-
21 молот с двумя ручками
nУниверсальный русско-немецкий словарь > молот с двумя ручками
-
22 мужская сумка с двумя ручками
Универсальный русско-немецкий словарь > мужская сумка с двумя ручками
-
23 чашка с двумя ручками
ngener. OhrentasseУниверсальный русско-немецкий словарь > чашка с двумя ручками
-
24 большая плетёная корзина с двумя ручками
Diccionario universal ruso-español > большая плетёная корзина с двумя ручками
-
25 глиняный кувшин с двумя ручками
Diccionario universal ruso-español > глиняный кувшин с двумя ручками
-
26 плетёная корзина с двумя ручками
Diccionario universal ruso-español > плетёная корзина с двумя ручками
-
27 стеклянный кувшин с двумя ручками
Diccionario universal ruso-español > стеклянный кувшин с двумя ручками
-
28 рукоятка с двумя ручками
nmech.eng. poignée doubleDictionnaire russe-français universel > рукоятка с двумя ручками
-
29 сиденье без спинки с двумя ручками
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сиденье без спинки с двумя ручками
-
30 керамическая чаша с двумя или более ручками
History: tygУниверсальный русско-английский словарь > керамическая чаша с двумя или более ручками
-
31 корзина
корзи́н||а, \корзинакаkorbo.* * *ж.cesta f, canasta f; cesto m ( большая); espuerta f (с двумя ручками; тж. булочника); panero m ( для хлеба)корзи́на для бума́г — papelera f, cesto de (para) los papeles
потреби́тельская корзи́на — cesta de víveres y servicios
* * *ж.cesta f, canasta f; cesto m ( большая); espuerta f (с двумя ручками; тж. булочника); panero m ( для хлеба)корзи́на для бума́г — papelera f, cesto de (para) los papeles
потреби́тельская корзи́на — cesta de víveres y servicios
* * *n1) gener. capazo, cesto (для хлеба), cofìn, espuerta (с двумя ручками; тж. булочника), panero (большая), gamela2) Av. barquilla3) eng. canasto perforado (центрифуги), cesto, cesta, nàcela4) Andalus. canasta (мера для оливок)5) Chil. lióle -
32 кувшин
кувши́нkruĉo, poto.* * *м.jarra f ( с двумя ручками); jarro m ( с одной ручкой); cántaro m, orza f ( большой кувшин)* * *м.jarra f ( с двумя ручками); jarro m ( с одной ручкой); cántaro m, orza f ( большой кувшин)* * *n1) gener. cántaro, jarra (с двумя ручками), jarro (с одной ручкой), orza (большой кувшин), pichel, bocal (для переливания вина), càntaro (как мера жидкости)2) amer. puinaja3) Arg. jarro (как мера вина) -
33 джара
ngener. giara (сосуд с двумя ручками), giarra (сосуд с двумя ручками) -
34 Волшебный экран
General subject: etch-a-sketch (Игрушка представляет собой экран с двумя ручками для создания эскизов. Внутри экрана засыпан алюминиевый порошок. Если потрясти экран – изображение исчезнет, и рисовать можно заново.) -
35 закрытая посуда для тушения
2) Makarov: (с длинной ручкой) stewpan, (с двумя ручками) stewpotУниверсальный русско-английский словарь > закрытая посуда для тушения
-
36 кантарус
1) General subject: cantharus2) History: cantharus (большая чаша для питья с двумя ручками), cantharus (сосуд для омовения в атриуме перед храмом)3) Religion: cantharus (Vessel for ritual washing in atrium)4) Makarov: bream -
37 проволока для резки сыра
General subject: cheese-wire (обычно с двумя ручками)Универсальный русско-английский словарь > проволока для резки сыра
-
38 ведро, ведёрко
Packing: (ёмкость со съёмной крышкой, с одной или двумя ручками) hobbock -
39 плоская корзина
adjS.-Germ. (плетёная) Schwinge (с двумя ручками для переноски сена, плодов и т. п.) -
40 кувшин
мbilha f; jarro m, (тж для цветов) jarra f; ( с двумя ручками) cântaro m; (глиняный, для воды) moringa f; ( для вина) canjirão m
См. также в других словарях:
рамка с двумя ручками для переноски бурового инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spectacle … Справочник технического переводчика
АМФОРА — (лат. amphora, от греч. amphoreus носимый с обеих сторон). 1) у древних греков, сосуд с ручками для вина. 2) венецианская мера = около 2 ведер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМФОРА глиняный кувшин … Словарь иностранных слов русского языка
Хирурги́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые при хирургических манипуляциях в перевязочной и операционной, а также при диагностических обследованиях. Различают общехирургические инструменты и специальные: акушерско гинекологические (см. Акушерско гинекологический… … Медицинская энциклопедия
Сковорода — У этого термина существуют и другие значения, см. Сковорода (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Сковородка (значения) … Википедия
Вылчитранский клад — Копии предметов из Вылчитранского клада в Пл … Википедия
Музей нумизматики (Одесса) — Одесский музей нумизматики Дата основания 1999 Местонахождение ул. Греческая, 33, Одесса, Украина Директор Лобода, Пётр Григорьевич www.museum.com.ua … Википедия
амфора — ы; ж. [лат. amphora из греч.]. Большой, суживающийся книзу узкогорлый сосуд с двумя ручками для хранения вина, масла и т.п. (был распространён в античном мире и Киевской Руси 10 12 вв.). ◁ Амфорный, ая, ое. * * * амфора (лат. amphora, от греч.… … Энциклопедический словарь
Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» … Википедия
Маади-Буто культура — У этого термина существуют и другие значения, см. Маади (значения). Археологическая культура • Нижний Египет Маади Буто Додинастический Египет … Википедия
Резьба по камню — (a. stone carving; н. Steinmetzerei; ф. taille de la pierre; и. tallado en piedra, grabado en piedra) процесс придания камню требуемой формы и внеш. отделки при помощи распиловки, токарной обработки, сверления, шлифовки, полировки,… … Геологическая энциклопедия
корчага — и; ж. Большой глиняный горшок для разных хозяйственных надобностей. ◁ Корчажка, и; ж. Уменьш. Корчажный, ая, ое. К. промысел. * * * корчага (от др. слав. кърчага), 1) в Киевской Руси в XI XII вв. керамический сосуд для хранения напитков, близкий … Энциклопедический словарь
