Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

с+высоты+en

  • 1 руль высоты

    Русско-эстонский универсальный словарь > руль высоты

  • 2 средства защиты от падения с высоты

    Русско-эстонский универсальный словарь > средства защиты от падения с высоты

  • 3 указатель высоты солнца

    n
    astr. gnoomon

    Русско-эстонский универсальный словарь > указатель высоты солнца

  • 4 предохранительная сетка

    Русско-эстонский универсальный словарь > предохранительная сетка

  • 5 набор

    1 С м. неод.
    1. (обычно ед. ч.) võtmine, võtt, valimine, valik; kogumine; värbamine; \набор в техникум vastuvõtt tehnikumi, \набор рабочих töölevärbamine, tööliste värbamine, \набор высоты lenn. tõus, tõusulend, kõrgusevõtt, сапоги с \набором voltis v lõõtssäärega saapad;
    2. (без мн. ч.) trük. ladumine;
    3. trük. ladu, ladum; прописной \набор versaalladu, suurtähtladu, строчный \набор väiketähtladu, \набор в разрядку sõreladu, \набор в разбивку harvladu, \набор выводов joonteta tabeli ladu, сдать в \набор laduda andma;
    4. komplekt, kogum, valimik; \набор инструментов tööriistakomplekt, \набор знаков info märgistik, \набор команд info käsustik, käsusüsteem;
    5. (без мн. ч.) naastud, litrid (rakendi v. vöörihma ilustisena); ремень с \набором naastudega rihm;
    6. mer. (laevakere) talastik; ‚
    \набор слов tühjad sõnad, sõnakõlksud, sõnamulin

    Русско-эстонский новый словарь > набор

  • 6 полет

    1 С м. неод. lend (ka lenn. ja ülek.); групповой \полет rühmalend, grupilend, космический \полет kosmoselend, испытательный \полет katselend, proovilend, беспосадочный \полет vahemaandumisteta lend, бреющий \полет niitevlend, фигурный \полет vigurlend, дальний \полет kauglend, \полет на дальность kauguslend, \полет на длительность kestuslend, \полет на малых высотах madallend, \полет по приборам, слепой \полет pimelend, ночной \полет öölend, öine lend, парящий \полет purilend, разведывательный \полет sõj. luurelend, боевой \полет sõj. lahingulend, центр управления \полетом lennujuhtimiskeskus, следить за \полетом lendu jälgima, совершать \полет lendama, lendu tegema, \полет мысли mõttelend; ‚
    с (высоты) птичьего \полета linnulennult;
    птица высокого \полета kõnek. iroon. suur nina, tähtis asjamees v tegelane

    Русско-эстонский новый словарь > полет

  • 7 руль

    11 С м. неод. rool, tüür; \рульь автомобиля autorool, \рульь высоты lenn. kõrgustüür, \рульь направления v поворота lenn. suunatüür, pöördetüür, \рульь управления lenn. juhis (lennuki kõrgus- ja kaldtüüride juhtimise hoob), навесной \рульь mer. ripprool, право \рулья! mer. rool paremale!, \рульь на ветер! mer. rool vastutuult!, luhva!, \рульь под ветер! mer. valla!, сесть за \рульь rooli taha istuma, сидеть за \рульём rooli taga v roolis istuma, стоять у \рулья tüüri juures seisma v asuma (ka ülek.), \рульь государственного управления ülek. riigitüür; ‚
    без \рулья и без ветрил iroon. mitu tuult jalge all

    Русско-эстонский новый словарь > руль

  • 8 скорость

    90 С ж. неод.
    1. kiirus; абсолютная \скорость absoluutkiirus, absoluutne kiirus, относительная \скорость relatiivkiirus, relatiivne v suhteline kiirus, предельная \скорость piirkiirus, начальная \скорость algkiirus, средняя \скорость keskmine kiirus, установившаяся \скорость ühtlane kiirus, püsikiirus, дозвуковая \скорость eelhelikiirus, околозвуковая \скорость lähishelikiirus, сверхзвуковая \скорость lenn. ülehelikiirus, \скорость звука helikiirus, \скорость движения sõidukiirus, liikumiskiirus, \скорость света valguskiirus, valguse kiirus, \скорость ветра tuule kiirus, \скорость потока v течения voolu kiirus, \скорость полёта lennukiirus, \скорость набора высоты lenn. tõusukiirus, \скорость вращения pöörlemiskiirus, \скорость образования tekkekiirus, \скорость проходки mäend. läbinduskiirus, \скорость вычислений arvutuskiirus, \скорость передачи данных info andmeedastuskiirus, единица скорости kiirusühik, увеличивать \скорость kiirust suurendama, развить \скорость kiirust arendama, сбавить \скорость kiirust vähendama, ехать с большой \скоростью suure kiirusega sõitma;
    2. tehn. käik; третья \скорость kolmas käik, переключить \скорость käiku vahetama, включить \скорость käiku sisse panema, коробка скоростей käigukast, kiirustekast

    Русско-эстонский новый словарь > скорость

См. также в других словарях:

  • ВЫСОТЫ СВЕТИЛА СООТВЕТСТВУЮЩИЕ — равные высоты светила при расположении последних к О и W от меридиана наблюдателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • высоты — См. гора... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • высоты — безбрежные (Круглов); безвестные (Бальмонт); заоблачные (Коринфский); надзвездные (Голен. Кутузов); недоступные (Майков); недосягаемые (Гиппиус); неземные (К.Р.); незыблемые (Тютчев); немые (Бальмонт); эфирные (Полежаев) Эпитеты литературной… …   Словарь эпитетов

  • Высоты — ВЫСОТЫ. Тактич. значеніе В. непостоянно и неодинаково, видоизмѣняясь въ зав сти отъ состоянія воен. искусства и отъ требованій тактики; такъ, во времена греч. фалангъ и вообще въ эпоху дѣйствія исключ но холод. оружіемъ, когда требовались полная… …   Военная энциклопедия

  • Высоты — (1Цар.9:12 ), или возвышенности на холмах и горах, нередко избирались местом истинного служения Богу, но весьма часто также и для идолослужения. По видимому, с самых древних времен возвышенные места выбирались для сооружения жертвенников или… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Высоты деревьев — 1) Абсолютная В. длина ствола от поверхности земли, или места перехода его в корень, до крайней точки вершины верхушки, которая ясно бывает заметна у деревьев на корне только в их молодости, в старшем же возрасте у весьма немногих (ель, пихта),… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВЫСОТЫ — термин, использованный в рус. Синодальном переводе ВЗ для передачи смысла евр. слова , обозначающего преимущественно место для отправления культа. Слово досемитского происхождения, возможно от формы ; с незначительными вариациями корень найден во …   Православная энциклопедия

  • высоты — выс’оты места для поклонения, устраиваемые на холмах и горах. Высоты были широко распространены среди Ханаанских племен и по закону должны были быть разрушаемы израильтянами по мере захвата земли (Втор.12:2 3). На деле этого не произошло. Евреи… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • высоты — выс’оты места для поклонения, устраиваемые на холмах и горах. Высоты были широко распространены среди Ханаанских племен и по закону должны были быть разрушаемы израильтянами по мере захвата земли (Втор.12:2 3). На деле этого не произошло. Евреи… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • высоты — бояться высоты • непрямой объект, эмоции достигать высоты • оценка, соответствие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Высоты — места совершения древними евреями незаконного культа в честь чужих богов , так называемые по еврейски бамот. Как самый термин, так и связанный с ними культ, очевидно, заимствован был евреями у окружающих народов, особенно хананеян, которые думали …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»