-
81 random select carrousel
карусельный магазин с произвольным выбором ( инструмента)Англо-русский словарь технических терминов > random select carrousel
-
82 route control
1) ж.-д. маршрутное управление -
83 scanning
2) развёртка3) анализ, разложение ( изображения)4) связь, вчт. опрос ( датчиков или регуляторов)5) кфт. (оптическая) печать с выбором по полю•-
across-track scanning
-
alternate-line scanning
-
antenna scanning
-
beam scanning
-
close scanning
-
electron-beam scanning
-
electronic scanning
-
facsimile scanning
-
field scanning
-
film scanning
-
flying-spot scanning
-
frame scanning
-
frequency-controlled scanning
-
frequency scanning
-
gated scanning
-
helical scanning
-
Horizontal scanning
-
image deflection scanning
-
image scanning
-
inertialess scanning
-
in-flight radar scanning
-
interlaced scanning
-
interleaved scanning
-
intermeshed scanning
-
line-at-a-time scanning
-
mark scanning
-
mechanical scanning
-
mirror scanning
-
multibeam scanning
-
noninterlaced scanning
-
off-axis scanning
-
omnidirectional scanning
-
one-line scanning
-
optical scanning
-
phase scanning
-
progressive scanning
-
radial scanning
-
range scanning
-
raster scanning
-
rectangular scanning
-
rectilinear scanning
-
sequential scanning
-
switched scanning
-
tilting scanning
-
tilt scanning
-
variable-speed scanning
-
vertical scanning -
84 semiautomatically selected limit
путевой ограничитель ( положения рабочего органа) с полуавтоматическим выборомАнгло-русский словарь технических терминов > semiautomatically selected limit
-
85 conventional arbitration
эк. тр., юр. традиционный арбитраж* (решение трудовых споров, при котором третейский судья может вынести любое решение, а не ограничен выбором между предложением работодателя и предложением работника)See:Англо-русский экономический словарь > conventional arbitration
-
86 depreciation accounting
учет учет амортизации [износа\] (совокупность учетных операций, связанных с начислением и распределением во времени амортизационных отчислений, т. е. с выбором метода амортизации для целей бухгалтерского и налогового учета, расчетом соответствующих сумм и определением остаточной стоимости актива)See:Англо-русский экономический словарь > depreciation accounting
-
87 employment-inflation trade-off
эк. баланс "безработица-инфляция" (при существовании обратной связи между уровнем безработицы и темпом инфляции правительство сталкивается с компромиссным выбором между инфляцией и безработицей, поскольку снижение одного из этих показателей приводит к росту другого)See:Англо-русский экономический словарь > employment-inflation trade-off
-
88 exchange rate policy
эк. курсовая политика, политика в области валютных курсов (часть экономической политики государства, связанная с выбором определенного режима валютного курса и управлением им)See:* * * -
89 game of timing
т. игр игра с выбором момента времени (игра, в которой предметом выбора игроков является момент времени, в который необходимо осуществить какое-л. действие; напр., фирмы могут решать в какой момент выводить на рынок продукт или осуществлять рекламную кампанию)See: -
90 logical appeal
рекл. воззвание [призыв\] к логике* (рекламный подход, при котором предложение товаров и услуг базируется на обращении к логике потребителя; при таком подходе товары или услуги представляются как логический выбор потребителя, напр., если соблюдающий диету потребитель хочет пива, то его логическим выбором будет светлое пиво)Syn:See:* * * -
91 make-or-buy decision
упр. решение "производить или покупать" (решение, связанное с выбором из двух вариантов — либо произвести требуемые товары или услуги с помощью собственных ресурсов компании, либо закупить их у стороннего поставщика)See: -
92 money management
фин. управление средствами (деятельность, связанная с выбором направлений и методов использования денежных ресурсов средств физического или юридического лица и реализацией конкретных решений в рамках выбранной стратегии; может осуществляться специальной организацией, которая предлагает подобные услуги, напр., банком)Syn:See:money manager, investment management, portfolio management, financial management, scaling, asset management
* * *
управление деньгами: ответственность за управление денежными средствами, включая вопросы заимствований, налоги, бюджеты, отношения с банками и т. д.; = portfolio management.* * *. См. Investment management (управление инвестициями). . Инвестиционная деятельность . -
93 multiple-choice question
соц. вопрос с многовариантным ответом [выбором\], вопрос с вариантами ответа (состоит из двух частей: основы, которая характеризует вопрос или проблему, и нескольких (как правило, от двух до пяти) вариантов ответа)See:Англо-русский экономический словарь > multiple-choice question
-
94 multiple-choice response
Англо-русский экономический словарь > multiple-choice response
-
95 odd lot theory
фин. теория неполных лотов (теория, утверждающая, что инвестор, вкладывающий средства в неполные лоты, т. е. мелкий частный инвестор, совершающий операции менее чем со 100 акциями, обычно опаздывает с выбором времени операций; значительные покупки неполных лотов при росте на рынке интерпретируются сторонниками этой теории как признак слабости и наступающего перелома на рынке; и наоборот, увеличение продаж неполных лотов при спаде на рынке рассматривается как признак силы и сигнал к покупке)See: -
96 optional payment bond
фин. облигация с выбором платежа* (облигация, выплата процентов и/или основной суммы долга по которой может осуществляться по выбору держателя облигации в национальной или иностранной валюте)See:
