-
81 collar bush
основное кольцо; грундбукса (сальника); втулка с заплечиком -
82 flanged
фланцевый; имеющий фланец; с загнутым бортом; развальцованный; отбортованный; с заплечиком; ребристый (о цилиндре)- flanged joint - flanged lip - flanged radiator - flanged-tube radiator - flanged type liner - flanged tyre - flanged wheel -
83 collar bush
-
84 flange bush
-
85 shoulder bolt
болт с буртиком, болт с заплечиком -
86 shouldered
с буртиком; с заплечиком; с отбортовкой -
87 shouldered tenon
-
88 shoulder
1. n плечо2. n плечевой сустав3. n верхняя часть спины, заплечье4. n лопатка, лопаточная часть5. n вешалка, плечики6. n межсезоньеprices were $312 winter, $352 shoulder, $402 peak — цены были 312 долларов зимой, 352 доллара в межсезонье, 402 доллара в сезон
7. n склон8. n полигр. заплечико9. n спец. крыло кривой10. n обочина11. n тех. буртик; поясок; закраина12. n стр. шипto rub shoulders — встречаться, водить компанию
he rubs shoulders with many people — у него масса знакомых, он очень общителен
13. a межсезонный; относящийся к межсезоньюshoulder periods are September — October and April — May — межсезонными периодами считаются месяцы сентябрь — октябрь и апрель — май
14. a спокойный, не пиковый15. v взваливать на плечо или на плечиshoulder bag — сумка через плечо; сумка на ремне
16. v принимать, брать на себя17. v толкать плечом; задевать плечомa big fellow was shouldering aside anyone who got in his way — здоровый детина отпихивал каждого, кто стоял у него на пути
18. v проталкиваться19. v иметь форму плеча; образовывать выступСинонимический ряд:1. assume (noun) accept; assume; bear; carry; support; sustain; take on; take up2. protrusion (noun) border; collar; edge; edge of the road; ledge; projection; protrusion; ridge; side; verge3. assume (verb) assume; bear; carry; incur; tackle; take on; take over; take up; undertake4. jostle (verb) block; bulldoze; bump; crowd; elbow; hustle; jostle; press; push; push aside; ram; shove; thrustАнтонимический ряд: -
89 test cap
-
90 abutting shoulder
English-Russian big polytechnic dictionary > abutting shoulder
-
91 bulbous ballistic cap
English-Russian big polytechnic dictionary > bulbous ballistic cap
-
92 buttressing shoulder
English-Russian big polytechnic dictionary > buttressing shoulder
-
93 collar bush
-
94 collar screw
-
95 collar-head
-
96 collar-head cap screw
English-Russian big polytechnic dictionary > collar-head cap screw
-
97 shoulder
1. верхний криволинейный участок, область передержекshoulder note — пометка на полях, в верхнем углу страницы
2. заплечико3. грат -
98 shoulder bolt
u bolt — - образный болт
-
99 shouldered
-
100 shouldered joint
English-Russian big polytechnic dictionary > shouldered joint
См. также в других словарях:
бурильный замок с коническим упорным заплечиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapered shoulder tool joint … Справочник технического переводчика
бурильный замок с прямоугольным упорным заплечиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN square shoulder tool joint … Справочник технического переводчика
втулка с заплечиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collar bush … Справочник технического переводчика
полупотайная головка с заплечиком — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины формы головок EN undercut raised countersunk head DE abgesetzter Linsensenkkopf FR tête fraisée bombée à épaulement … Справочник технического переводчика
потайная головка с заплечиком — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины формы головок EN undercut countersunk head DE abgesetzter mit Senkkopf FR tête fraisée à épaulement … Справочник технического переводчика
БУФЕР ВАГОННЫЙ — пружинящее приспособление, прикрепляемое к буферному брусу и служащее для воспринятия толчков между вагонами при маневрах и при следовании в пути, а также для удержания вагонов от чрезмерных поперечных колебаний. На каждом буферном брусе вагона,… … Технический железнодорожный словарь
ЗОЛОТНИК РЕГУЛЯТОРНЫЙ — служит для впуска пара из котла в цилиндры паровозной машины. Обычно применяют два таких золотника большой и малый; большой скользит по зеркалу регуляторной головки, имеющему два больших треугольных отверстия для прохода пара. Большой З. р. имеет … Технический железнодорожный словарь
Запалы — приборы и приспособления, содержащие взрывчатые вещества, посредством которых сообщается огонь другим зарядам взрывчатых веществ. Разбирая устройство различных З., находим, что различие их зависит, главным образом, от способа, применяемого для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кружловина* — мукомольная постава та часть, которая помещается в отверстии (глазе) нижнего жернова и служит втулкой для направления веретена, передающего вращательное движение верхнему жернову. На фиг. представлена К., вделанная в глаз нижнего жернова; она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кружловина — мукомольная постава та часть, которая помещается в отверстии (глазе) нижнего жернова и служит втулкой для направления веретена, передающего вращательное движение верхнему жернову. На фиг. представлена К., вделанная в глаз нижнего жернова; она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона