-
101 система наблюдения с частичным перекрытием участков
Military: interlocking and overlapping observationУниверсальный русско-английский словарь > система наблюдения с частичным перекрытием участков
-
102 способ устройства туннеля (метро) путём сооружения выемок с перекрытием
Construction: cut-and-cover methodУниверсальный русско-английский словарь > способ устройства туннеля (метро) путём сооружения выемок с перекрытием
-
103 стапельный стол для приёмки листов с перекрытием
Polygraphy: lap stackerУниверсальный русско-английский словарь > стапельный стол для приёмки листов с перекрытием
-
104 стапельный стол для приёмки листов с перекрытием внахлёст
Engineering: lap stackerУниверсальный русско-английский словарь > стапельный стол для приёмки листов с перекрытием внахлёст
-
105 стапельный стол для приёмки листов с перекрытием или внахлёст
Polygraphy: lap stackerУниверсальный русско-английский словарь > стапельный стол для приёмки листов с перекрытием или внахлёст
-
106 страхование с перекрытием
Insurance: overlapping insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование с перекрытием
-
107 угловое соединение с перекрытием элементов
Engineering: lapped corner jointУниверсальный русско-английский словарь > угловое соединение с перекрытием элементов
-
108 угловое соединение с частичным взаимным перекрытием элементов
Metallurgy: half-open corner joint, part-lapped corner jointУниверсальный русско-английский словарь > угловое соединение с частичным взаимным перекрытием элементов
-
109 укладка слоёв с перекрытием кромок
Naval: lapped lay-upУниверсальный русско-английский словарь > укладка слоёв с перекрытием кромок
-
110 фрезерование с перекрытием
Machine tools: lap millingУниверсальный русско-английский словарь > фрезерование с перекрытием
-
111 шпунтовой ряд с перекрытием стыков более лёгкими шпунтинами
Construction: batten sheet pilingУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовой ряд с перекрытием стыков более лёгкими шпунтинами
-
112 золотник с начальным осевым перекрытием
Русско-английский политехнический словарь > золотник с начальным осевым перекрытием
-
113 золотник с нулевым перекрытием
Русско-английский политехнический словарь > золотник с нулевым перекрытием
-
114 золотник с перекрытием
Русско-английский политехнический словарь > золотник с перекрытием
-
115 пара с перекрытием
Forestry: (аэрофотографий) overlapping pairУниверсальный русско-английский словарь > пара с перекрытием
-
116 подача с перекрытием
Polygraphy: (листов) stream feedУниверсальный русско-английский словарь > подача с перекрытием
-
117 способ устройства туннеля путём сооружения выемок с перекрытием
Construction: (метро) cut-and-cover methodУниверсальный русско-английский словарь > способ устройства туннеля путём сооружения выемок с перекрытием
-
118 запись с перекрытием
diversity recording сейсм.Русско-английский словарь по нефти и газу > запись с перекрытием
-
119 расстановка с перекрытием
Русско-английский словарь по нефти и газу > расстановка с перекрытием
-
120 коробка управления перекрытием
( в шлицешлифовальном станке) overlap control boxРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коробка управления перекрытием
См. также в других словарях:
Изоляция ударного шума перекрытием — величина, характеризующая снижение ударного шума перекрытием. Источник: ТСН 23 315 2000: Допустимые уровни шума, вибрации и требования к звукоизоляции в жилых и общественных зданиях. г. Москва … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частотная характеристика приведенного уровня ударного шума под перекрытием — величина приведенных уровней ударного шума под перекрытием Ln, дБ, в третьеоктавных полосах частот в диапазоне 100 3150 Гц (в графической или табличной форме). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельная обмотка с перекрытием — обмотка с перекрытием Кабельная обмотка, у которой каждый виток ленты покрывает часть соседнего витка этой же ленты. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода ... Синонимы обмотка с перекрытием … Справочник технического переводчика
Приведенный («Нормированный») уровень ударного шума под перекрытием Ln, — 11. Приведенный («*Нормированный») уровень ударного шума под перекрытием Ln, дБ величина, характеризующая изоляцию ударного шума перекрытием, представляет собой уровень звукового давления в помещении под перекрытием при работе на перекрытии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приведенный уровень ударного шума под перекрытием Ln, дБ — величина, характеризующая изоляцию ударного шума перекрытием, представляет собой уровень звукового давления в помещении под перекрытием при работе на перекрытии стандартной ударной машины, условно приведенная к величине эквивалентной площади… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабельная обмотка с перекрытием — 14. Кабельная обмотка с перекрытием Обмотка с перекрытием Кабельная обмотка, у которой каждый виток ленты покрывает часть соседнего витка этой же ленты Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обмотка с перекрытием, (кабельная) — Кабельная обмотка с перекрытием Кабельная обмотка, у которой каждый виток ленты покрывает часть соседнего витка этой же ленты Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ … Словарь ГОСТированной лексики
разряд с перекрытием — rus разряд (м) с перекрытием, перекрытие (с) дуговым разрядом; дуговое перекрытие (с) eng flashover, arc flash fra charge (f) disruptive deu Funkenüberschlag (m), Lichtbogen (m) spa golpe (m) de arco, descarga (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
адресная сигнализация с перекрытием — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN overlap address signaling … Справочник технического переводчика
взаимоконтролируемый сигнал ответа с перекрытием — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overlap compelled answer signal … Справочник технического переводчика
выключатель с дуговым перекрытием — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flashed switch … Справочник технического переводчика