoulder breadthУниверсальный русско-английский словарь > дельтовидная ширина плеч (расстояние между наибольшими выпуклостями дельтовидных мышц) X
-
47 жим от плеч
Sports: Shoulder Press -
48 и-образная вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч
Electronics: resonant-v antennaУниверсальный русско-английский словарь > и-образная вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч
-
49 измерение покатости плеч
Textile: overshoulder measuringУниверсальный русско-английский словарь > измерение покатости плеч
-
50 интерферометр с регулируемой длиной плеч
Engineering: variable path interferometer, variable-path interferometerУниверсальный русско-английский словарь > интерферометр с регулируемой длиной плеч
-
51 как гора с плеч
Set phrase: (it's) a load off one's mind -
52 как гора с плеч свалилась
Set phrase: (it's) a load off one's mind, a load off one's mindУниверсальный русско-английский словарь > как гора с плеч свалилась
-
53 конъюгация плеч хромосомы
Genetics: fold back, interarm pairingУниверсальный русско-английский словарь > конъюгация плеч хромосомы
-
54 крем для кожи шеи и плеч
Perfume: throat and decollete creamУниверсальный русско-английский словарь > крем для кожи шеи и плеч
-
55 кривая плеч кренящего момента
Naval: heeling arm curve, lever curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая плеч кренящего момента
-
56 линия плеч
1) General subject: the set of one's shoulders2) Makarov: set of his shoulders, the set of his shoulders -
57 мост отношений с регулируемым отношением плеч
Metrology: adjustable-ratio bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мост отношений с регулируемым отношением плеч
-
58 мостик с многократным отношением плеч
Astronautics: multiratio bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мостик с многократным отношением плеч
-
59 на ширине плеч
General subject: at shoulder length (Stand with legs at shoulder length.) -
60 ниже плеч
General subject: past shoulder (длина волос)
См. также в других словарях:
СБРАСЫВАТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СБРАСЫВАТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СБРОСИТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СБРОСИТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СВАЛИВАТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СВАЛИВАТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СВАЛИТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СВАЛИТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СПЛАВИТЬ С ПЛЕЧ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
СПЛАВИТЬ С ПЛЕЧ ДОЛОЙ — кто что Избавляться от чего л. обременительного, доставляющего много хлопот и проблем. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, организация или социальный коллектив (X) освобождается от трудных, неприятных, сопряжённых с неудобствами, тягостью,… … Фразеологический словарь русского языка
БУДТО ГОРА С ПЛЕЧ — у кого Почувствовать полное облегчение. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) избавились от чего л. тягостного, обременительного, от забот, тревог и т. п. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ У X а гора с плеч свалилась. Именная часть… … Фразеологический словарь русского языка