* * *
облигация с опционом выплаты: облигация, держатель которой может выбирать валюту выплаты основной суммы и/или процентов. -
97 prisoner's dilemma
т. игр, эк. дилемма заключенного (модель игры, показывающая, как рациональное поведение на микроуровне приводит к нерациональному результату на макроуровне; каждому игроку приходится делать выбор между сотрудничеством и соперничеством с другим игроком, при условии, что каждый не знает о решении другого; максимальный общий выигрыш получается при сотрудничестве обоих игроков, однако если один решит сотрудничать, а другой соперничать, то для первого это создаст результат худший, чем если бы соперничали оба; в результате рациональным выбором каждого из них становится соперничество, хотя общая выгода обоих была бы выше, если бы и тот, и другой выбрал сотрудничество)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
98 property management
упр. управление собственностью [имуществом\] (учебная дисциплина и практическая деятельность, связанная с выбором наиболее эффективного способа использования имущества, оптимизацией налогов, максимизацией ценности имущества и т. п.)PM 2000, developed by ACS Group, Inc., provides property managers with an integrated solution that adds competitive property management capabilities to the world-class MAS 90 family of products. — PM 2000, разработанный "Эй Си Эс Груп Инк", предоставляет специалистам в области управления собственностью комплексный способ решения их профессиональных задач, который добавляет к группе продуктов MAS 90, пользующихся признанием во всем мире, возможности управлять собственностью на уровне, обеспечивающем конкурентное преимущество.
PM 2000 is uniquely equipped to handle a diverse range of property management needs. — PM 2000 имеет уникальные инструменты для удовлетворения потребностей процесса управления собственностью любого уровня.
Belvoir is the UK's leading specialist group of property management and letting agents. — Белвуар является ведущей в Великобритании группой специалистов в области управления собственностью и агентов по сделкам по найму.
See:* * ** * *управление недвижимостью; управление хозяйством. . Словарь экономических терминов . -
99 retailing revolution
а) торг. ( коренное преобразование розничной торговли)б) торг., амер. (в 1930-х гг. появление универсамов и магазинов с широким выбором ассортимента в розничной торговле после "Великой депрессии", которая дала предпринимателям возможность дешево скупать товары у попавших в бедственное положение поставщиков и за минимальную плату арендовать большие помещения, появление автомобилей способствовало распространению привычки совершать покупки раз в неделю, что ослабило нужду в услугах маленьких местных магазинчиков)See: -
100 risk reduction theory
марк. теория снижения риска (теория потребительского поведения, утверждающая, что выбор при покупке осуществляется исходя из минимизации осознанного риска, связанного с ошибочным выбором; такие товары как дезодоранты, краски для волос и детское питание, связаны с высоким осознанным риском, и поэтому потребители обычно покупают товары известных фирм; для товаров, связанных с меньшим осознанным риском, отмечается тенденция менять марки или фирмы в ответ на рекламу или изменение цены)See:
См. также в других словарях:
Выбором выбирать — что, кого. Арх. Отбирать что л., кого л. очень тщательно. АОС 6, 103 … Большой словарь русских поговорок
Сортировка выбором — (Selection sort) алгоритм сортировки. Может быть реализован и как устойчивый и как неустойчивый. На массиве из n элементов имеет время выполнения в худшем, среднем и лучшем случае Θ(n2), предполагая что сравнения делаются за постоянное… … Википедия
с выбором — не сплошь, по выбору, выборочно, не все, на выборку Словарь русских синонимов. с выбором нареч, кол во синонимов: 6 • выборочно (11) • … Словарь синонимов
Дебютный регламент с выбором цвета — один из наборов правил выставления первых пяти ходов в рэндзю. Был принят Международной федерацией рэндзю в конце 80 х годов и являлся частью официальных правил чемпионатов мира по рэндзю с 1989 по 1995 год. Содержание 1 Правила 2 Краткое… … Википедия
проектирование с выбором вариантов — pasirinktinis projektavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. option design vok. Entwurf mit frei wählbaren Varianten, m; Optionsentwurf, m rus. проектирование с выбором вариантов, n pranc. conception à option, f … Automatikos terminų žodynas
метод со случайным выбором требований на обслуживание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN random service discipline … Справочник технического переводчика
многопозиционный пробоотбор с автоматическим выбором данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiply probes with automatic selection … Справочник технического переводчика
многопозиционный пробоотбор с ручным выбором данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiply probes with manual selection … Справочник технического переводчика
передача команд уставки с предварительным выбором — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN select and execute set point command … Справочник технического переводчика
проектирование с выбором вариантов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN option design … Справочник технического переводчика
регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок — (переключением горелок по ярусам) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam temperature regulation by selective burner operation … Справочник технического переводчика