-
101 vis à tête cylindrique bombée fendue avec percage en croix
- винт с цилиндрической головкой со сферой, с отверстием в головке
винт с цилиндрической головкой со сферой, с отверстием в головке
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête cylindrique bombée fendue avec percage en croix
-
102 vis à tête cylindrique à depouille fendue
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête cylindrique à depouille fendue
-
103 vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
-
104 vis à tête fraisée fendue, à téton
установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête fraisée fendue, à téton
-
105 vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
- установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
-
106 Schraube
болт
Крепежное изделие в форме стержня с наружной резьбой на одном конце, с головкой на другом, образующее соединение при помощи гайки или резьбового отверстия в одном из соединяемых изделий
[ ГОСТ 27017-86]
болт
Крепёжная деталь, обычно в виде цилиндрического стержня с головкой, снабжённого на части длины резьбой, на которую навинчивается крепёжная гайка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
винт
Крепежное изделие для образования соединения или фиксации, выполненное в форме стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом
Примечание. Конструктивный элемент винта для передачи крутящего момента может представлять головку со шлицем, головку с накаткой или, при отсутствии головки, шлиц в торце стержня
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schraube
-
107 Halbrundschraube mit Schlitz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbrundschraube mit Schlitz
-
108 Linsensenkschraube mit Schlitz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linsensenkschraube mit Schlitz
-
109 Senkschraube mit Schlitz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Senkschraube mit Schlitz
-
110 Linsenzylinderschraube mit Schlitz und kleinem Kopf
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linsenzylinderschraube mit Schlitz und kleinem Kopf
-
111 Zylinderschraube mit Schlitz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zylinderschraube mit Schlitz
-
112 Linsenzylinderschraube mit Schlitz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linsenzylinderschraube mit Schlitz
-
113 Linsenzylinderschraube mit Schlitz und Kreuzloch
- винт с цилиндрической головкой со сферой, с отверстием в головке
винт с цилиндрической головкой со сферой, с отверстием в головке
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linsenzylinderschraube mit Schlitz und Kreuzloch
-
114 Flachkopfschraube mit Schlitz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flachkopfschraube mit Schlitz
-
115 Linsensenkschraube mit Schlitz und Zapfen
установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linsensenkschraube mit Schlitz und Zapfen
-
116 Senkschraube mit Schlitz und Zapfen
установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée fendue, à téton
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Senkschraube mit Schlitz und Zapfen
-
117 Linsenzylinderschraube mit Schlitz und Zapfen
- установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linsenzylinderschraube mit Schlitz und Zapfen
-
118 screw
- привинчивать
- кинематический винт
- зажимной винт (патрона шпинделя)
- винт (металлургия)
- винт
- взвинчивать (цены)
- болт
болт
Крепежное изделие в форме стержня с наружной резьбой на одном конце, с головкой на другом, образующее соединение при помощи гайки или резьбового отверстия в одном из соединяемых изделий
[ ГОСТ 27017-86]
болт
Крепёжная деталь, обычно в виде цилиндрического стержня с головкой, снабжённого на части длины резьбой, на которую навинчивается крепёжная гайка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
взвинчивать (цены)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
винт
Крепежное изделие для образования соединения или фиксации, выполненное в форме стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом
Примечание. Конструктивный элемент винта для передачи крутящего момента может представлять головку со шлицем, головку с накаткой или, при отсутствии головки, шлиц в торце стержня
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
винт
Деталь машины цилиндр., реже конич. формы, с винтовой пов-тью или деталь с винтовыми лопастями. Группы винтов: взаимодействующие непосредст. с внеш. или рабочей средой и с резьбовым отверстием др. детали. К 1-й группе относятся в. для получения вращат. движения от перемещающихся газов и жидкостей, напр. в ветродвигателе; для получения тяговой силы, напр. воздушный винт на самолетах, гребной — на судах; для перемещения газов, жидкостей, а также вязких, сыпучих и кусковых материалов, напр. в вентиляторах, насосах, шнековых прессах, смесителях и т. п. Ко 2-й группе относятся ходовые, силовые, микрометрии., крепежные, установочные и др. в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
зажимной винт (патрона шпинделя)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кинематический винт
Hpк кинета
Совокупность угловой скорости и параллельной ей скорости поступательного движения тела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
привинчивать
ввинчивать
нарезать резьбу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screw
-
119 slotted round head screw
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slotted round head screw
-
120 slotted raised countersunk head screw
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slotted raised countersunk head screw
См. также в других словарях:
винт с полукруглой головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с крестообразным шлицем EN cross recessed pan head screw DE Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tête cylindrique à dépouille à empreinte cruciforme … Справочник технического переводчика
винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с крестообразным шлицем EN cross recessed raised countersunk head screw DE Linsensenkschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme … Справочник технического переводчика
винт с потайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с крестообразным шлицем EN cross recessed countersunk head screw DE Senkschraube mil Kreuzschlitz FR vis à tête fraisée à empreinte cruciforme … Справочник технического переводчика
винт с потайной головкой и прямым закрытым шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с прямым шлицем EN countersunk head screw with forgel slot DE Senkschraube mit Halteschlitz FR vis à tête fraisée à empreinte rectangulaife ou à fente forgée … Справочник технического переводчика
винт с цилиндрической головкой со сферой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с крестообразным шлицем EN cross recessed raised cheese head screw DE Linsenschraube mit Kreuzschlitz und Dehnschaft FR vis à tête cylindrique bombée à empreinte cruciforme … Справочник технического переводчика
резьбонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины резьбонарезающие винты EN cross recessed raised countersunk head thread cutting screw DE Linsensenk Schneidschraube mit Kreuzschlitz FR vis auto taraudeuse à tête fraisée bombée à… … Справочник технического переводчика
резьбонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины резьбонарезающие винты EN cross recessed countersunk head thread cutting screw DE Senk Schneidschraube mit Kreuzschlitz FR vis auto taraudeuse à tête fraisée à empreinte cruciforme … Справочник технического переводчика
резьбонарезающий винт с цилиндрической головкой со сферой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины резьбонарезающие винты EN cross recessed pan head thread cutting screw DE Linsenzylinder Schneidschraube mit Kreuzschlitz FR vis auto taraudeuse à tête cylindrique à dépouille à… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed raised countersunk head tapping screw DE Linsensenkblechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme, à… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed countersunk head tapping screw DE Senkblechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed pan head tapping screw DE Flachkopf Blechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête cylindrique à depouille à empreinte cruciforme, à bout… … Справочник технического переводчика