Перевод: с русского на русский

с русского на русский

сӱван+рӱдӧ

  • 61 сукаш

    сукаш
    -ем
    1. встать, опуститься на колени (колено)

    Юмоҥа ончылан сукаш опуститься на колени перед образами.

    – Тый молан от суко? – Йолем коршта, пулвуйышто сӱван уло. Я. Элексейн. – Ты почему не встаёшь на колени? – Нога болит, на колене чирей.

    Мый палем: тыят кугу лият гын, полкын знамям шупшалат, сукен. «Ончыко» Я знаю: и ты, когда вырастешь, поцелуешь знамя полка, встав на колено.

    2. перен. преклоняться, преклониться перед кем-л.

    Тушман ваштареш пырля кредалше йолташ семын мый тудлан (Эчанлан) пагален сукем. З. Каткова. Я как соратник, вместе сражавшийся с врагом, с уважением преклоняюсь перед Эчаном.

    Смотри также:

    сукалташ
    3. перен. встать на колени; подчиняться, подчиниться кому-л.

    Ме нигунамат тушман ончылан сукен шинчын огынал да огына суко! В. Юксерн. Мы никогда перед врагом не вставали на колени и не встанем!

    4. Г.
    уст. кланяться, делать поклоны

    Марийско-русский словарь > сукаш

См. также в других словарях:

  • Ван Мин — 王明 …   Википедия

  • Ван Хунвэнь — 王洪文 …   Википедия

  • Ван (озеро в Турции) — Ван тур. Van Gölü; арм. Վանա լիճ; курдск. Gola Wanê; араб. وان‎‎; осм. وان كولى Вид на озеро Ван из космоса …   Википедия

  • ВАН ЧУАНЬШАНЬ — Ван Фучжи, Ван Эрнун, Ван Цзянчжай, выдающийся китайский философ неоконфуцианец и ученый энциклопедист. Родился в интеллигентной семье 7 октября 1619 в Хэнъяне уезда Хэнчжоу, с детства отличался недюжинными способностями и в 1642 получил среднюю… …   Энциклопедия Кольера

  • Ван Мэн (художник) — …   Википедия

  • Ван Дамм — Ван Дамм, Жан Клод Жан Клод Ван Дамм Jean Claude Van Damme Ван Дамм представляет свой фильм «До смерти» Имя при рождении …   Википедия

  • Ван Гон — 왕건 Первый ван, основатель государства Корё …   Википедия

  • ВАН ЯНМИН — Ван Шоужэнь, прозвище Боань (1472 1529), крупнейший в эпоху Мин (14 17 вв.) китайский философ неоконфуцианец, создатель оригинальной философской доктрины в русле так называемого учения о сердце (синь сюэ1), выдающийся литератор, военачальник и… …   Энциклопедия Кольера

  • ВАН ЯНМИН — (род. 31 окт. 1472, Юэчэн – ум. 9 янв. 1529, Наньань) кит. философ, находился в оппозиции к рационалистической натурфилософии неоконфуцианства, особенно резко выступал против Чжу Си; развил идеалистическую философию Лю Синшаня в значительную… …   Философская энциклопедия

  • ВАН-ДЕР-ВААЛЬС Йоханнес Дидерик — ВАН ДЕР ВААЛЬС (van der Waals) Йоханнес Дидерик (1837 1923), нидерландский физик. Вывел уравнение состояния для реальных газов (уравнение Ван дер Ваальса). Нобелевская премия (1910). * * * ВАН ДЕР ВААЛЬС (van der Waals) Йоханнес Дидерик (23… …   Энциклопедический словарь

  • Ван Сент — Ван Сент, Гас Гас Ван Сент Gus Van Sant Имя при рождении: Гас Ван Сент младший Дата рожд …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»