-
1 сірий
1) grey; амер. gray2) (безбарвний, нецікавий) dull3)сірий інфаркт — anemic [pale, white] infarct
сірий кит — devil-fish, grey whale, hardhead
-
2 eminence grise
іст."сірий кардинал" ( прізвисько наближеного кардинала Ришельє); впливова особа, яка діє за лаштунками -
3 grey eminence
іст."сірий кардинал" ( прізвисько наближених кардинала Рішельє); впливова особа, яка діє за лаштунками -
4 throne
1. n1) трон; престолto come to the throne, to take the throne — сісти на престол, стати на царство
to sit on the throne — сидіти на троні; царювати
3) (the throne) государ, монарх4) високе становище5) рел. престол6) рел. сан2. v1) садити на престол (на трон)2) сидіти на троні, царювати3) займати високе становище; мати владу* * *I n1) трон; престолthe power behind the throne — королівський сановник /наближений/, у руках якого зосереджена реальна влада; = сірий кардинал
to sit on the throne — сидіти на троні, царювати
to come to the throne, to take /to ascend, to mount/ the throne — вступити /зійти/ на престол
to install /to put/ smb on the throne — звести когось на престол; ( the throne) королівська, царська або монархова влада
a tottering throne — хиткий престол, неміцна королівська влада
2) ( the throne) государ, монархto address oneself to the throne — звернутися до короля /до государя/
4) peл. престол; санII v1) зводити на престол, на трон; сидіти на троні, царювати2) займати високе положення, мати владу -
5 eminence grise
іст."сірий кардинал" ( прізвисько наближеного кардинала Ришельє); впливова особа, яка діє за лаштунками -
6 grey eminence
іст."сірий кардинал" ( прізвисько наближених кардинала Рішельє); впливова особа, яка діє за лаштунками -
7 throne
I n1) трон; престолthe power behind the throne — королівський сановник /наближений/, у руках якого зосереджена реальна влада; = сірий кардинал
to sit on the throne — сидіти на троні, царювати
to come to the throne, to take /to ascend, to mount/ the throne — вступити /зійти/ на престол
to install /to put/ smb on the throne — звести когось на престол; ( the throne) королівська, царська або монархова влада
a tottering throne — хиткий престол, неміцна королівська влада
2) ( the throne) государ, монархto address oneself to the throne — звернутися до короля /до государя/
4) peл. престол; санII v1) зводити на престол, на трон; сидіти на троні, царювати2) займати високе положення, мати владу -
8 red
1. n1) червоний колір2) річ червоного кольору3) (R.) червоний, революціонерthe Reds — революційні елементи, комуністи, червоні
to be in the red — бути в боргу, мати заборгованість
6) розм. червоне вино7) розм. грошіthe red, white and blue — англійський флот і армія (за кольорами прапора)
2. adj1) червоний; багровий; багрянийthe R. Rose — іст. Червона троянда
2) рум'яний3) почервонілий, зашарілий4) рудий5) гнідий6) закривавлений, обагрений кров'ю; кривавий; кровопролитнийred battle — поет. кривавий (кровопролитний) бій
7) (часто R.) червоний, революційний; комуністичний8) червоношкірий9) північний (про полюс магніту)red admiral — зоол. метелик-адмірал
red alert — військ. повітряна тривога «червона»
red algae — бот. червоні водорості
red ant — ент. руда лісова мурашка
red antimony — мін. сурм'яна обманка
R. Army — іст. Червона армія
R. Armyman — іст. червоноармієць
red ash — бот. пенсільванський ясен
red bass — іхт. червоний окунь
red beast — мисл. червоний звір
red beech — бот. звичайний бук
red biddy — розм. червоне вино із спиртом
red bilberry — бот. брусниця
red birch — бот. а) червона береза; б) чорна береза
red bird — орн. іволга
6) родовідна книга; в) список осіб, які перебувають на державній службіred brass — мет. томпак
red bug — ент. бавовняний червоноклоп
red cap — розм. а) червонокашкетник; б) амер. носильник; в) розм. військовий поліцейський; г) кардинал
red cedar — бот. олівцеве дерево, віргінський ялівець
red cent — амер. а) монета в один цент; б) знев. мідний шеляг
red coat — іст. червоний мундир (прізвисько англійського солдата)
red copper (ore) — мін. куприт, червона мідна руда
red coral — зоол. червоний корал
red corpuscle — фізл. червонокрівець, еритроцит
red cowberry — бот. брусниця
red crab — зоол. лангуст
R. Crescent — Червоний Півмісяць
R. Cross — а) Червоний Хрест (товариство); б) хрест св. Георгія (національна емблема Англії); в) червоний хрест хрестоносців; г) збірн. хрестоносці
red currant — бот. червоні порічки
