-
21 ezme
ezmesini çıqarmaq - а) излупить, отделать; разделаться (с кем-л.), б) выжать все соки (из кого-л.) -
22 hatır-göñül
hatır-göñül baqmay - не церемонится, ни с кем не считается -
23 iltifat
благосклонность, доброжелательство, любезность, ласкаiltifat etmek - оказывать радушный приём, быть любезным с кем-л.iltifatına nail olmaq - удостоиться чьей-л. благосклонности -
24 memnün
довольный, удовлетворённыйmemnün qalmaq - остаться довольным кем-чемmemnün olmaq - быть довольнымyahşılıq yapıp memnün etmek - удовлетворить, сделав добро -
25 peş
вследpeşindek ketmek - идти вслед за нимpeşinden qalmamaq - не отставатьpeşimden kel - иди за мнойpeşinde olmaq - следовать (за кем-л. или чем-л.)qıznıñ peşinden yüre - ухаживает за девушкой -
26 qadir
(qadri)1) ценность, ценаqadrini bilmek - дорожить кем-чем, знать цену кому-чемуqadrine yetmek - см. qadrini bilmek2) qadir gecesi - 27-я ночь месяца рамазан, ночь предопределенияqadir gecesi doğğan - он в сорочке родился, он родился под счастливой звездой2) могущественный, сильный, всемогущий -
27 quyruq
1) хвостquyruq kemigi - анат. копчикquyruğını burmaq - вилять хвостомquyruq yağı - курдючное салоquyruğınen kele - перен. идёт со своим хвостом (например, со своей семьёй, приятелем и т. п.)quyruq kibi taqılıp yürmek - хвостиком следовать (за кем-л.)quyruğına basmaq - наступить на хвостquyruğını qısmaq - поджать хвост, забиться куда-л. от страхаquyruğını tikmek - окочуриться, загнуться2) муз. струнодержатель3) перен. прихвостень -
28 tanılmaq
1) стать известным2) считаться кем-то, быть принятым за кого-тоbala tanılmaq - быть принятым за ребёнка -
29 taqip
следование (за кем, чем-л.), преследование (кого-л.), гонениеtaqip etmek - выслеживать, преследовать -
30 telbev
вожжиtelbevni yibere bermek - выпустить вожжи (также перен. об утрате, ослаблении власти над чем или кем-л.) -
31 teşkil
1) образование, образовывание, формирование2) организация, устройствоteşkil etmek - образовывать, организовыватьteşkil etilmek - быть организованным (кем-либо)teşkil etilgen - организованный -
32 tutunmaq
1) браться, приступатьişke tutunmaq - взяться (приниматься) за работу2) связаться, заболтаться (с кем-л.)lafqa tutunmaq - заболтаться -
33 tüşmek
1) падатьbardaq tüşti - кувшин упалçıq tüşti - роса выпала2) слезать, сходить, спускаться3) выходить (из какого-либо транспорта)avtobustan tüştim - я вышел из автобуса4) очутиться где-л.5) попадаться6) доставаться (от кого-л.)7) saçlarına aq tüşti - в его волосах появилась сединаetten tüşmek - похудетьbir buçuq kilo tüştim - я похудел на полтора килограммаsıcaq tüşti - жара спалаyolum tüşse - если мне будет по путиişim tüşse - если (к тебе) будет делоpeşine tüşmek - идти, следовать (за кем-л.)qaranlıq tüşti - стемнело, наступили сумеркиtüş oyna! - станцуй -
34 yades
(застольное) пари (при котором ломают дужку - грудную кость птицы)ср. qavilyades kemigi - анат. дужка (грудная кость птицы)yades tutmaq - спорить с кем-л., ломать дужку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кем — КЕМ. твор. от кто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кем и маро — Хозяева французских ресторанов держали в своих подвалах привозные бордоские вина. Их названия: Лафит , Мутон , Кем и маро и другие часто встречающиеся на страницах произведений Пушкина, Гоголя, Толстого, Тургенева, Чехова, Куприна. ПИО 1999 3 31 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кем-л. — кем л. кем либо Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
кем были древние бритты? — см. глава 3. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
Кем хвалился, от того и повалился. — (тем и подавился). См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кем хвалился, на том и провалился. — Кем хвалился, на том и провалился. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кем — сущ., кол во синонимов: 1 • сапог (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кем производится оплата — плательщик — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN to be paid by [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition)… … Справочник технического переводчика
Кем НЦ СО РАН — Кемеровский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук г. Кемерово, образование и наука, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
КЕМ — к ебени матери груб., жарг … Словарь сокращений и аббревиатур
кем — 1. Нинди яки кайсы кеше икәнен белергә теләп сораганда кулланыла 2. Нинди эш белән шөгыльләнүче һ. б. булуын ачыклау мәгънәсендә килә кем булуын сорады. Якын, үз иткән кеше кемегез була. Дә кисәкчәсе белән беркем, һичкем мәгън. килә кем дә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге