-
21 Hartelijk gefeliciteerd
прил.общ. c днём рождения -
22 Van harte gefeliciteerd
предл.общ. c днём рождения -
23 Van harte gefeliciteerd met je verjaardag\!
предл.общ. с днём рожденияDutch-russian dictionary > Van harte gefeliciteerd met je verjaardag\!
-
24 besteken
наколоть (на)* * *гл.1) общ. закалывать (булавками), нанимать рабочую силу (особ, в порту)2) юж.-нид. делать подарок (в день рождения или именин) -
25 blindgeboren
-
26 geboorte datum
сущ.общ. дата рождения -
27 geboortedatum
сущ.общ. дата рождения -
28 jaardag
сущ.общ. годовщина, день рождения -
29 jarig
1) годовалый2)hij is vandáag járig — у него сегодня день рождения
* * *прил.1) общ. именинник/ца, годичный, годовалый2) бот. однолетний -
30 jarig zijn
прил. -
31 krachtens zijn geboorterecht
предл. -
32 partij
отметить день рождения; заступиться за; он всегда тут как тут; он тебе (ты) ему не пара* * *v -en1) партия жde democrátische partíj — демократическая партия
íemands partíj kíezen — стать на чью-л. сторону
3) группа ж, компания ж5) muz., sport. партия жeen góede [sléchte] partíj doen — сделать удачную [неудачную] партию
7) вечеринка ж•* * *сущ. -
33 ticket
билет счёта; в случае чего; в трудные моменты; в срок; аккуратно; в одно и то же время; в назначенное время; успеть к; при случае; к тому времени; это было до моего рождения; он безвременно скончался* * *сущ.общ. билет -
34 verjaren
(по)терять силу за давностью; стать неподсудным за давностью, не подлежать наказанию за давностью; неподсудный за давностью* * *гл.1) общ. праздновать годовщину, устареть, праздновать день рождения2) юр. становиться недействительным, терять силу за давностью -
35 verjaring
сущ.общ. годовщина, давность, день рождения, просрочка -
36 zijn geboorteplaats terugzien
прил. -
37 jarige
mde járige — именинник м; новорождённый м; человек, отмечающий день рождения
-
38 делать подарок
vsouth.Dutch. besteken (в день рождения или именин) -
39 verjaardagspartijtje
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рождения порядок — – хронологический порядок рождения детей в данной семье. Существует, полагают, некоторая связь между порядком рождения и некоторыми психологическими и социальны ми показателями, такими, как, например, коэффициент интеллекта, достигаемое положение … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РОЖДЕНИЯ, ПОРЯДОК — Хронологический порядок рождения детей в данной семье. Существует некоторая реальная связь между порядком рождения и некоторыми другими факторами, как, например, коэффициент интеллекта, постигаемое положение и социально экономические успехи. Дети … Толковый словарь по психологии
РОЖДЕНИЯ И ГИБЕЛИ ПРОЦЕСС — марковский процесс с состояниями 0, 1, 2, . . ., в к ром за время (t, t+h )возможны переходы из состояния пв состояния n+1 и п 1 с вероятностями ln(t)h+o(h) и mn(t)h+o(h) соответственно, а вероятность остальных переходов равна o(h). При… … Математическая энциклопедия
РОЖДЕНИЯ ОПЕРАТОРЫ — семейство замкнутых линейных операторов , где Н нек рое гильбертово пространство, действующих в Фока пространстве, построенном над Н, и являющихся сопряженными к уничтожения операторам . Р. А. Минлос … Математическая энциклопедия
Парадокс дней рождения — Парадокс дней рождения это кажущееся парадоксальным утверждение, что вероятность совпадения дней рождения (числа и месяца) хотя бы у двух членов группы из 23 и более человек, превышает 50 %. С практической точки зрения это означает,… … Википедия
РЕГИСТРАЦИЯ РОЖДЕНИЯ — в соответствии со ст. 204 КоБС регистрация рождения производится в государственных органах, регистрирующих акты гражданского состояния, по месту рождения детей или по месту жительства родителей либо одного из них. По желанию родителей… … Юридический словарь современного гражданского права
Парадокс дня рождения — Парадокс дней рождения утверждение, что если дана группа из 23 или более человек, то вероятность того, что хотя бы у двух из них дни рождения (число и месяц) совпадут, превышает 50 %. Для группы из 60 или более человек вероятность совпадения дней … Википедия
Парадокс о днях рождения — Парадокс дней рождения утверждение, что если дана группа из 23 или более человек, то вероятность того, что хотя бы у двух из них дни рождения (число и месяц) совпадут, превышает 50 %. Для группы из 60 или более человек вероятность совпадения дней … Википедия
День рождения — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
день рождения, день ангела, именины, тезоименитство — Вопрос Как правильно: «день рождения» или «именины»? «мой» день рождения или «моё» день рождения? «к» дню рождения или «ко» дню рождения? Именины и день рождения не одно и то же. Именины (день ангела) день памяти какого нибудь святого,… … Словарь трудностей русского языка
Порядок рождения и личность (birth order and personality) — Один из самых значительных вкладов в психологию, сделанных А. Адлером, состоит в постулировании связи между порядком рождения и развитием личности. Адлер предположил, что положение ребенка в семье вносит специфические проблемы, каждая из к рых… … Психологическая энциклопедия