-
41 контакт поршня с клапанами
Engineering: piston-to-valve, piston-to-valve contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт поршня с клапанами
-
42 контрольная панель управления дроссельными клапанами
Naval: throttleboardУниверсальный русско-английский словарь > контрольная панель управления дроссельными клапанами
-
43 коробка с полностью перекрывающимися клапанами
1) Food industry: full-flap slotted box2) Makarov: full-flap boxУниверсальный русско-английский словарь > коробка с полностью перекрывающимися клапанами
-
44 масло системы управления аварийными клапанами
Combustion gas turbines: trip oilУниверсальный русско-английский словарь > масло системы управления аварийными клапанами
-
45 механизм автоматического управления клапанами
Oil: actuatorУниверсальный русско-английский словарь > механизм автоматического управления клапанами
-
46 механизм дистанционного управления клапанами
Oil: actuatorУниверсальный русско-английский словарь > механизм дистанционного управления клапанами
-
47 механизм управления клапанами перепуска воздуха
Engineering: bleed valve control mechanism (из компрессора)Универсальный русско-английский словарь > механизм управления клапанами перепуска воздуха
-
48 муфта с двумя обратными клапанами
Универсальный русско-английский словарь > муфта с двумя обратными клапанами
-
49 муфта с двумя обратными клапанами обсадной колонны
Sakhalin energy glossary: dual float collarУниверсальный русско-английский словарь > муфта с двумя обратными клапанами обсадной колонны
-
50 насосная установка гидравлической системы управления клапанами манифольда и камер пуска/приема скребка
Универсальный русско-английский словарь > насосная установка гидравлической системы управления клапанами манифольда и камер пуска/приема скребка
-
51 насосная установка гидравлической системы управления клапанами устьев скважин
Универсальный русско-английский словарь > насосная установка гидравлической системы управления клапанами устьев скважин
-
52 номерник с вызывными клапанами
Telephony: drop indicatorУниверсальный русско-английский словарь > номерник с вызывными клапанами
-
53 обёртка в форме параллелепипеда с клапанами на торцах
Engineering: end-fold wrap (изделий)Универсальный русско-английский словарь > обёртка в форме параллелепипеда с клапанами на торцах
-
54 оборудованный дыхательными клапанами
Oil: vented (о резервуаре)Универсальный русско-английский словарь > оборудованный дыхательными клапанами
-
55 песочный насос с шаровыми клапанами
1) Oil: bit-and-mud socket2) Oil&Gas technology bit and mud socketУниверсальный русско-английский словарь > песочный насос с шаровыми клапанами
-
56 плунжерный насос с шаровыми клапанами двойного действия
Универсальный русско-английский словарь > плунжерный насос с шаровыми клапанами двойного действия
-
57 пост управления грузовыми клапанами
Универсальный русско-английский словарь > пост управления грузовыми клапанами
-
58 пульт управления приёмными клапанами и кингстонами
Универсальный русско-английский словарь > пульт управления приёмными клапанами и кингстонами
-
59 раскрывание клапанами
Biology: valvular dehiscenceУниверсальный русско-английский словарь > раскрывание клапанами
-
60 регулятор потока жидкости с клапанами
General subject: flow element flanged W/ valves ( orifice) (диафрагма)Универсальный русско-английский словарь > регулятор потока жидкости с клапанами
См. также в других словарях:
фильтрующая полумаска СИЗОД с клапанами — Фильтрующая полумаска СИЗОД, оснащенная клапанами вдоха и выдоха. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN valve filtering half mask … Справочник технического переводчика
оборудование с оболочкой с дыхательными клапанами — 3.4 оборудование с оболочкой с дыхательными клапанами (equipment with a vented enclosure): Оборудование, полностью помещенное в оболочку, в которой предусмотрено дыхательное устройство, позволяющее проникание внешней среды в оболочку и выход из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фильтрующая полумаска СИЗОД с клапанами — 101 фильтрующая полумаска СИЗОД с клапанами: Фильтрующая полумаска СИЗОД, оснащенная клапанами вдоха и выдоха. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воронка-затвор с клапанами и элементами управления — Для подачи топлива из ёмкости с низким давлением в ёмкость с более высоким давлением. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lock hopper … Справочник технического переводчика
дренаж с запорными клапанами — (напр. в системе промывки компрессора газовой турбины водой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valved drain … Справочник технического переводчика
желонка с клапанами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve bailer … Справочник технического переводчика
оборудованный дыхательными клапанами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vented … Справочник технического переводчика
песочный насос с шаровыми клапанами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit and mud socket … Справочник технического переводчика
резервуар, оборудованный дыхательными клапанами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vented tank … Справочник технического переводчика
утяжелённая бурильная труба с перепускными клапанами для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud collar … Справочник технического переводчика
РД 153-34.1-11.318-2000: Методика выполнения измерений давления свежего пара за котлом и перед стопорными клапанами турбины на тепловых электростанциях — Терминология РД 153 34.1 11.318 2000: Методика выполнения измерений давления свежего пара за котлом и перед стопорными клапанами турбины на тепловых электростанциях: Агрегатное средство измерений Техническое средство или конструктивно законченная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации