-
1 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
- disjoncteur différentiel résiduel avec protection incorporée contre les surintensités
- DD (abréviation)
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
-
[IEV number 442-05-04*]
Управляемый дифференциальным током автоматический выключатель, предназначенный для выполнения функции защиты от сверхтока.EN
residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection
RCBO (abbreviation)
a residual current operated switching device designed to perform the functions of protection against overloads and/or short-circuits
[IEV number 442-05-04]FR
disjoncteur différentiel résiduel avec protection incorporée contre les surintensités
DD (abréviation)
dispositif de coupure différentiel conçu pour réaliser les fonctions de protection contre les surcharges et/ou les courts-circuits
[IEV number 442-05-04]Тематики
Синонимы
EN
- RCBO (abbreviation)
- residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection
DE
FR
- DD (abréviation)
- disjoncteur différentiel résiduel avec protection incorporée contre les surintensités
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
-
2 быть под защитой законов
vDictionnaire russe-français universel > быть под защитой законов
-
3 возведение под защитой перемычки
nconstruct. (сооружения) construction à l'abri d'un batardeauDictionnaire russe-français universel > возведение под защитой перемычки
-
4 головная часть с защитой по методу абляции
Dictionnaire russe-français universel > головная часть с защитой по методу абляции
-
5 горелка с защитой от загрязнения атмосферы
Dictionnaire russe-français universel > горелка с защитой от загрязнения атмосферы
-
6 имплантация мочеточника в подвздошную кишку с антирефлюксной защитой
Dictionnaire russe-français universel > имплантация мочеточника в подвздошную кишку с антирефлюксной защитой
-
7 насаждение, служащее защитой для подроста
neng. massif d'abriDictionnaire russe-français universel > насаждение, служащее защитой для подроста
-
8 пакет прикладных программ с защитой
nIT. progiciel scelléDictionnaire russe-français universel > пакет прикладных программ с защитой
-
9 память с защитой
n -
10 поведение, связанное с защитой от хищников
nethol. comportement antiprédateurDictionnaire russe-français universel > поведение, связанное с защитой от хищников
-
11 под защитой
ngener. sous l'égide, à l'abri de(...) -
12 под защитой кого-л.
nrare. à la garde de qn -
13 под защитой ночи
ngener. à la faveur de(...) -
14 подошва с защитой от скольжения
ncloth. semelle antidérapanteDictionnaire russe-français universel > подошва с защитой от скольжения
-
15 программное обеспечение с защитой действий пользователя
adjIT. logiciel scelléDictionnaire russe-français universel > программное обеспечение с защитой действий пользователя
-
16 рабочая часть с защитой от разряда дефибриллятора
adjGOST. partie appliquée protégée contre les chocs de défibrillation (ÈÎÑÒ Ð 50267.0-92)Dictionnaire russe-français universel > рабочая часть с защитой от разряда дефибриллятора
-
17 с защитой интересов
prepos.st.exch. à soigner (когда клиент даёт указание своему биржевому агенту действовать в отношении его акций с точки зрения максимального соблюдения его интересов) -
18 соглашение между обвинением и защитой, досудебное соглашение о сотрудничестве
nlaw. composition pénaleDictionnaire russe-français universel > соглашение между обвинением и защитой, досудебное соглашение о сотрудничестве
-
19 хранение с защитой
nIT. (данных) stockage à protection -
20 шинная камера с защитой от проколов
Dictionnaire russe-français universel > шинная камера с защитой от проколов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51327.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НКУ с защитой от воздействия электрической дуги — комплектное устройство с защитой от электрической дуги низковольтное комплектное устройство с защитой от электрической дуги НКУ распределения и управления с защитой от электрической дуги [Интент] EN arc resistant switchgear A type of switchgear… … Справочник технического переводчика
АВДТ с защитой от повышенного напряжения — 3.3.23 АВДТ с защитой от повышенного напряжения: АВДТ, имеющие дополнительную функцию отключения в случае, когда напряжение сети достигает значения выше допускаемого, при его внезапном появлении или медленном нарастании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая приварка шпилек с защитой керамическим кольцом или газом и с — возбуждением дуги размыканием сварочной цепи 4.1.4.3 783 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и опре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиационно-технологическая установка с жидкостной защитой — РТУ с жидкостной защитой Радиационно технологическая установка, в которой радиационная защита обеспечивается слоем жидкости. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы РТУ с жидкостной защитой … Справочник технического переводчика
радиационно-технологическая установка с индивидуальной радиационной защитой — РТУ с индивидуальной защитой Радиационно технологическая установка, в которой, радиационная защита является элементом конструкции установки и окружает ее основные конструктивные узлы. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические … Справочник технического переводчика
радиационно-технологическая установка с сухой защитой — РТУ с сухой защитой Радиационно технологическая установка, в которой радиационная защита обеспечивается твердыми материалами. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы РТУ с сухой защитой … Справочник технического переводчика
радиационно-технологическая установка со смешанной защитой — РТУ со смешанной защитой Радиационно технологическая установка, в которой защита от излучения источника или облучателя обеспечивается комбинацией твердых и жидких материалов. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы … Справочник технического переводчика
рентгеновская трубка с неполной защитой — трубка с неполной защитой Рентгеновская трубка, мощность экспозиционной дозы неиспользуемого излучения которой превышает установленные нормы. Примечание Дополнительная защита до установленных норм обеспечивается защитным кожухом рентгеновской… … Справочник технического переводчика
с высокой защитой — с повышенной защитой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с повышенной защитой EN high security … Справочник технического переводчика