-
1 стороны договаривающиеся
Русско-казахский экономический словарь > стороны договаривающиеся
-
2 стороны договора
-
3 стороны договорные
-
4 стороны, участвующие в страховании
Русско-казахский экономический словарь > стороны, участвующие в страховании
-
5 стороны горизонта
көкжиек тұстары, көкжиек жақтарыРусско-казахский словарь географических терминов > стороны горизонта
-
6 стороны
тараптарРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > стороны
-
7 без другой стороны
басқа тарапсыз (басқа тарап табылмағанда іске асырылған операциялардан өзгеше түрде ұсынылатын мәміле бағасы) -
8 валюта третьей стороны
Русско-казахский экономический словарь > валюта третьей стороны
-
9 взыскание сумм пенсий, излишне выплаченных пенсионеру вследствие злоупотреблений с его стороны
зейнеткердің қиянат жасауы салдарынан оған артық төленген зейнетақы сомасын өндіріп алуРусско-казахский экономический словарь > взыскание сумм пенсий, излишне выплаченных пенсионеру вследствие злоупотреблений с его стороны
-
10 взятие ответственности по обязательствам другой стороны
Русско-казахский экономический словарь > взятие ответственности по обязательствам другой стороны
-
11 вторичные стороны по коммерческим бумагам
Русско-казахский экономический словарь > вторичные стороны по коммерческим бумагам
-
12 гарант со стороны
сырттай кепілгер (кепілгер болушы, бірақ шарт тарабына жатпайтын тұлға) -
13 заинтересованные стороны
мүдделі тараптар (ұйым қызметінің табысқа жетуіне тікелей мүдделі жекеше адамдар немесе топтар)Русско-казахский экономический словарь > заинтересованные стороны
-
14 обязательство стороны
Русско-казахский экономический словарь > обязательство стороны
-
15 первичные стороны по коммерческим бумагам
Русско-казахский экономический словарь > первичные стороны по коммерческим бумагам
-
16 предложение и запросы цен со стороны продавцов и покупателей
Русско-казахский экономический словарь > предложение и запросы цен со стороны продавцов и покупателей
-
17 связанные стороны
байланысты тараптар, байланыстырылған тараптар -
18 спрос на деньги со стороны активов
Русско-казахский экономический словарь > спрос на деньги со стороны активов
-
19 страхование в пользу третьей стороны
Русско-казахский экономический словарь > страхование в пользу третьей стороны
-
20 страхование третьей стороны
Русско-казахский экономический словарь > страхование третьей стороны
См. также в других словарях:
Стороны — Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании все стороны, заинтересованные в финансовых и иных результатах деятельности компании: акционеры, кредиторы, держатели облигаций, сотрудники компании, клиенты, руководство, общество в… … Финансовый словарь
Стороны Света (журнал) — Журнал «Стороны Света» Стороны Света литературно художественный журнал. Издаётся в Нью Йорке с 2005 года творческим объединением «СОЮЗ И», включающим писателей, художников и музыкантов, живущих как в России, так и за её пределами. Изначально как… … Википедия
Стороны в обязательстве — кредитор и должник. В качестве кредитора и должника могут участвовать одно или одновременно несколько лиц. См. также: Стороны в обязательстве Обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Стороны в конституционном судопроизводстве — в РФ органы или лица, направившие обращение в Конституционный суд РФ (заявители); органы или должностные лица, издавшие либо подписавшие акт, конституционность которого подлежит проверке; государственные органы, компетенция которых оспаривается.… … Финансовый словарь
Стороны арбитражного процесса — сторонами в арбитражном процессе являются истец и ответчик. Стороны пользуются равными процессуальными правами … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Стороны — (англ. parties in process) в гражданском судопроизводстве РФ истец и ответчик. С. в гражданском процессе в судах общей юрисдикции могут быть … Энциклопедия права
СТОРОНЫ КОНФЛИКТУЮЩИЕ — КОНФЛИКТУЮЩИЕ СТОРОНЫ … Юридическая энциклопедия
СТОРОНЫ — договорные юридические и физические лица, заключающие или заключившие между собой договор. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Стороны третейского разбирательства — организации юридические лица, граждане, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющие статус индивидуального предпринимателя, приобретенный в установленном законом порядке (далее граждане… … Официальная терминология
Стороны договора простого товарищества — сторонами договора простого товарищества могут быть индивидуальные предприниматели и (или) коммерческие организации … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Стороны исполнительного производства — сторонами исполнительного производства являются взыскатель и должник … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия