-
21 маташтыру
неперех.; перех.; разг.1) неперех. пыта́ться, попыта́ться || попы́ткаматаштыру әле, укый алмассыңмы шул хатны — попыта́йся, мо́жет, прочита́ешь э́то письмо́
2) перех. порта́чить, напорта́чить, копа́тьсятранзисторны кем маташтырды, бөтенләй сөйләми — кто копа́лся в транзи́сторе, совсе́м не говори́т
ул маташтырырга ярата анысы — э́то он ма́стер порта́чить
3) неперех. (выраж. некачественность, неполноту действия в значении) ко́е-что́ знать, уме́ть ( перевод в зависимости от объекта)әз-мәз баянда маташтыра — немно́жко игра́ет (уме́ет игра́ть) на бая́не
бераз немецча да маташтыра — немно́жко говори́т (зна́ет) и по-неме́цки
4) перен.а) вози́ться с чем-л.б) шутл. колдова́ть над чем-л., без доп.оста сәгать белән нәрсәдер маташтыра — ма́стер колду́ет над часа́ми
5) перен. шути́ть; моро́чить го́лову прост.чынлап әйтәсеңме, әллә маташтырасыңмы? — говори́шь всерьёз и́ли моро́чишь го́лову?
маташтырма, сөйлә тизрәк — не шути́, расска́зывай быстре́е
6) перен. хитри́ть, схитри́ть; финти́тьматаштырма, бик яхшы аңлыйсың — не хитри́, о́чень хорошо́ понима́ешь
• -
22 мин-минләнү
неперех.; разг.1) чва́ниться, высокоме́рничать, заноси́тьсяүзен үзе күрсәтергә, мин-минләнергә ярата — лю́бит выставля́ть себя́, высокоме́рничать
2) быть (стать) самонаде́янным, самоуве́ренныммин-минләнгән егетне яу килгәндә күрербез — (посл.) посмо́трим, как поведёт себя́ самонаде́янный джиги́т во вре́мя наше́ствия врага́
-
23 шаяргалау
многокр. от шаяру 1)-10)шаяргаларга ярата — лю́бит поозорнича́ть
җил шаяргалап куя — времена́ми ве́тер поша́ливает
йөрәк шаяргалап тора — се́рдце поша́ливает
-
24 шуннан
1) исх. п.; мест. шула) отту́да; от (с, из) того́ ме́стамәктәптә булдым, шуннан килешем — был в шко́ле, то́лько что отту́да
б) отту́да, с э́того (того) вре́мени, с тех по́рике авыл арасындагы низаг шуннан башланган — тя́жба меж двух сёл начала́сь с того́ (случая, времени)
2) нареч.; см. шуннан соңшуннан нәрсә булды дисеңме? — пото́м чем, ду́маешь, ко́нчилось?
шуннан мин кердем — по́сле э́того (пото́м, зате́м) зашёл я
3) в знач. предик. сл. ( отношение к рассказу собеседника) так, да́льше, пото́мйә, шуннан? — ну, ну, что да́льше?
4) см. шунлыктанашарга ярата, симерүе дә шуннан — лю́бит пое́сть, и ожире́ние по э́той причи́не
уйга калуы да шуннандыр — ви́димо, оттого́ и заду́мчивость
5) в знач. союза в составе соотносит. сл. кайда..., шуннан где... там; отку́да... отту́датәгәрмәчнең алды кайдан, арты да шуннан — (посл.) куда́ иго́лка, туда́ и ни́тка (букв. где пройду́т пере́дние колёса, там и за́дние)
җил кайсы яктан булса, яңгыр да шуннан — (погов.) отку́да ве́тер, отту́да и дождь
кайда нечкә, шуннан өзелә — (посл.) где то́нко, там и рвётся
•- шуннан башка
- шуннан башлап
- шуннан бирле
- шуннан да
- шуннан соң -
25 шуңар
мест. указ.; разг.; см. шуңа1) ( употребляется обычно по отношению к людям - кому); см. тж. шуңарга2) см. шунлыктаншуңар сине өзелеп ярата — поэ́тому тебя́ о́чень лю́бит
-
26 влюбиться
сов.в кого гашыйк булу, сөю хисе уяну, ярата башлау -
27 водолюбивый
-
28 любвеобильный
-
29 любить
несов.; в разн. знач.( кого-что) ярату, сөюлюблю, когда во всем порядок — бар нәрсәдә дә тәртип булганны яратам
••любишь кататься, люби и саночки возить посл. — рәхәтен күргәч, михнәтенә дә түз
-
30 напоказ
нареч.1) ( для показа) күрсәтер өчен2) күрсәтү өчен генә, игътибарны җәлеп итү өчен, мактану өчен; күз буяу өчен -
31 неравнодушный
-ая; -оеяратучан, яратучы, ярата торган -
32 нравиться
-
33 однолюб
-
34 особенно
-
35 повозиться
сов.1) ( поворочаться) әйләнгәләп (тулгангалап) йөрү, [бераз] әйләнеп-тулганып йөрү2) ( с кем-чем), разг. мәшәкатьләнү, мәшәкатьләнеп вакыт үткәрү, булышу, маташу -
36 пошутить
сов.1) шаярту, шаяртып алу2) ( сказать в шутку) шаярту, уйнап сөйләшү (әйтү)3) над кем, чем-л. шаяртып алу, көлү( берәр кешедән) -
37 правдивый
-ая; -ое1) ( содержащий правду) дөрес, чын, хак, рас2) туры, гадел, туры сүзле, дөреслекне ярата торган -
38 сухолюбивый
-
39 теплолюбивый
-ая; -оеҗылы ярата торган, җылы яратучы, җылыда үсә торган -
40 трудолюбивый
-ая; -оехезмәтчел, хезмәт сөючән; эш сөючән, эш ярата торган, эшчән
См. также в других словарях:
ярату — I. 1. Берәр нәрсәне яки кешене бик якын итү, үз итү хисе тою; аңа тартылу, хөрмәт итү. Хөрмәт итү, ихтирам итү 2. Икенче җенестәге кешегә мәхәббәт хисе тою 3. Берәр нәрсә белән мавыгу, теләп шөгыльләнү. Берәр нәрсәне охшату, шуңардан уңайлык,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Галиев, Шаукат Галиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Идиятуллин. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Галиев. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка … Википедия
аксөяк — 1. иск. Затлы, югары нәселдән булган кеше, аристократ 2. күч. Эш сөйми, чистаны, тәмлене, йомшакны гына ярата торган артык назлы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ашамсак — с. Күп ашый, ашарга ярата торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ашамчак — с. Күп ашый, ашарга ярата торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балачыл — с. Балаларны ярата торган балачылга – бала, бәләчелгә – бәлә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гаиләчел — с. Гаиләсен ярата, гаилә өчен тырыша торган; гаилә җанлы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гашыйк — и. Сөю хисе белән янучы, яратучы. ГАШЫЙК БУЛУ – Ярата, сөя башлау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җәмәгать — и. 1. Җәмгыять (1) 2. Җәмгыять (2,3). с. Коллектив катнашында яки коллективның аерым вәкилләре тарафыннан башкарыла торган. Аерым бер категориягә, төргә, җенескә һ. б. ш. караган төркем; (шулар) дөньясы, заты хатын кыз җәмәгате эт җәмәгатен ярата … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җәмәгатьчел — с. 1. Гаиләчел, гаилә җанлыклы 2. Җәмәгатьне, компанияне ярата торган ачык күңелле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җырчан — Җырларга ярата торган, җырга һәвәс … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге