-
1 испарением
• výparem -
2 охлаждение испарением
-
3 нанесение плёнок испарением в вакууме
нанесение плёнок испарением в вакууменанясенне плёнак выпарваннем у вакуумеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > нанесение плёнок испарением в вакууме
-
4 нанесение электронно-лучевым испарением
нанесение электронно-лучевым испарениемнанясенне электронна-прамянёвым выпарваннемРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > нанесение электронно-лучевым испарением
-
5 нанесённый испарением
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нанесённый испарением
-
6 опреснение испарением
опреснение с испарением опреснение путём нагрева воды с последующей конденсацией параРусско-немецкий словарь по энергетике > опреснение испарением
-
7 абляция испарением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абляция испарением
-
8 газонапорный режим с испарением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонапорный режим с испарением
-
9 котёл с двухступенчатым испарением
котёл с двухступенчатым испарением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл с двухступенчатым испарением
-
10 крекирование нефти с однократным испарением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крекирование нефти с однократным испарением
-
11 определение летучести бензина испарением на ладони
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение летучести бензина испарением на ладони
-
12 охлаждение испарением
охлаждение испарением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение испарением
-
13 система охлаждения с испарением морской воды
система охлаждения с испарением морской воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения с испарением морской воды
-
14 абляция испарением
-
15 наносить испарением
-
16 абляция испарением
1) Engineering: vapourizing ablation2) Chemistry: vaporizing ablationУниверсальный русско-английский словарь > абляция испарением
-
17 барабан для охлаждения лярда с непосредственным испарением аммиака
Food industry: ammonia expansion-type lard cooling rollУниверсальный русско-английский словарь > барабан для охлаждения лярда с непосредственным испарением аммиака
-
18 бассейн для получения соли из морской воды испарением
Food industry: salt gardenУниверсальный русско-английский словарь > бассейн для получения соли из морской воды испарением
-
19 борьба c испарением воды с поверхности водохранилищ
Makarov: reservoir evaporation controlУниверсальный русско-английский словарь > борьба c испарением воды с поверхности водохранилищ
-
20 борьба с испарением
Makarov: evaporation suppressionУниверсальный русско-английский словарь > борьба с испарением
См. также в других словарях:
жидкостный ракетный двигатель малой тяги с испарением топлива — ЖРДМТ с испарением топлива Жидкостный ракетный двигатель малой тяги, в котором топливо или один из его компонентов поступает в камеру ЖРД в парообразном состоянии. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы ЖРДМТ с испарением … Справочник технического переводчика
слой, нанесённый испарением в вакууме — vakuume užgarintas sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum evaporated layer vok. vakuumaufgedampfte Schicht, f rus. слой, нанесённый испарением в вакууме, m pranc. couche obtenue par évaporation sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
нанесённый испарением слой — garintinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
нанесение испарением — užgarinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation; vapor deposition; vapour deposition vok. Aufdampfung, f; Bedampfung, f rus. нанесение испарением, n pranc. dépôt en phase vapeur, m … Fizikos terminų žodynas
вакуумное нанесение испарением — vakuuminis užgarinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum evaporation vok. Vakuumaufdampfung, f; Vakuumbedampfung, f rus. вакуумное нанесение испарением, n pranc. évaporation à vide, f … Fizikos terminų žodynas
охлаждение испарением — garinamasis aušinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation cooling; evaporative cooling vok. Verdampfungskühlung, f; Verdunstungskühlung, f rus. испарительное охлаждение, n; охлаждение испарением, n pranc. refroidissement par… … Fizikos terminų žodynas
абляция испарением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vaporizing ablation … Справочник технического переводчика
газонапорный режим с испарением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vaporization gas drive … Справочник технического переводчика
котёл с двухступенчатым испарением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dual circulation boiler … Справочник технического переводчика
крекирование нефти с однократным испарением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flashing operation … Справочник технического переводчика
определение летучести бензина испарением на ладони — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand test … Справочник технического переводчика