-
1 вексель с передаточной надписью
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вексель с передаточной надписью
-
2 быть снабжённым надписью
vgener. porter une mentionDictionnaire russe-français universel > быть снабжённым надписью
-
3 вексель с передаточной надписью
nlaw. effet endosséDictionnaire russe-français universel > вексель с передаточной надписью
-
4 второй экземпляр документа, снабжённого исполнительной надписью
adjlaw. ampliationDictionnaire russe-français universel > второй экземпляр документа, снабжённого исполнительной надписью
-
5 гурт с надписью
ngener. carnèle (на монете) -
6 гуртик с надписью
ngener. carnèle (на монете) -
7 дощечка с надписью
ngener. cartouche, écriteau -
8 засвидетельствованная копия документа с исполнительной надписью
Dictionnaire russe-français universel > засвидетельствованная копия документа с исполнительной надписью
-
9 коносамент с передаточной надписью
nDictionnaire russe-français universel > коносамент с передаточной надписью
-
10 копия , снабжённая исполнительной надписью
nlaw. (судебного постановления) copie exécutoireDictionnaire russe-français universel > копия , снабжённая исполнительной надписью
-
11 копия нотариального акта с исполнительной надписью
Dictionnaire russe-français universel > копия нотариального акта с исполнительной надписью
-
12 крест с надписью осанна, который несли в вербное воскресенье
ngener. croix hosannièreDictionnaire russe-français universel > крест с надписью осанна, который несли в вербное воскресенье
-
13 лента с надписью или со словами персонажа
ngener. banderole (на картине и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > лента с надписью или со словами персонажа
-
14 оттиск гравюры с надписью
ngener. épreuve après la lettreDictionnaire russe-français universel > оттиск гравюры с надписью
-
15 полоса материи с надписью
Dictionnaire russe-français universel > полоса материи с надписью
-
16 рамка с надписью
n -
17 с надписью
-
18 снабжать исполнительной надписью
Dictionnaire russe-français universel > снабжать исполнительной надписью
-
19 столб с надписью берегись поезда
neng. poteau avec l'inscription "attention au train"Dictionnaire russe-français universel > столб с надписью берегись поезда
-
20 схема с надписью
ngener. schéma légendé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
снабжавший надписью — прил., кол во синонимов: 1 • надписывавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
снабдивший надписью — прил., кол во синонимов: 1 • надписавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
снабженный надписью — прил., кол во синонимов: 1 • надписной (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разрыв на блок-схеме линии с надписью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transcription break … Справочник технического переводчика
щиток с предостерегающей надписью или знаком — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN caution board … Справочник технического переводчика
щиток с предупреждающей надписью — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN caution boarddanger boardnotice boardwarning board … Справочник технического переводчика
Бомба с оскорбительной надписью — Fag bomb (в пер. с англ. пидор бомба) укоренившееся в англоязычных СМИ название авиационной бомбы для истребителей (бомба со спутниковым наведением GBU 31), сфотографированной на борту американского авианосца «Энтерпрайз» 11 октября 2001 года во… … Википедия
Бомба со скандальной надписью — Fag bomb (в пер. с англ. пидор бомба) укоренившееся в англоязычных СМИ название авиационной бомбы для истребителей (бомба со спутниковым наведением GBU 31), сфотографированной на борту американского авианосца «Энтерпрайз» 11 октября 2001 года во… … Википедия
Мемориальные таблицы (Вильнюс) — Мемориальные доски Вильнюса список (неполный) мемориальных (памятных) досок в алфавитном порядке персоналий и событий, для увековечения памяти которых они установлены на зданиях в Вильнюсе. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т … Википедия
Мемориальные доски Вильнюса — Мемориальные доски Вильнюса список (неполный) мемориальных (памятных) досок в алфавитном порядке персоналий и событий, для увековечения памяти которых они установлены на зданиях в Вильнюсе. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П … Википедия
Мемориальные доски (Вильнюс) — Мемориальные доски Вильнюса список (неполный) мемориальных (памятных) досок в алфавитном порядке персоналий и событий, для увековечения памяти которых они установлены на зданиях в Вильнюсе. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т … Википедия