-
1 втулка со шпоночной канавкой
nmech.eng. douille à rainureDictionnaire russe-français universel > втулка со шпоночной канавкой
-
2 диск с криволинейной канавкой
nDictionnaire russe-français universel > диск с криволинейной канавкой
-
3 зуб со стружколомательной канавкой
nmech.eng. dent canneléeDictionnaire russe-français universel > зуб со стружколомательной канавкой
-
4 кулачок с канавкой
nmech.eng. (рабочей) came à rainure -
5 обод с канавкой
nmech.eng. jante à base creuse, jante à gorge, jante à rainure circulaire -
6 шайба с канавкой по периметру
nmech.eng. rondelle à gorgeDictionnaire russe-français universel > шайба с канавкой по периметру
-
7 главная задняя поверхность (сверла)
главная задняя поверхность (сверла) (1.21)
Поверхность режущей части сверла, ограниченная главной режущей кромкой, пером, следующей за ним канавкой и поперечной режущей кромкой.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главная задняя поверхность (сверла)
-
8 закаточная дуга
закаточная дуга
Инструмент в виде кольцевого сектора с канавкой специального профиля на внутренней поверхности, которая служит для образования закаточного шва методом обкатывания.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закаточная дуга
-
9 закаточный ролик
закаточный ролик
Инструмент в виде ролика с канавкой специального профиля на наружной поверхности, служащий для образования закаточного шва методом обкатывания.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закаточный ролик
-
10 половина рабочей ширины подшипника
- largeur de la face d’appui du palier
половина рабочей ширины подшипника (6.3.2)
Размер радиального подшипника с кольцевой канавкой от края канавки до края подшипника в осевом направлении, за исключением фасок.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- largeur de la face d’appui du palier
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > половина рабочей ширины подшипника
-
11 Средний диаметр цилиндрической резьбы
- Diamètre sur flancs, diamètre mesuré sur flancs
31. Средний диаметр цилиндрической резьбы
Средний диаметр резьбы
D. Flankendurchmesser des Gewindes
E. Pitch diameter, simple pitch diameter
F. Diamètre sur flancs, diamètre mesuré sur flancs
d2, D2
Диаметр воображаемого, соосного с резьбой прямого кругового цилиндра, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что ее отрезки, образованные при пересечении с канавкой, равны половине номинального шага резьбы (черт. 15)
Черт. 15
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Средний диаметр цилиндрической резьбы
См. также в других словарях:
двухдиффузионная МОП-структура с V-образной канавкой — dvikartinės difuzijos MOP darinys su V grioveliais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. V groove double diffused MOS; V groove double diffused MOS structure vok. Doppeldiffusions V Graben MOS Struktur, f rus. двухдиффузионная МОП … Radioelektronikos terminų žodynas
затвор с V-образной канавкой — V užtūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. recessed gate; V groove gate vok. V Graben Gate, n rus. затвор с V образной канавкой, m pranc. grille à rainure en V, f … Radioelektronikos terminų žodynas
верхняя поверхность щетки с канавкой — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
кольцо с канавкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN groove ring … Справочник технического переводчика
коронка с кольцевой канавкой по торцу — (образовавшейся вследствие разрушения алмазов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ringed out bit … Справочник технического переводчика
обсадная труба со спиральной канавкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spiraled wall casing pipe … Справочник технического переводчика
утяжелённая бурильная труба со спиральной канавкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN No Wall Stick drill collar … Справочник технического переводчика
Подшипник качения — опора вращающейся части Механизма или машины (См. Машина), работающая в условиях преобладающего трения качения, обычно состоящая из внутреннего и наружного колец, тел качения и сепаратора, разделяющего тела качения и направляющего их… … Большая советская энциклопедия
Граммофонная пластинка — диск из спец. материала, на поверхности к рого расположена по спирали канавка с механич. записью звука. Звук воспроизводится с помощью спец. устройств, в к рых канавка вращающейся с определённой скоростью Г. п. сообщает игле, опирающейся… … Музыкальная энциклопедия
полушпонка — 3.3 полушпонка: Шпонка, используемая в процессе балансировки и вносящая дисбаланс, который соответствует части полной шпонки, заполняющей шпоночную канавку вала или насаживаемого элемента при окончательной сборке. Примечания 1 Дисбаланс, вносимый … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний диаметр — 3.3 средний диаметр: Среднеарифметическое наибольшего и наименьшего значений диаметров, измеренных в одном поперечном сечении, перпендикулярном к оси трубы. Источник: ГОСТ 617 2006: Трубы медные и латунные круглого сечения общего назначения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации