-
81 монистик
прил.; филос.1) монисти́ческийдөньяга мони́стик караш — монисти́ческий взгляд на мир
мони́стик философия — монисти́ческая филосо́фия
2) монисти́чный, прони́кнутый мони́змом -
82 моңсу
1. прил.1)а) печа́льный, гру́стный; тоскли́вый; уны́лыймоңсу йөз — гру́стное лицо́
моңсу караш — тоскли́вый (гру́стный) взгляд
б) печа́льный, гру́стный; навева́ющий печа́льмоңсу җыр — печа́льная пе́сня
2) об окружающей обстановке: печа́льный, уны́лый, гру́стный, невесёлыймоңсу урман — уны́лый лес
2. нареч.моңсу станция — уны́лая ста́нция
печа́льно, гру́стно, тоскли́во, уны́локунаклар киткәч моңсу була — по́сле ухо́да госте́й быва́ет гру́стно
-
83 мут
прил.; разг.1) хи́трый, ло́вкий, плутова́тый || хитре́ц, ше́льма, шельме́ц, ловка́ч, плут, пройдо́хамут егет — хи́трый па́рень; хитре́ц; ловка́ч
мут кеше — ло́вкий челове́к; хитре́ц, ловка́ч, плут
2) озорно́й, шаловли́вый, шутли́вый, шу́стрый, бо́йкиймут күз — озорны́е глаза́
мут бала — озорно́й ребёнок
3) похотли́выймут караш — похотли́вый взгляд
мут ир — похотли́вый мужчи́на
тышы - ут, эче - мут — (погов.) в ду́шу вьётся, а в карма́н ле́зет
-
84 мыскыллаулы
прил.; см. мыскыллымыскыллаулы караш — насме́шливый взгляд
-
85 мыскыллы
прил.насме́шливый, презри́тельный; издева́тельский, унижа́ющий, высме́ивающиймыскыллы сүзләр — издева́тельские слова́
мыскыллы караш — насме́шливый взгляд
мыскыллы тон — презри́тельный тон
-
86 негатив
I сущ.; фотонегати́в || негати́вныйII прил.негатив пыяласы — негати́вное стекло́, негати́в
негати́вныйнегатив караш — негати́вное отноше́ние
негатив күренеш — негати́вное явле́ние
-
87 нигилистик
прил.нигилисти́ческий, нигили́стскийнигили́стик караш — нигилисти́ческий взгляд
-
88 омтылышлы
1. прил.1) стреми́тельный, поры́вистыйомтылышлы адымнар белән — стреми́тельными шага́ми
2) целенапра́вленный, целеустремлённыйтормышка омтылышлы караш — целенапра́вленный взгляд на жизнь
2. нареч.омтылышлы яшь белгечләр — целеустремлённые молоды́е специали́сты
1) стреми́тельно, поры́вистоомтылышлы хәрәкәт итү — де́йствовать стреми́тельно
2) целенапра́вленно, целеустремлённо -
89 оялчан
1. прил.1) стыдли́вый, со́вестливый, засте́нчивыйоялчан кеше — засте́нчивый челове́к
оялчан булу — быть стыдли́вым (со́вестливым)
2) смущённый; конфу́зливый, ро́бкийоялчан караш — конфу́зливый взгляд
оялчан тавыш белән — ро́бким го́лосом
2. нареч.оялчан йөз — смущённое лицо́
ро́бко, смущённооялчан елмаю — смущённо улыбну́ться
оялчан күренү — показа́ться ро́бким
-
90 өметсез
1. прил.1) безнадёжный, ненадёжный, не подаю́щий наде́ждыөметсез эш — безнадёжное де́ло
өметсез хәлдә — в безнадёжном состоя́нии
өметсез кеше — ненадёжный челове́к
2) отча́явшийся, потеря́вший наде́жду, уны́лый, пессимисти́ческийөметсез караш — пессимисти́ческий взгляд
өметсез кеше — отча́явшийся челове́к
3) перен. безнадёжный, пропа́щий, никуды́шный; неисправи́мый; ни к чему́ не приго́дныйөметсез тормыш — жизнь без просве́та
2. нареч.өметсез шайтан гына була, ди — говоря́т, без наде́жды быва́ет то́лько чёрт
безнадёжно, ненадёжнобабай өметсез күренми әле — дед не ка́жется безнадёжным
-
91 пессимистларча
1. нареч.пессимисти́чно2. прил.пессими́стский, пессимисти́ческийпессимистла́рча караш — пессимисти́ческий взгляд
-
92 примитив
1. прил.; в разн. знач.примити́вныйпримитив инструмент — примити́вный инструме́нт
примитив караш — примити́вный взгляд
примитив культура — примити́вная культу́ра
2. нареч.; редко.примитив төзелешле — примити́вного строе́ния
примити́вно3. сущ.; иск.; лит.примитив аңлау — примити́вно понима́ть
примити́в; примити́вное явле́ниепримитивтан качу — избега́ть примити́ва
-
93 радикальлек
-
94 рәнҗешле
прил.оби́женный; с уко́ром, укори́зненныйрәнҗешле караш белән — (с) оби́женным (укори́зненным) взгля́дом
-
95 рәнҗүле
прил.1) оби́женный; оби́девшийся; выража́ющий чу́вство оби́дырәнҗүле караш — оби́женный взгляд
2) разг. больно́й; боле́зненныйрәнҗүле кеше кебек — как больно́й; как челове́к, страда́ющий како́й-то боле́знью
рәнҗүле чырай — оби́женное лицо́, ки́слая физионо́мия
-
96 рәхмәтле
-
97 рухсыз
1. прил.1)а) бездухо́вныйб) безжи́зненный, мёртвый (перен.), полумёртвый; ту́склыйрухсыз караш — безжи́зненный взгляд, поту́хший взор
рухсыз күзләр — ту́склые глаза́
2) вя́лый, невесёлый; приши́бленный, апати́чный2. нареч.рухсыз кеше — вя́лый человек, лифма́тик (мед.)
