-
21 шом
1. сущ.1) суеве́рный страх; опасе́ние, трево́га; предчу́вствие бе́дствийбүгенге көн ниндидер шом эчендә үтте — (э́тот) день прошёл в како́й-то трево́ге
шом катыш курку — суеве́рный страх; страх с трево́гой
күңелемне шом басты — меня́ охвати́ла трево́га
2) диал. страши́лище, чудо́вище; чёрт3)а) опа́сность, угро́за; бе́дствие; напа́стьил өстенә кара шом — напа́сть на страну́
нинди шомнан хәбәр бирде ул? — о како́м бе́дствии он извести́л?
б) диал. пове́трие, боле́зни; лихора́дка2. прил.; диал.1) отврати́тельный2) несча́стный, нося́щий клеймо́ несча́стья; злосча́стныйшом бала — злосча́стный ребёнок
•- шом салу- шом тоту
- шомга төшү
- шомга калу••шом капчыгы — зложела́тель, злопыха́тель
-
22 шырый-шырый
-
23 юнәтү
перех.1) устро́ить, сколоти́ть, сооруди́ть; изгото́вить || изготовле́ние, сооруже́ниеөй юнәтү — сооруди́ть ( разными путями) дом; осуществи́ть постро́йку до́ма; сколоти́ть дом
2) достава́ть/доста́ть; находи́ть/найти́, приобрета́ть/приобрести́ || нахожде́ние, приобрете́ниеакча юнәтү — достава́ть де́ньги
сәмән юнәтү — находи́ть (де́нежные) сре́дства
кием юнәтү — приобрета́ть оде́жду
3) диал. исправля́ть/испра́вить; поправля́ть/попра́вить, нала́живать/ нала́дить, ремонти́ровать || исправле́ние; попра́вка, нала́дка, ремо́нтбозылган йозакны юнәтү — ремонти́ровать испо́рченный замо́к
юнәтеп бирде — нала́дил ( что кому)
4)а) диал. вы́лечитьтәки юнәтте бит шул бәтине — вы́лечил-таки того́ козлёнка
б) перевоспита́ть (блудного, невоспитанного, бестолкового и т. п.)5) разг. оформля́ть/офо́рмить || оформле́ние (билета, путёвки в дом отдыха)документларны юнәтү — оформле́ние докуме́нтов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Яна Бирде — Село Яна Бирде башк. Яңыбирҙе Страна РоссияРоссия … Википедия
БИЛЬБИРДЕ — Биль (поясница; в переносном значении: опора) + бирде (дал). Бог дал опору, т.е. мальчика. Срав.: Бирдебай. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
КАДЕРБИРДЕ — Кадер (почет, уважение) + бирде (Бог дал). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
КАРАБИРДЕ — Кара (крепкий, сильный) + бирде (дал). Бог дал мальчика, который станет крепким и сильным. Антоним: Акбирде. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
КУЛБИРДЕ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бирде (дал). Аллах дал помощника. Срав.: Бирдекул. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
МАВЛЮТБИРДЕ — обрядовое имя Мавлют (см.) + бирде (дал). Давалось ребенку (мальчику), родившемуся в день праздника Мавлют. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
СУЛТАНБИРДЕ — Султан (повелитель) + бирде (дал). Бог дал мальчика, достойного быть султаном. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ТЕЛАУБИРДЕ — Телау (желание) + бирде (дал). Бог дал то, что пожелали (ребенка). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ТЕЛЯКБИРДЕ — Теляк (желание) + бирде (дал). Бог дал то, что желали (ребенка). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ТУКБИРДЕ — Тук (см.) + бирде (дал). Бог дал здорового, полноценного ребенка (мальчика). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ЯНБИРДЕ — Джан (душа, человек) + бирде (дал). Бог дал мальчика. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен