-
1 рокаҥаш
рокаҥашГ.: рокангаш-амПареҥге шындыме годым кӱвар рокаҥе. Во время посадки картофеля пол испачкался землёй.
-
2 рокаҥдаш
рокаҥдашГ.: рокангдаш-емпачкать (испачкать) землёй, выпачкатьЙоча, модшыжла, вургемжым рокаҥден. Ребёнок, играя, выпачкал одежду землёй.
-
3 рокаҥдымаш
рокаҥдымашсущ. от рокаҥдаш пачкание (землёй) -
4 рокаҥмаш
рокаҥмашсущ. от рокаҥаш пачкание (землёй) -
5 РОКА
-
6 Рока
Geography: (мыс) Cape Roca -
7 Рока
мыс (Португалия) Roca, Cabo da -
8 рока
belowbeneathdestiniesfateslotslucks -
9 перст рока
• ПЕРСТ СУДЬБЫ <РОКА, ПРОВИДЕНИЯ, БОЖИЙ, СВЫШЕ> obs, lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ divine forces (that preordain and actualize a crucial, deciding event in s.o.'s life):- the finger < the hand> of God;- fate.♦ "Он просто шёл, глядя прямо перед собой круглыми, преданными глазами, и - всё, а перст судьбы указывал вдруг на него, и его вызывали в отдел кадров или в партком" (Ерофеев 3). "He just kept on looking straight ahead with those wide-open, dedicated eyes of his, and that was all, when suddenly the finger of fate pointed to him, and they called him into the Cadres Office or into the Party Committee" (3a).♦ "...Если он убил теперь не меня, а только отца своего, то, наверное, потому, что тут видимый перст божий, меня охранявший..." (Достоевский 1). "...If he hasn't killed me now, but only his father, it is most likely because the hand of God is obviously protecting me..." (1a).—————← " Перст божий" comes from the Bible (Ex. 8:19, 31:18).Большой русско-английский фразеологический словарь > перст рока
-
10 (мыс) Рока
Geography: Cape Roca -
11 Школа рока
Cinema: The School of Rock (Название кинофильма. Комедия США, 2003. Реж.: Р. Линклэйтер. Акт.: Дж. Блэк, Дж. Кьюсак, С. Силверман, Дж. Гэйдсон-мл., М. Косгроув, К.А. Кларк, Р. Цаи.) -
12 веление рока
Makarov: decrees of fate, the decrees of fate -
13 имеющий составляющую прогрессивного рока
Music: proggyУниверсальный русско-английский словарь > имеющий составляющую прогрессивного рока
-
14 исполнитель (поп-музыки или рока) в стиле народных песен
General subject: folksterУниверсальный русско-английский словарь > исполнитель (поп-музыки или рока) в стиле народных песен
-
15 исполняемая в ритме рока народная песня
General subject: rockabillyУниверсальный русско-английский словарь > исполняемая в ритме рока народная песня
-
16 любитель прогрессивного рока
Jargon: proggerУниверсальный русско-английский словарь > любитель прогрессивного рока
-
17 мыс Рока
-
18 народная песня, исполняемая в ритме рока
General subject: country rock, rockabillyУниверсальный русско-английский словарь > народная песня, исполняемая в ритме рока
-
19 обалдевшие от танцев любители рока продолжают покачиваться и дёргаться на площадке
General subject: rock-besotted fans sway and twitch on the platformУниверсальный русско-английский словарь > обалдевшие от танцев любители рока продолжают покачиваться и дёргаться на площадке
-
20 отдаться на волю рока
General subject: resign oneself to the fatality of lifeУниверсальный русско-английский словарь > отдаться на волю рока
См. также в других словарях:
Рока (мыс) — Рока порт. Cabo da Roca Координаты: Координаты … Википедия
Рока — Рока: Мыс Рока самая западная точка Евразийского континента, находится на территории Португалии Рока, Юлий (1843 1914) аргентинский политический деятель … Википедия
Рока — мыс, самый зап. в Европе, Пиренейский п ов; Португалия. Название Рока (Roca) от португ. госа скала . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
РОКА (Roca) — самый западный мыс материковой Европы (9о 31? з. д.), на Пиренейском п ове, в Португалии … Большой Энциклопедический словарь
Рока (мыс) — Рока (Roca), мыс на Пиренейском полуострове, в Португалии, самый западный в материковой Европе (9° 34 з. д. и 38° 47 с. ш.) … Большая советская энциклопедия
Рока Хулио Архентино — Рока (Roca) Хулио Архентино (17.7.1843, Тукуман, ‒ 19.10.1914, Буэнос Айрес), государственный и политический деятель Аргентины, генерал. В 1878‒79 руководил карательной экспедицией против индейцев Патагонии. В 1880‒86 и 1898‒1904 президент страны … Большая советская энциклопедия
рока́да — рокада … Русское словесное ударение
Рока, Хулио — У этого термина существуют и другие значения, см. Рока. Хулио Архентино Рока Julio Argentino Roca … Википедия
Рока-Коэн (станция) — 芦花公園駅 (Станция Рока Коэн) Платформы станции Рока Коэн Местонахождение … Википедия
Рока-Салис — Муниципалитет Рока Салис Roca Sales Герб … Википедия
Рока, Юлий — Юлий Аргентино Рока (исп. Julio Argentino Roca) (17 июля 1843 19 октября 1914) аргентинский политический деятель. В 1879 г. был назначен военным министром; находился во главе экспедиции на Рио Негро против индейцев. Хотя экспедиция была… … Википедия