red deer — зоол. благородний олень, марал
R. Duster — знев. червона ганчірка (прапор англійського торгового флоту)
R. Ensign — прапор торгового флоту Великої Британії
red fir — бот. дугласова ялиця
red gum — мед. дитяча кропив'янка
red gold — поет. чисте золото
red heat — мет. червоне гартування
red herring — а) копчений оселедець; б) хибний слід; в) військ. відволікаючий маневр
red huckleberry — бот. брусниця
red ink position — ек. збитковість операцій
red lamp — червоний ліхтар (біля будинку лікаря, біля аптеки, біля будинку розпусти)
red lattice — пивниця, корчма, шинок
red laver — бот. порфіра, червона водорість
red light — а) сигнал небезпеки; червоне світло (на транспорті); б) червоний ліхтар (біля будинку розпусти)
red maple — бот. червоний клен
red meat — а) сире м'ясо; б) кул. яловичина
red ochre — червона вохра, гематит
red osier — бот. пурпурова кошикова лоза
red pepper — бот. червоний (стручковий) перець
red perch — іхт. морський окунь
red softening — мед. розм'якшення головного і спинного мозку після крововиливу
red spider — ент. червоний кліщик
red spruce — бот. червона смерека
R. Squadron — іст. червона ескадра (одна з трьох ескадр англійського флоту)
red sturgeon — іхт. сахалінський осетер
red valerian — бот. центрантус
red ware — бот. бура водорість
to see red — знавісніти, ошаліти, збожеволіти
* * *I [red] n2) червоний предмет; червона куля ( у більярді); "червоний" ( у рулетці); руда тварина ( собака)3) політ. ( Red) "червоний", революціонер5) eк.; cпeц. ( the red) заборгованість, борг; дефіцит, збиток ( який записується червоним чорнилом)6) червоне вино7) cл. грошіII [red] a1) червоний; багряний2) рум'яний; почервонілий; зашарілий3) ( часто Red) червоний, революційний, радянський; комуністичний4) рудий; гнідий5) закривавлений, обагрений кров'ю ( про руки)6) ( Red) червоношкірий ( про американського індіанця)7) північний ( про полюс магніту)
См. также в других словарях:
Кардинал-камерленго — Папский гонфалон (амбреллино), папский крест, ключи Св. Петра и галеро (шляпа с кистями) кардинала знаки отличия, помещаемые за личным гербом кардинала камерленго Камерленго, или камерарий, Римско католической церкви итал. Camerlengo,… … Википедия
Радзивилл, Юрий (кардинал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Радзивилл, Юрий. Кардинал Юрий Радзивилл Jerzy Radziwiłł … Википедия
Палтов — Палтов, Александр Александрович Александр Александрович Палтов (1867 ?) крупный украинский политический деятель эпохи Второго Гетманата, с 3 мая по 20 ноября 1918 г. товарищ (заместитель) министра ин. дел., личный политический советник гетмана.… … Википедия
Палтов, Александр Александрович — Александр Александрович Палтов (1867 ?) крупный украинский политический деятель эпохи Второго Гетманата, с 3 мая по 20 ноября 1918 г. товарищ (заместитель) министра ин. дел., личный политический советник гетмана. Автор многих политических… … Википедия
Камерленго — Папский гонфалон (амбреллино), папский крест, ключи Св. Петра и галеро (шляпа с кистями) кардинала знаки отличия, помещаемые за личным гербом кардинала камерленго Камерленго, или камерарий Римско … Википедия
Агаджанян, Григорий-Пётр — У этого термина существуют и другие значения, см. Агаджанян. Григорий Пётр XV Агаджанян кардинал епископ Альбано, Католикос Патриарх Киликии … Википедия
Викарий (католицизм) — Викарий (лат. vicarius «заместитель», «наместник»). Содержание 1 Апостольский викарий 2 Генеральный викарий … Википедия
Остиарий — в Католической церкви один из чинов церковнослужителя, отменённый во второй половине XX века при введении современного римского обряда. Чин остиария был самым низшим из малых чинов (лат. ordines minores), куда кроме остиариев относились… … Википедия
Апостольский протонотарий — Герб апостольского протонотария Апостольский протонотарий (лат. protonotarius apostolicus) титул в Римско католической церкви. Апостольским протонотарием на … Википедия
Ординарий — Римский папа Пий XI, изображённый на витраже собора Богородицы Мира в Гонолулу, является ординарием вселенской Католической церкви. В то же время епископ Стивен Алекастр является ординарием местной … Википедия
Григорий IX — (около 1145 1241), папа Римский с 1227. Боролся с императором Фридрихом II, стремясь установить верховенство пап над светскими государями. Превратил инквизицию в постоянный орган католической церкви (1232). * * * ГРИГОРИЙ IX ГРИГОРИЙ IX… … Энциклопедический словарь