1) безжи́зненно, ту́склокүзләре рухсыз карый — глаза́ смо́трят безжи́зненно
2) без па́фоса, без подъёма; вя́ло, неве́село, безду́шно, су́хорухсыз сөйләү — говори́ть вя́ло, су́хо (без па́фоса)
рухсыз эшләү — рабо́тать вя́ло, без подъёма
-
98 сагаюлы
-
99 садә
прил.; книжн.1) просто́й, несло́жный, безыску́сный, обыкнове́нный, скро́мныйавылның садә тормышы — проста́я жизнь дере́вни
садә генә киемле кыз — де́вушка в скро́мненькой оде́жде
2) перен. простоду́шный, бесхи́тростный, непосре́дственный, наи́вныйбалаларча садә караш — по-де́тски бесхи́тростный взгляд
-
100 сак
I 1.1) осторо́жный, осмотри́тельный, бди́тельныйсак хәрәкәт — осмотри́тельное движе́ние
акыллы, сак хатын — у́мная, осмотри́тельная же́нщина
сак кешеләр яши монда — здесь живу́т осторо́жные лю́ди
2) осо́бенно чу́ткий, то́нкий, о́стрыйсак йокы — чу́ткий сон
сак колаклы — (у него́) о́стрый (то́нкий) слух
солдатның күзләре сак иде — у солда́та бы́ли о́стрые глаза́
3) бережли́вый, эконо́мный, расчётливыйсак хуҗалык — эконо́мное хозя́йство
сак кеше — бережли́вый челове́к
сак иде ул, бер тиенен әрәм итмәс — он был расчётливым, не потра́тит зря ни копе́йки
4) осторо́жный, насторо́женный, насторожённыйсак адымнар — осторо́жные шаги́
сак егет — осторо́жный па́рень
сак караш — насторо́женный взгляд
2. нареч.сак хәрәкәтләр — осторо́жные движе́ния
1) осторо́жно, осмотри́тельносак яшәү — жить осторо́жно
сак сөйләшү — говори́ть осмотри́тельно
2) бережли́во, эконо́мно, расчётливоакчаны сак тоту — расчётливо тра́тить де́ньги
киемне сак кию — бе́режно носи́ть оде́жду
•- сак булу- сак йоклау
- сак тору II сущ.1) пост, охра́на, стра́жасакта тору — стоя́ть на стра́же
отряд сакка куелды — отря́д поста́влен на пост
бакчабыз саксыз калды — сад наш оста́лся без охра́ны
2) разг. сбереже́ние, запа́сакчаны сакка салу — класть де́ньги на хране́ние
саклаганның сагы бар — (погов.) (букв. кто бережёт, у того́ и есть сбереже́ния)
•- сак астында булу
- сакта тору III сущ.сак (древнеиранские племена, жившие в волжских степях)IV сущ.; уст.күчмә тормышлы саклар куркусыз булганнар — кочевы́е племена́ са́ков бы́ли бесстра́шными
См. также в других словарях:
Караш — Караш: Караш село во Врачанской области Болгарии (Община Роман). Караш село в Ярославской области России (Ростовский район). Караш река в Сербии и Румынии, приток Дуная. Караш мифологический персонаж … Википедия
Караш (село) — Караш село во Врачанской области Болгарии (Община Роман). Караш село в Ярославской области России (Ростовский район). Караш мифологический персонаж … Википедия
Караш (Болгария) — Село Караш Караш Страна БолгарияБолгария … Википедия
Караш (Враца) — НП статус=село русское название=Караш (Враца) оригинальное название=Караш страна=Болгария вид региона= регион= регион в таблице= вид района=область район=Врачанская область район в таблице= вид общины=община община=Община Роман община в… … Википедия
Караш (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Караш. Караш в алтайской мифологии сын и посланник Эрлик бия, который живёт на 5 м слое подземного мира в чугунном дворце, спит на постели из черного бобра, ездит на темном мухортом коне или … Википедия
Караш-Северин (жудец) — Жудец Караш Северин Judeţul Caraş Severin … Википедия
Караш-Северин — Жудец Караш Северин Judeţul Caraş Severin Факты Район: Трансильвания{{{lregion}}} Адм. центр: Решица{{{lcapital}}} … Википедия
Караш-Северин — (Caras Severin) уезд на Ю. З. Румынии, преимущественно в Банатских горах. Площадь 8,5 тыс. км2. Население 366,3 тыс. человек (1970). Административный центр г. Решица. Уезд даёт 2,7% валового промышленного производства и 1,1% валового с. х … Большая советская энциклопедия
Караш — или Крашо (мад. Karas, Krasso) река, берет начало в Орловом озере на горе Севеник (мад. Szevenik), прорезывает в извилистой долине Банатские горы и впадает выше Немет Паланки в Дунай. Длина течения 113 км, а сила падения 1202 м; река для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
караш — 1. Карау юнәлеше яки рәвеше 2. Аң, уй фикер 3. Чынбарлыкны аңлау, бәяләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Караш — 152107, Ярославской, Ростовского … Населённые пункты и индексы России