-
21 гидробак, сообщающийся с атмосферой
Makarov: vented reservoirУниверсальный русско-английский словарь > гидробак, сообщающийся с атмосферой
-
22 граница раздела между атмосферой и океаном
Ecology: air-sea interfaceУниверсальный русско-английский словарь > граница раздела между атмосферой и океаном
-
23 загрязнение (металла) в результате контакта с атмосферой
Metallurgy: atmospheric contaminationУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение (металла) в результате контакта с атмосферой
-
24 захват атмосферой
Astronautics: aerocapture -
25 камера с защитной атмосферой для машинной сварки
Универсальный русско-английский словарь > камера с защитной атмосферой для машинной сварки
-
26 камера с защитной атмосферой для ручной сварки
Metallurgy: dry box for manual welding (имеющая прорези для рук)Универсальный русско-английский словарь > камера с защитной атмосферой для ручной сварки
-
27 камера с контролируемой атмосферой
Metallurgy: controlled-atmosphere chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера с контролируемой атмосферой
-
28 камера с регулируемой атмосферой
Metrology: environmental chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера с регулируемой атмосферой
-
29 клапан, соединяющий камеру грузопоршневого манометра с атмосферой
Metrology: air admittance valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан, соединяющий камеру грузопоршневого манометра с атмосферой
-
30 книга, проникнутая атмосферой эпохи
General subject: a book penetrated with the atmosphere of the timesУниверсальный русско-английский словарь > книга, проникнутая атмосферой эпохи
-
31 конвейерная печь с регулируемой атмосферой
Microelectronics: controlled-atmosphere conveyor furnaceУниверсальный русско-английский словарь > конвейерная печь с регулируемой атмосферой
-
32 наслаждаться атмосферой
General subject: soak up the atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > наслаждаться атмосферой
-
33 неакустическая зона за атмосферой Земли
Astronautics: unacoustic zoneУниверсальный русско-английский словарь > неакустическая зона за атмосферой Земли
-
34 отверстие для соединения с атмосферой
Electrochemistry: ventУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для соединения с атмосферой
-
35 отверстия в чашке барометра, сообщающиеся с атмосферой
Makarov: access holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстия в чашке барометра, сообщающиеся с атмосферой
-
36 отражательная печь с восстановительной атмосферой
Metallurgy: reduction reverberatory furnaceУниверсальный русско-английский словарь > отражательная печь с восстановительной атмосферой
-
37 отражение атмосферой
Engineering: atmospheric reflection (напр. лучей)Универсальный русско-английский словарь > отражение атмосферой
-
38 отражение лучей атмосферой
Makarov: atmospheric reflectionУниверсальный русско-английский словарь > отражение лучей атмосферой
-
39 паяный под защитной атмосферой
Metallurgy: inert-atmosphere brazedУниверсальный русско-английский словарь > паяный под защитной атмосферой
-
40 печь с восстановительной атмосферой
Metallurgy: reducing furnace, reduction furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь с восстановительной атмосферой
См. также в других словарях:
РД 34.51.503-93: Инструкция по эксплуатации изоляции в районах с загрязненной атмосферой — Терминология РД 34.51.503 93: Инструкция по эксплуатации изоляции в районах с загрязненной атмосферой: 1.3.3. Гидрофобное покрытие изоляции нанесенная на поверхность изоляторов смазка, препятствующая образованию на этой поверхности сплошной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
печь с регулируемой атмосферой — reguliuojamos atmosferos krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled atmosphere furnace vok. Ofen mit regelbarer Atmosphäre, m rus. печь с регулируемой атмосферой, f pranc. four sous atmosphère contrôlée, m … Automatikos terminų žodynas
бокс с регулируемой атмосферой азота — reguliuojamos azoto atmosferos kamera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. controlled nitrogen box vok. Box mit regelbarer Stickstoffschutzatmosphäre, f rus. бокс с регулируемой атмосферой азота, m pranc. box à nitrogène contrôlé … Radioelektronikos terminų žodynas
печь с регулируемой атмосферой — krosnis su reguliuojama atmosfera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. controlled atmosphere furnace vok. Ofen mit regelbarer Atmosphäre, m rus. печь с регулируемой атмосферой, f pranc. four sous atmosphère contrôlée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
плавка металла (сплава) с контролируемой атмосферой — Закрытая плавка металла (сплава), газовый состав при которой регулируется по содержанию компонентов и давлению. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
прибор для контроля за атмосферой — Прибор, находящийся в контейнере, позволяющий поддерживать постоянное содержание влаги и газа для создания более благоприятных атмосферных условий внутри контейнера. [ГОСТ Р 50697] [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые… … Справочник технического переводчика
радиометаллургическая установка с инертной атмосферой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN special environmental radiometallurgy facilitySERF … Справочник технического переводчика
электропечь с атмосферой окружающей среды — Электропечь, в камере которой газовая среда соответствует атмосфере окружающей среды. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование DE Elektroofen mit natürlicher Atmosphäre … Справочник технического переводчика
электропечь с контролируемой атмосферой — Электропечь, в камере которой поддерживается контролируемая газовая среда, регулируемая по составу компонентов и давлению. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование DE Elektroofen mit kontrollierter Atmosphäre … Справочник технического переводчика
Электропечь с атмосферой окружающей среды — ВИДЫ ЭЛЕКТРОПЕЧЕЙ ПО СВОЙСТВАМ СРЕДЫ В КАМЕРЕ 49. Электропечь с атмосферой окружающей среды D. Elektroofen mit naturlicher Atmosphare Электропечь, в камере которой газовая среда соответствует атмосфере окружающей среды Источник: ГОСТ 16382 87:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электропечь с контролируемой атмосферой — 50. Электропечь с контролируемой атмосферой D. Elektroofen mit kontrollierter Atmosphare Электропечь, в камере которой поддерживается контролируемая газовая среда, регулируемая по составу компонентов и давлению Источник: ГОСТ 16382 87:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации