-
1 чётка
-
2 szczotka
сущ.• кисть• щетка• щётка* * *szczot|ka♀, мн. Р. \szczotkaek щётка;\szczotka do butów щётка для обуви; \szczotka do ubrania платяная щётка; \szczotka do włosów щётка для волос, головная щётка; \szczotka do zamiatania половая щётка
* * *ж, мн P szczotekszczotka do butów — щётка для о́буви
szczotka do ubrania — платяна́я щётка
szczotka do włosów — щётка для воло́с, головна́я щётка
szczotka do zamiatania — полова́я щётка
-
3 ciotka
сущ.• тетка• тетя• тётка• тётя* * *тётка, тётяliczba parzysta, przest. cetno устар. чёткаróżaniec чёткиczytelnie, dokładnie, jasno, ostro, precyzyjnie, przejrzyście, ściśle, wyraźnie чётко* * *ciot|ka♀, мн. Р. \ciotkaek тётка+* * *ж, мн P ciotekSyn: -
4 krata
сущ.• адвокатура• бар• решетка• решётка• сетка* * *krat|a♀ 1. решётка;założyć w oknie \krataę заделать окно решёткой;
2. клетка;w \krataę в клетку; szkocka \krata шотландка (ткань)
* * *ж1) решёткаzałożyć w oknie kratę — заде́лать окно́ решёткой
2) кле́ткаw kratę — в кле́тку
szkocka krata — шотла́ндка ( ткань)
-
5 kratka
сущ.• клеточка• решетка• решётка* * *krat|ka♀, мн. Р. \kratkaek 1. решётка;siedzieć za \kratkakarni сидеть за решёткой;
2. клетка, клеточка;w \kratkakę в клетку (клеточку); ● pracować w \kratkakę работать урывками
* * *ж, мн Р kratek1) решёткаsiedzieć za kratkami — сиде́ть за решёткой
2) кле́тка, кле́точкаw kratkę — в кле́тку (кле́точку)
• -
6 podeszwa
сущ.• подметка• подмётка• подошва* * *1) anat. podeszwa анат. подошва, ступня2) obuw. podeszwa обувн. подошва, подмёткаpodnóże (fali, góry) подошва (волны, горы)górn. spąg, spód, spodek (wyrobiska) горн. подошва (выработки)górn. stopa (hałdy) горн. подошва (отвала)górn. spąg (pokładu) горн. подошва (пласта)kol. stopa, stopka (szyny) ж.-д. подошва (рельса)bud. podstawa, spód, stopa (fundamentu) строит. подошва (фундамента)techn. stopa (zapory) техн. подошва (плотины)* * *podesz|wa♀, мн. Р. \podeszwaew 1. подмётка, подошва;2. (spód stopy) подошва, ступня+1. zelówka
* * *ж, мн P podeszew1) подмётка, подо́шва2) ( spód stopy) подо́шва, ступня́Syn:zelówka 1) -
7 siatka
сущ.• паутина• решетка• сетка• сеть• сплетение* * *siat|ka♀, мн. Р. \siatkaek 1. сетка;\siatka na ryby сеть для ловли рыбы; \siatka na zakupy сетка для покупок; авоська pot.; \siatka do siatkówki волейбольная сетка; \siatka szpiegowska агентурная сеть; \siatka płacy тарифная сетка;
2. разг. волейбол ♂* * *ж, мн P siatek1) се́ткаsiatka na ryby — се́ть для ло́вли ры́бы
siatka na zakupy — се́тка для поку́пок; аво́ська pot.
siatka do siatkówki — волейбо́льная се́тка
siatka szpiegowska — агенту́рная сеть
siatka płacy — тари́фная се́тка
2) разг. волейбо́л m -
8 klatka
[клятка]f1) кліткаklatka schodowa — сходова клітка archit.
3) грудна клітка ( klatka piersiowa) anat. -
9 szczotka
[щотка]f -
10 witka
-
11 brak
сущ.• вина• голод• грех• дефект• дефицит• заблуждение• изъян• лишение• невыгода• недостаток• недостаточность• недостача• недочет• неполадка• неполноценность• нехватка• оплошность• отсутствие• ошибка• порок• проступок• скудость• слабость* * *1) (niedostatek, nieobecność) недостаток, нехватка, отсутствие2) (nie ma, brakuje) нет, недостаёт, не хватает3) (defekt, wada, rzecz wybrakowana) брак (недостаток, дефект, бракованное изделие)ślub брак (венчание)małżeństwo брак (супружество)* * *♂, Р. \braku 1. в знач. сказ, не хватает, недостаёт;\brak mi czasu у меня нет времени; \brak mi słów мне не хватает слов; czego ci \brak? чего тебе недостаёт?; biletów \brak билетов нет;
2. нехватка ž; недостача ž; отсутствие ň;cierpieć na \brak czegoś страдать от недостатка чего-л.; z \braku czegoś, w \braku czegoś из-за недостатка (отсутствия) чего-л.; 3. недостаток, дефект;uważać za \brak считать недостатком; ukryte \braki скрытые дефекты;
4. (rzecz wybrakowana) брак, бракованное изделие;5. (luka) пробел; \braki w wykształceniu пробелы в образовании+1. brakuje, braknie 3. wada, defekt
* * *м, Р braku1) в знач. сказ. не хвата́ет, недостаётbrak mi czasu — у меня́ нет вре́мени
brak mi słów — мне не хвата́ет слов
czego ci brak? — чего́ тебе́ недостаёт?
biletów brak — биле́тов нет
2) нехва́тка ż; недоста́ча ż; отсу́тствие ncierpieć na brak czegoś — страда́ть от недоста́тка чего́-л.
z braku czegoś, w braku czegoś — из-за недоста́тка (отсу́тствия) чего́-л.
