-
101 Fidei Defensor
1) Религия: один из титулов английского суверена, (A title given to Henry VIII by Pope Leo X in 1521) Защитник веры2) Юридический термин: защитник веры (один из титулов английского монарха) -
102 Fitzherbert's Abridgment
Юридический термин: свод английского права (автор Фитцгерберт), свод английского права, автор ФитцгербертУниверсальный англо-русский словарь > Fitzherbert's Abridgment
-
103 Hansard
1) Общая лексика: официальный отчёт о заседаниях английского парламента2) История: член Ганзейского союза3) Британский английский: официальный отчёт о заседаниях парламента4) Юридический термин: парламентский отчёт5) Австралийский сленг: "Хансард" (назван по имени Л. Хансарда (Luke Hansard), впервые опубликовавшего отчёт о заседании палаты общин в Англии в 1774; официальный отчёт о заседании парламента в Австралии, Новой Зеландии, Британии, Канаде)6) Дипломатический термин: Хансард (официальный стенографический отчёт о заседаниях обеих палат английского парламента; в период работы парламента выпускается ежедневно)7) Деловая лексика: официальный отчёт о заседаниях парламента Великобритании -
104 Jacobean
1) История: относящийся к эпохе английского короля Якова, относящийся к эпохе английского короля Якова I2) Математика: функциональный определитель -
105 Lloyd's Register
1) Общая лексика: "Регистр (английского) Ллойда" (ежегодный справочник о всех морских судах)2) Британский английский: судовой регистр Ллойда3) Экономика: Регистр Ллойда (1. Ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию; 2. Справочник-указатель морских судов.)4) Макаров: "Регистр Ллойда" (1. ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию, 2. справочник-указатель морских судов), "Регистр английского Ллойда" (ежегодный справочник о всех морских судах) -
106 Pollock and Maitland's History of English Law
Универсальный англо-русский словарь > Pollock and Maitland's History of English Law
-
107 anglo irish
-
108 continental agriculture
1) Британский английский: сельское хозяйство( континентальной) Западной Европы (в отличие от английского)2) Экономика: сельское хозяйство в Европе (в отличие от английского)3) Дипломатический термин: сельское хозяйство в Европе (в отличие от британского)Универсальный англо-русский словарь > continental agriculture
-
109 cornish
1) Общая лексика: корнуоллский, корнуолльский, корнуолльский диалект английского языка, корнуольский, корнуольский диалект английского языка, корнуэльский2) Устаревшее слово: корнваллийский3) Сельское хозяйство: корниши (порода кур английской группы мясного [тяжёлого] направления)4) История: корнийский язык, корнский язык, корнуоллский язык -
110 defender of the faith
1) Общая лексика: защитник веры (наследственный титул английского короля)2) Религия: один из титулов английского суверена -
111 give lessons in English
Общая лексика: брать уроки английского языка, давать уроки английского языкаУниверсальный англо-русский словарь > give lessons in English
-
112 jacobean
1) История: относящийся к эпохе английского короля Якова, относящийся к эпохе английского короля Якова I2) Математика: функциональный определитель -
113 take lessons in English
Общая лексика: брать уроки английского языка, давать уроки английского языкаУниверсальный англо-русский словарь > take lessons in English
-
114 Caxton
1. см. Caxton, William2. тип. шрифт по имени английского первопечатника Вильяма Кэкстона3. любая книга английского первопечатника Вильяма КэкстонаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Caxton
-
115 IELTS
сокр. International English Language Testing Systemлингв. тест «Айелтс» (букв «международная система проверки английского языка»)Система оценки знаний английского языка, используемая в некоторых англоязычных странах (Великобритания, Австpалия, Hовая Зеландия и др.). Является тестом для тех, кто собирается работать, иммигрировать, обучаться или проходить практику в англоговорящей среде, и позволяет определить уровень владения английским языком у людей, для которых английский не является родным. В обязательном порядке сдаётся всеми, кто планирует подавать документы на иммиграцию в Канаду, Австралию, Новую Зеландию, Великобританию, поступать на учёбу в канадские, австралийские, новозеландские, американские, британские или ирландские университеты. Количество учебных заведений в мире, признающих результаты экзамена IELTS, постоянно увеличивается. Принимают тест IELTS в более чем 350 центрах Британского совета в 120 странах мира, а сдают ежегодно около 938 тыс. человек (2007).Адpес в Интеpнете: http://www.ielts.orgНеофициальные страницы: http://www.aapress.com.au/english/, http://www.ielts.com.ua/Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > IELTS
