-
61 цикл с промежуточным перегревом
Engineering: reheat cycle (пара), reheating cycle (пара)Универсальный русско-английский словарь > цикл с промежуточным перегревом
-
62 цикл с промежуточным перегревом пара
Engineering: reheat cycle, reheating cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл с промежуточным перегревом пара
-
63 цикл со вторичным перегревом пара
Makarov: reheat cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл со вторичным перегревом пара
-
64 экспериментальный реактор с перегревом
Engineering: experimental superheat reactorУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальный реактор с перегревом
-
65 энергетический эксперимент с перегревом
Engineering: superheat power experimentУниверсальный русско-английский словарь > энергетический эксперимент с перегревом
-
66 работа с перегревом
Русско-английский политехнический словарь > работа с перегревом
-
67 цикл со вторичным перегревом пара
Русско-английский политехнический словарь > цикл со вторичным перегревом пара
-
68 разливать с большим перегревом
Metallurgy: (металл) cast hotУниверсальный русско-английский словарь > разливать с большим перегревом
-
69 разливать с небольшим перегревом
Metallurgy: (металл) cast coldУниверсальный русско-английский словарь > разливать с небольшим перегревом
-
70 авария, вызванная перегревом активной зоны
natom. Kernaufheizstörfall, KernaufheizunfallУниверсальный русско-немецкий словарь > авария, вызванная перегревом активной зоны
-
71 двухцилиндровый паровоз с перегревом пара
Универсальный русско-немецкий словарь > двухцилиндровый паровоз с перегревом пара
-
72 кипящий реактор с ядерным перегревом
Универсальный русско-немецкий словарь > кипящий реактор с ядерным перегревом
-
73 конденсационная турбина с промежуточным перегревом
Универсальный русско-немецкий словарь > конденсационная турбина с промежуточным перегревом
-
74 котёл с промежуточным перегревом пара
nshipb. ZwischenüberhitzerkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > котёл с промежуточным перегревом пара
-
75 паровоз с перегревом пара
nrailw. HeißdampflokomotiveУниверсальный русско-немецкий словарь > паровоз с перегревом пара
-
76 повреждение, вызванное перегревом
nauto. HitzeschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждение, вызванное перегревом
-
77 работа с перегревом
n1) eng. Heißlaufen2) oil. Heißlauf (двигателя, подшипника), Heißlaufen (двигателя, подшипника)3) food.ind. (на диффузии) heiße Arbeit -
78 работать с перегревом
veng. heißlaufen (о двигателе, подшипнике)Универсальный русско-немецкий словарь > работать с перегревом
-
79 реактор с ядерным перегревом
natom. Kernüberhitzerreaktor (ïàðà)Универсальный русско-немецкий словарь > реактор с ядерным перегревом
-
80 реактор с ядерным перегревом пара
natom. Überhitzerreaktor, ÜberhitzungsreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор с ядерным перегревом пара
См. также в других словарях:
кипящий реактор с перегревом — реактор с перегревом на кипящей воде — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы реактор с перегревом на кипящей воде EN superheat boiling water reactorSBWR … Справочник технического переводчика
Проект по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом и пылеугольным котлом — Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700 °С и пылеугольным котлом (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто… … Справочник технического переводчика
кипящий реактор с ядерным перегревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheat boiling water reactor … Справочник технического переводчика
кипящий ядерный реактор с перегревом пара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiling nuclear superheat reactorBONUS … Справочник технического переводчика
котлоагрегат с промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat unit … Справочник технического переводчика
котёл с промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat boiler … Справочник технического переводчика
котёл с регулируемым перегревом пара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN controlled superheat boiler … Справочник технического переводчика
многократное расширение пара (в турбине) с повторным промежуточным перегревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat staged expansion … Справочник технического переводчика
одноцилиндровая турбина с промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single cylinder reheat turbine … Справочник технического переводчика
парогенератор с принудительной циркуляцией и промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheat/reheat controlled circulation steam generator … Справочник технического переводчика
парогенератор с промежуточным перегревом пара — парогенератор с промперегревом пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы парогенератор с промперегревом пара EN reheat steam generator … Справочник технического переводчика