-
1 гостиница с видом на море
Русско-английский большой базовый словарь > гостиница с видом на море
-
2 гостиница с видом на море
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гостиница с видом на море
-
3 номер с видом на море
Русско-английский словарь по информационным технологиям > номер с видом на море
-
4 отель с видом на море
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отель с видом на море
-
5 номер с видом на море
Русско-английский большой базовый словарь > номер с видом на море
-
6 вилла с видом на море
Hotel industry: Ocean VillaУниверсальный русско-английский словарь > вилла с видом на море
-
7 гостиница с видом на море
Travel: seafront hotelУниверсальный русско-английский словарь > гостиница с видом на море
-
8 дом с видом на море
1) General subject: a house with a view of the sea2) Makarov: house on the seafrontУниверсальный русско-английский словарь > дом с видом на море
-
9 номер de luxe с видом на море
Hotel industry: Deluxe Ocean, Deluxe Sea front, Deluxe Sea viewУниверсальный русско-английский словарь > номер de luxe с видом на море
-
10 номер deluxe с видом на море
Hotel industry: Deluxe Sala Sea view (sala- 2 матраца на подиуме рядом с балконом)Универсальный русско-английский словарь > номер deluxe с видом на море
-
11 номер superior с видом на море
Hotel industry: Superior Ocean front, Superior Sea ViewУниверсальный русско-английский словарь > номер superior с видом на море
-
12 номер superior с видом на море с балкона
Hotel industry: Superior Sea View from balconyУниверсальный русско-английский словарь > номер superior с видом на море с балкона
-
13 номер с боковым видом на море
Hotel industry: SSV (Side Sea view)Универсальный русско-английский словарь > номер с боковым видом на море
-
14 номер с видом на море
1) Travel: seafront room2) Hotel industry: Sea viewУниверсальный русско-английский словарь > номер с видом на море
-
15 гостиница с видом на море
Русско-английский туристический словарь > гостиница с видом на море
-
16 номер с видом на море
Русско-английский туристический словарь > номер с видом на море
-
17 отель с видом на море
Русско-английский туристический словарь > отель с видом на море
-
18 забронировать номер
1. reserved a room2. reserved room3. reserve a roomРусско-английский большой базовый словарь > забронировать номер
-
19 вид
1. м.1. (в разн. знач.) air, appearance, look, aspect; ( подобие) semblanceдом имел таинственный вид — there was an air of mystery about the house*
его вид был неприятен — he had a disagreeable appearance, there was a disagreeable air about him
у него независимый вид — he has an independent air, he looks independent
иметь вид кого-л., чего-л. — look like smb., smth., have the appearance of smb., smth., have the air of smb., smth. (тк. о человеке)
принимать вид — assume, или put* on, или affect, an air
принимать серьёзный, торжественный и т. п. вид — assume a grave, a solemn, etc., air
по виду — by appearance, by looks (тк. о человеке)
с виду — in appearance, in looks
2. ( форма) form, shape3. ( состояние) condition, stateв хорошем виде — in good* condition, in a good* state
4. (пейзаж, перспектива и т. п.) viewвиды на урожай — harvest prospects, estimate of harvest
виды на будущее — prospects of, или views for the future
6. ( поле зрения) sightскрыться из виду — pass out of sight, disappear
потерять из виду (вн.) — lose* sight (of)
на виду у кого-л. — in full view of smb.
быть на виду — be in the public eye, или public view
при виде (рд.) — at (the) sight (of)
♢
вид на жительство — residential / residence permit; ( удостоверение личности) identity cardв видах чего-л. — with a view to smth., with the aim of smth.
иметь в виду — (вн.) mean* (d.); ( не забывать) bear* / have in mind (d.); (+ инф.; иметь намерение) intend (d.), mean* (+ to inf.)
имейте в виду, что — mind, или don't forget, that
иметь виды (на вн.) — reckon (on)
для вида разг. — for form's sake, for the sake of appearances
человек, видавший виды — old hand
ни под каким видом — on no account, by no means
под видом (рд.) — under / in the guise (of), under the pretence (of)
делать вид (, что) — pretend (+ to inf.), affect (+ to inf.), make* a show (of), feign (that)
поставить на вид кому-л. что-л. — reprove smb. for smth.
упустить из виду (вн.) — lose* sight (of); fail to take* into account / consideration (d.)
2. м.не подать, не показать виду — make* / give* no sign, remain imperturbable / impassive
1. (род, сорт) kind, sort2. биол. species sg. и pl.3. м. грам. лингв.aspectсовершенный, несовершенный вид — perfective, imperfective aspect
См. также в других словарях:
Апартаменты с видом на море — (Хоста,Россия) Категория отеля: Адрес: Сухумское шоссе 33/9, Хоста, Рос … Каталог отелей
Arcadia Palace Апартаменты с видом на море — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Гагаринское пла … Каталог отелей
С видом на море и обратно — о красивом виде из окна … Живая речь. Словарь разговорных выражений
С ВИДОМ НА МОРЕ И ОБРАТНО — прямая противоположность виду на кладбище и обратно … Большой полутолковый словарь одесского языка
ВИД: С ВИДОМ НА МОРЕ И ОБРАТНО — присл. Вид из окна … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Море медное — (2Пар.4:2 ,6, 3Цар.7:23 ,24) это был огромный медный сосуд, походивший видом на шестилиственную лилию и устроенный для храма Соломонова. Оно было назначено для священников, чтобы они омывали в нем свои руки и ноги перед, входом в святилище и… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гостиничный комплекс Теплое Море — (Славянка,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица … Каталог отелей
Азовское море — У этого термина существуют и другие значения, см. Азовское. Азовское море … Википедия
Каспийское море — I наибольшее из озер земного шара, расположенное в одной из самых замечательных впадин земной поверхности, называемой Арало Каспийскою низменностью. Название К. море упоминается уже у Геродота, но в позднейшие эпохи встречаем и другие названия… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жёлтое море — Координаты: … Википедия
Желтое море — Спутниковое изображение Желтого моря Жёлтое море (Yellow Sea, англ.), (кит. 黄海, Huanghai, читается хуан хай ), (황해 кор., читается хван хэ ) полузамкнутое окраинное море Тихого океана у восточного побережья Азии к западу от Корейского полуострова … Википедия