-
1 акредитивен
прил accréditif, ve акредитивна форма на плащане forme accréditive de paiemant а акредитивни писма lettres de créance. -
2 връчвам
гл remettre, livrer, confier, transmettre; връчвам акредитивните си писма remettre ses lettres de créance. -
3 отправяне
ср acheminement m; (за пакети, писма и пр.) envoi m. -
4 поискване
ср demande f; (за писма) до поискване poste restante. -
5 размножавам
гл (писма и под.) multiplier, polycopier; (на циклостил) ronéotyper; размножавам се se reproduire, se multiplier, pulluler, se propager, proliférer. -
6 разнасям
гл 1. porter; 2. (за писма) distribuer; 3. (за стоки и др.) colporter, livrer; délivrer; 4. répandre, propager, colporter, faire connaître; разнасям слухове répandre (propager) des bruits; разнасям новина colporter une nouvelle; 5. (разпръсквам) disperser, disséminer; 6. разг (говоря по адрес на някого) médire de qn; разнасям се 1. (за болка) s'apaiser, diminuer, disparaître; 2. (разпространявам се) se répandre, se propager; 3. (за песен) retentir, se faire entendre. -
7 разнасяне
ср 1. (на писма) distribution f; 2. (на стоки) livraison f, colportage m; разнасяне по домовете livraison а domicile. -
8 разпращам
гл (за писма, нареждане) faire circuler. -
9 разпределям
гл distribuer; (за книжа, писма) classer, trier; (за млади кадри) répartir les cardes; affecter а разпределям си времето bien organiser son temps. -
10 теглилка
ж 1. balance f (automatique); теглилка за писма pèse-lettre m; теглилка за бебета pèse-bébé m; 2. мн. ч. (метални грамове за мерене) poids mpl а мерки и теглилки poids et mesures. -
11 топче3
ср умал ramette f; топче3 хартия за писма une ramette de papier а lettres. -
12 хартия
ж papier m; лист хартия feuille de papier; вестникарска хартия papier (de) journal; амбалажна хартия papier gris, papier d'emballage, papier kraft; разчертана хартия papier réglé (ligné, rayé); милиметрова хартия papier quadrillé, papier а carreaux; цигарева хартия papier а cigarettes; нотна хартия papier а (de) musique; хартия за писане papier а écrire (d'écriture, de brouillon), papier écolier; хартия за писма papier а lettres; цветна хартия papier de couleur; попивателна хартия papier buvard; оризова хартия papier indien, papier bible; пергаментна хартия papier parchemin; тоалетна хартия papier hygiénique; лакмусова хартия papier de tournesol; копирна хартия papier carbone, papier carboné; прозрачна хартия (за прекопирване) papier-calque m, papier а calquer, papier végétal; восъчна хартия papier glacé; хартия за акварел papier Whatman хартия за рисуване papier а dessin; печатарска хартия papier d'imprimerie (d'impression), papier de livres; (гладка) хартия papier de vélin; шмиргелова хартия papier-émeri; матова хартия papier mat; полуматова хартия papier demi-mat; лъскава (гланцирана) хартия papir brillant (lisse, luisant); филтърна хартия papier filtre, papier joseph; луксозна хартия papier de luxe.
См. также в других словарях:
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Ромодановский, князь Федор Юрьевич — ближний стольник при Царях Алексее Михайловиче, Феодоре, Иоанне и Петре Алексеевичах; потешный генералиссимус 4 х выборных Петровских гвардейских полков и адмирал; князь кесарь, обладавший высшей юрисдикцией по делам гражданским и уголовным;… … Большая биографическая энциклопедия
мејлмерџ — (анг. mail merge) комп. кај програмите за обработка на текст: процес на пишување на (циркуларни) писма со спојување на фајлови еден фајл содржи текст идентичен за сите писма, а друг фајл претставува мала база на податоци со имиња, адреси и други… … Macedonian dictionary
ВЛАДИМИРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 21 мая, 23 июня, 26 авг.), самая ранняя из известных сохранившихся чудотворных икон Др. Руси, одна из великих святынь России. История ее почитания, подробно зафиксированная в летописях и сказаниях, отличается глубокой духовной связью… … Православная энциклопедия
Левский Васил — Левский (настоящая фамилия ≈ Иванов) Васил (6.7.1837, г. Карлово, ≈ 6.2.1873, София), болгарский революционный демократ, деятель национально освободительного движения. Родился в семье ремесленника. Весной 1862 в обстановке нараставшего… … Большая советская энциклопедия
Левский — (настоящая фамилия Иванов) Васил (6.7.1837, г. Карлово, 6.2.1873, София), болгарский революционный демократ, деятель национально освободительного движения. Родился в семье ремесленника. Весной 1862 в обстановке нараставшего национально… … Большая советская энциклопедия
Миличевич — (Милан Milićević) сербский писатель; род. в 1831 г.; был учителем, позднее секретарем министерства народного просвещения. М. причисляется к наиболее образованным и даровитым писателям сербским. Кроме статей в различных журналах, издал Писма о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гдовский кремль — Южная стена Гдовского кремля Гдовский кремль известен с XIV века … Википедия
Взятие Батурина — Великая Северная война … Википедия
Разорение Батурина — Взятие Батурина Великая Северная война Памятник жертвам взятия Батурина, установленный правительством Украины в 2006 году Дата … Википедия
Резня в Батурине — Взятие Батурина Великая Северная война Памятник жертвам взятия Батурина, установленный правительством Украины в 2006 году Дата … Википедия