3) недоста́ток, дефе́ктuważać za brak — счита́ть недоста́тком
ukryte braki — скры́тые дефе́кты
4) ( rzecz wybrakowana) брак, брако́ванное изде́лие5) ( luka) пробе́лbraki w wykształceniu — пробе́лы в образова́нии
Syn: -
12 dziesiątka
dziesiąt|ka♀, мн. Р. \dziesiątkaek 1. мат. десяток ♂;jedności i \dziesiątkaki единицы и десятки;
2. десятка;wejść do pierwszej \dziesiątkaki спорт. войти в первую десятку; \dziesiątka karowa карт. бубновая десятка;
3. десятый номер; десятка pot.;mieszkać pod \dziesiątkaką жить в доме (квартире) номер десять; jechać \dziesiątkaką ехать на десятке (на трамвае etc.)
* * *ж, мн P dziesiątek1) мат. деся́ток mjedności i dziesiątki — едини́цы и деся́тки
2) деся́ткаwejść do pierwszej dziesiątki — спорт. войти́ в пе́рвую деся́тку
dziesiątka karowa — карт. бубно́вая деся́тка
3) деся́тый но́мер; деся́тка pot.mieszkać pod dziesiątką — жить в до́ме (кварти́ре) но́мер де́сять
jechać dziesiątką — е́хать на деся́тке (на трамвае и т. п.)
-
13 fastryga
-
14 notatka
сущ.• аннотация• внимание• заметка• замечание• записка• нота• отчет• отчёт• пометка• примечание• сообщение* * *notat|ka♀, мн. Р. \notatkaek заметка; записка;\notatka służbowa служебная записка; \notatka w gazecie замётка в газете; prowadzić \notatkaki z wykładów записывать лекции
* * *ж, мн Р notatekзаме́тка; запи́скаnotatka służbowa — служе́бная запи́ска
notatka w gazecie — заме́тка в газе́те
prowadzić notatki z wykładów — запи́сывать ле́кции
-
15 stryjenka
сущ.• тетка• тетя• тётка• тётя* * *stryjen|ka♀, мн. Р. \stryjenkaek тётка (со стороны отца)* * *ж, мн P stryjenek -
16 uchwyt
сущ.• ручка• хватка* * *♂, Р. \uchwytu 1. ручка ž, рукоятка ž;\uchwyt broni рукоятка оружия;
2. (ujęcie) хватка ž+1. rączka, rękojeść
* * *м, P uchwytu1) ру́чка ż, рукоя́тка żuchwyt broni — рукоя́тка ору́жия
2) ( ujęcie) хва́тка żSyn: -
17 wujenka
сущ.• тетка• тетя• тётка• тётя* * *wujen|ka♀, мн. Р. \wujenkaek тётка (жена брата матери)* * *ж, мн P wujenek -
18 zelówka
сущ.• подметка• подмётка• подошва* * *zelów|ka♀, мн. Р. \zelówkaek подмётка;przybić \zelówkakę поставить подмётку
* * *ж, мн Р zelówekprzybić zelówkę — поста́вить подмётку
-
19 adnotacja
сущ.• аннотация• заметка• индоссамент• одобрение• пометка• примечание* * *adnotacj|a♀ замётка, примечание ň;\adnotacjae bibliograficzne библиографические данные
+ dopisek, przypisek, uwaga, notatka* * *жзаме́тка, примеча́ние nadnotacje bibliograficzne — библиографи́ческие да́нные
Syn: -
20 atrapa
сущ.• бутафория* * *♀ 1. бутафория (в витрине магазина);2. решётка радиатора (автомобиля)* * *ж1) бутафо́рия ( в витрине магазина)2) решётка радиа́тора ( автомобиля)
См. также в других словарях:
ТКА-12 — ТКА 12 … Википедия
ТКА — (или тко), частица (обл.). 1. Употр. в нек рых отдельных случаях вм. ка в 1 знач. после пов. накл. ед. числа и заменяющих его форм и выражений, напр. ну тка, гляди тка, смотри тка. Ружье! погляди тко: стволина двойная. Некрасов. 2. Употр. с… … Толковый словарь Ушакова
-тка — (или тко), частица (обл.). 1. употр. в некоторых отдельных случаях вместо ка в 1 знач. после повел. ед. числа и заменяющих его форм и выражений, напр. ну тка, гляди тка, смотри тка. «Ружье! погляди тко: стволина двойная.» Некрасов. 2. употр. с… … Толковый словарь Ушакова
ТКА- — турбокомпрессорный агрегат в маркировке ТКА Источник: http://www.kdgmk.com.ua/pls/metalurg/paper.paperproduction?pid paper production=121 ТКА Пример использования ТКА 250/9 … Словарь сокращений и аббревиатур
-ТКА — ТКА, частица (прост.). То же, что ка (в 1 знач.). Погляди тка сюда. Ну тка, попробуй. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тка — и тко, частица с предшествующим словом пишется через дефис : гляд и тка и гляд и тко, н у тка и н у тко, н а тка … Русский орфографический словарь
тка́невый — тканевый; тканевая основа; тканевая терапия (мед.) … Русское словесное ударение
тка́нный — тканный, ткан, ткана, ткано, тканы, прич … Русское словесное ударение
-тка — ТКА, ТКО, частица. Нар. разг. Употр. при повелительном наклонении, а также с различными словами и частицами, выражающими побуждение к действию, в тех случаях, когда они оканчиваются на гласную. Погляди тка сюда. Ну тко, попробуй. Поди тка,… … Энциклопедический словарь
тка́ться — ткаться, ткётся; ткался, ткалась, лось, лись … Русское словесное ударение
тка́ный — тканый, прил … Русское словесное ударение