-
116 (The) Merriam-Webster Dictionary
амер. лингв. словарь «Мерриам-Уэбстер» (старейший словарь американского варианта английского языка)(Первое издание словаря Ноя Вебстера (Noah Webster), содержавшее около пяти тысяч слов американского варианта английского языка, вышло в свет в 1806 году. По замыслу автора, словарь должен был отразить реальную речь новой нации, поэтому в него вошли слова, которые не были включены ни в один из современных ему британских словарей. В 1828 году вышло знаменитое двухтомное издание словаря Вебстера, которое содержало уже более 70 тысяч статей.)см. тж Noah WebsterАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Merriam-Webster Dictionary
-
117 (The) Merriam-Webster Dictionary
амер. лингв. словарь «Мерриам-Уэбстер» (старейший словарь американского варианта английского языка)(Первое издание словаря Ноя Вебстера (Noah Webster), содержавшее около пяти тысяч слов американского варианта английского языка, вышло в свет в 1806 году. По замыслу автора, словарь должен был отразить реальную речь новой нации, поэтому в него вошли слова, которые не были включены ни в один из современных ему британских словарей. В 1828 году вышло знаменитое двухтомное издание словаря Вебстера, которое содержало уже более 70 тысяч статей.)см. тж Noah WebsterАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Merriam-Webster Dictionary
-
118 Einpeitscher
сущ.1) общ. заправила, вдохновитель (использующий давление, насилие), зачинщик, "зазывала" (прозвище члена английского парламента, обязанного собирать на заседания всех членов своей фракции)2) ист. "подстёгивающий" (прозвище члена английского парламента, обязанного собирать кворум) -
119 Panzer, der / Tank, der
ошибочное понимание и употребление английского заимствования Tank вместо слова Panzer из-за расхождения значения английского заимствования в немецком и русском языкахИтак:Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Panzer, der / Tank, der
-
120 Flachschlüssel
сущ.общ. ключ английского замка, ключ от английского замка
См. также в других словарях:
Новозеландский вариант английского языка — (англ. New Zealand English) форма английского языка, используемая в Новой Зеландии. Английский язык был занесён в Новую Зеландию колонистами в XIX в. Самое заметное влияние на новозеландский вариант английского языка оказал… … Википедия
Австралийский вариант английского языка — Английский язык является наиболее используемым языком на всей территории Австралии. Австралийский вариант … Википедия
Американский вариант английского языка — Сюда перенаправляется запрос «Эбоникс». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Сингапурский вариант английского языка — Самоназвание: Singlish Страны: Сингапур … Википедия
Британский вариант английского языка — (BrE, BE, en GB) понятие, включающее в себя широкий спектр акцентов и диалектов английского языка, используемых в Соединенном королевстве и отличающихся от других региональных вариантов произношения. Оксфордский словарь английского языка… … Википедия
Центр американского английского — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Центр американского английского был одним из наиболее известных спамеров в России в 2002 2003 годах. Как следует из её… … Википедия
Уэльские диалекты английского языка — (англ. Welsh English, иногда также Wenglish) не совпадающие со стандартными формы английского языка, которыми пользуется население Уэльса (и отчасти эмигранты из Уэльса, живущие в других частях Великобритании). Своими типичными особенностями … Википедия
Оксфордский словарь английского языка — Толковый словарь современного англи … Википедия
Зал славы английского футбола — (англ. The Hall of Fame) зал, посвящённый выдающимся футболистам и тренерам английского футбола. Он располагается в Национальном футбольном музее в Манчестере, Англия. Церемония включения новых членов в Зал славы, которую сравнивают с… … Википедия
Намибийский вариант английского языка — Намибийский английский или намлиш (англ. Namlish, слово гибрид от Namibian «намибийский» и English «английский») это вариант английского языка, распространённый в Намибии.[1] После обретения независимости в 1990 году английский стал… … Википедия
Диалекты английского языка — Диалекты английского языка диалекты, развившиеся в результате расширения Британской империи и после Второй мировой войны влияния Соединённых Штатов по всему земному шару. Английский язык развил довольно большое число диалектов и … Википедия