-
1 мек
мек прил. 1. weich; mild, zart; 2. прен. weich, sanft; мек молив ein weicher Bleistift m; мека вода kalkarmes, weiches Wasser n; мек характер ein milder, weicher Charakter m; мека мебел polstermöbel Pl; разг. мека Мария съм ich bin sehr nachgiebig. -
2 мек
-
3 мек
1. soft(за метал) soft, pliant, pliable, malleable(за глина) ductileмека глина (за грънци) pasteмека стомана тех. mild steel(който лесно се огъва) soft, supple(за смес) creamyмека кожа supple/soft leather(за хляб) fresh(за мебел) upholsteredwell-padded, ( кашкав) pappy, squashy, mushy(отпуснат-за мускул и пр.) limp, softс мека подвързия paper-backed/-boundмека шапка a felt hat2. (за човек) (благ) soft-/tender-hearted, gentle, kind(приветлив) suave(отстъпчив) soft, compliant, yielding, ( милостив) lenient3. (за климат) soft, mild, clement, genial(не мразовит) open4. (за светлина) soft, shaded, subdued(за тонове) soft, delicate, tender, quiet, subdued5. (за наказание) mild, merciful, clement6. (за тютюн) mild, mediumмеко небце анат. soft palate, velumмека Мария a soft/accommodating chap, an easy-going chap* * *мек,прил.1. soft; ( пухкав) cushiony; (за метал) soft, pliant, pliable, malleable; (за глина) ductile; \мека глина (за грънци) paste; ( който лесно се огъва) soft, supple; (за смес) creamy; \мека кожа supple/soft leather; (за хляб) fresh; (за мебел) upholstered; cushioned; well padded; ( кашкав) pappy, squashy, mushy; ( отпуснат за мускул и пр.) limp, soft; \мека шапка a felt hat; c \мека подвързия полигр. paper-backed/-bound;2. (за човек) ( благ) soft-/tender-hearted, gentle, kind; ( приветлив) suave; ( отстъпчив) soft, compliant, yielding, ( милостив) lenient;3. (за климат) soft, mild;5. (за наказание) mild, merciful, clement;6. (за тютюн) mild, medium; • казвам в \мека форма put (s.th.) mildly; \мека Мария soft/accommodating chap, easy-going chap; \меко небце анат. soft palate, velum.* * *merciful (за наказание); (прен.) mellow; melodious; clement; cottony; flabby; malleable (ковък); medium; meek; melting; mild: a мек soap - мек сапун; mild (за климат); mushy; pappy (кашкав); pliant; soft: мек leather - мека кожа; suave; supple; velvet (като кадифе); yielding* * *1. (за глина) ductile 2. (за климат) soft, mild, clement, genial 3. (за мебел) upholstered 4. (за метал) soft, pliant, pliable, malleable 5. (за наказание) mild, merciful, clement 6. (за светлина) soft, shaded, subdued 7. (за смес) creamy 8. (за тонове) soft, delicate, tender, quiet, subdued 9. (за тютюн) mild, medium 10. (за хляб) fresh 11. (за човек) (благ) soft-/ tender-hearted, gentle, kind 12. (който лесно се огъва) soft, supple 13. (не мразовит) open 14. (отпуснат-за мускул и пр.) limp, soft 15. (отстъпчив) soft, compliant, yielding, (милостив) lenient 16. (приветлив) suave 17. soft 18. well-padded, (кашкав) pappy, squashy, mushy 19. МЕКa Мария a soft/accommodating chap, an easy-going chap 20. МЕКa глина (за грънци) paste 21. МЕКa шапка a felt hat 22. МЕКo небце анат. soft palate, velum 23. МЕКа зима/ МЕКо време an open winter/open weather 24. МЕКа кожа supple/soft leather 25. МЕКа стомана тех. mild steel 26. казвам в МЕКа форма put (s.th.) mildly 27. с МЕКа подвързия paper-backed/-bound -
4 өмек-дөмек
собир. см. өмек, дөмек. -
5 мек
(-й-) мех, мехи;паськӧдны баян мек — растянуть мехи баянагудӧк мек — мехи гармоники;
-
6 өмек
см. дөмек. -
7 мекӧд
мест. соед. п. от ме со мной; -
8 мек
мягкий* * *мек пмягкий -
9 мек
прил 1. mou, mol, molle; мека трева herbe molle; 2. прен doux, douce, tendre, mou, molle; времето е меко le temps est doux (agréable); има много мек изговор il a une prononciation très douce а мека вода eau légère (non calcaire); мека мебел meubles rembourrés (capitonnés); мека шапка feutre m, chapeau de feutre. -
10 МЕК
Polymers: methyl ethyl ketone -
11 мек
even; smooth; soft————————soft, tender, flexible, pliant————————soft; tender————————delicate; fine; thin; fragile; mild; soft; tender* * *balmy, supple, mellow, melting, bland -
12 мек лист
frond* * *frond -
13 мек;
benign; gently; slowly; good natured; mild; soft -
14 мек глас
soft voice -
15 мек леб
fresh bread -
16 ӧмек
разг. омлет -
17 мек
gentlegreenmellowsoft -
18 мек асфалт
viscous bitumen -
19 мек пламък
soft flamesoft flames -
20 мек порцелан
soft porcelain
См. также в других словарях:
Мек (остров) — Мек Снимок острова Мек с воздуха Координаты: … Википедия
МЕК — МЕК, мека, муж. (ист. полит.). Сокращение слова меньшевик, употреблявшееся недолгое время после возникновения фракций большевиков и меньшевиков в Российской социал демократической рабочей партии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мек — Мек орк, у которого после его «рождения» проявились способности в конструировании техники, а также умение пользоваться техникой. Конструкторские способности выражаются, как правило, спонтанным созданием каких либо технических устройств, от… … Википедия
мек — прил. размекнат, разкашен, кашав, кашкав прил. благ, добър, снизходителен, благодушен, кротък, милостив, добродушен, нежен, мекушав, слаб, отстъпчив, слабохарактерен, безволев, мекосърдечен, безсилен, женствен прил. еластичен, гъвкав прил. рохкав … Български синонимен речник
мекірену — ат. Малдың төліне мейірі түскендегі ыңырануы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
әмекі — (Қарақ.) үлкен, құрметті аға; ағайын, туысқан. Біздің осында бір екі ә м е к і ағамыз бар (Қарақ.). [Әзірбайжанша әми, дайы (Рус. азерб. сл., 1956)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мекіре — (Қ орда: Жал., Қарм., Шиелі; Монғ.) бекіре. Пал (қ.) татыған м е к і р е н і ң сорпасын ішпейтін басым қоңырсыған қой сорпасына тап болдым, – депті Қ орда., Жал.). М е к і р е балық басын жарға соқпай тоқтамайды (І. Есенб., Қат. өткел). қ. метіре … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
алғашқы дәрігерлік көмек — (Первая врачебная помощь) алғашқы дәрігерлік көмек жасақтары, зақым ошағы аймағында аман қалған емдік профилактикалық мекемелердің дәрігерлері көрсететін көмек. А.д.к тің негізгі міндеттері: жара инфекциясы дамуының алдын алуға бағытталған… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
мамандандырылған медициналық көмек — (Специлизированная медицинская помощь) қала сыртындағы аймақта емдеу мекемелерінде көрсетілетін көмек. М.м.к. көрсетудің ең тиімді мерзімі зақымданғаннан кейінгі алғашқы екі тәулік деп есептеледі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
сүмек — 1 (Түрікм.: Гяу., Тедж., Байр., Көнеүр., Таш.; Қарақ.) сүмелек, сүйкімсіз, сұмырай. Ел кезген с ү м е к адамнан не сұрайсыңыз (Түрікм., Көнеүр.). [Түрікменше сүммек еңкейіп кіру (Туркм. рус. сл., 1940); қарақ. сүмек жігерсіз, жасық адам (Карак.… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
көмекқаржы — зат. Қызметкерлерге көмек ретінде берген қаржы. Олардың жалақысы қайсы, к ө м е к қ а р ж ы с ы қайсы, адам айырып болмайды (Алматы ақшамы, 15. 10. 1991, 2). Қытайдан – 5, Арабиядан – 1 миллиард доллар к ө м е к қ а р ж ы келе жатыр (Айқын, 22.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі