-
61 попрыгунья
стрибуха, скакуха, брикуха, дзиґа.* * *тж. попрыг`ушкастрибу́хапопрыгу́нья-стрекоза́ — ко́ник-стрибуне́ць
-
62 пробивать
пробить1) пробивати, пробити; (тяжёлым ударом) провалювати, провалити. [Голову йому пробито (провалено). Вода пробила греблю]. -бить стену ядром - пробити (провалити) мур набоєм. -бить себе что-л. (наткнувшись на острие) - пробити собі що, пробитися на що. [Бугай погнався за собакою та й пробився на кілок (Мирн.)]. -бить дорогу - прокласти, пробити, проломити, дорогу, стежку;2) вибити, продзвонити. Часы -били семь - годинник вибив (продзвонив) сьому годину, дзиґарі вибили сьому годину. -били зорю - вибили зорю. -бил последний час чей - останній час прийшов на кого, на що. [Ударив грім великої світової війни, і на українство прийшов, здавалося, останній час (Єфр.)]. -бил мой (его) час - прийшло моє до мене (його до його). -бить заклад - програти заклад. Пробитый - пробитий; (тяжёлым ударом) провалений.* * *несов.; сов. - проб`ить1) пробива́ти, проби́ти и попробива́ти; (прокладывать дорогу, тропу) проклада́ти, прокла́сти, торува́ти, проторува́ти; ( проламывать) проло́млювати и прола́мувати, проломи́ти; ( тяжёлым ударом) провалювати, провали́ти2) (несов.: о бое часов, сигнале тревоги) проби́ти; ( о часах) ви́бити, уда́ритичас про́би́л — перен. час наста́в
3) ( проконопачивать) спец. проконопа́чувати, проконопа́тити -
63 прожужжать
продзижчати, продзизкати, продзинчати, пробреніти, пробрумчати, прогусти; однокр. дзиґнути, джикнути. [Куля тільки джикнула, а мене не зачепила]. -жать кому уши - натуркати, протуркати, наскрипіти кому уха. Мне этим уши -жали, мне это (всё) уши -жало - мені це в ухах нав'язло.* * *продзижча́ти; ( с гулом) прогуді́ти, прогусти́; ( со звоном) пробрині́ти; ( о высоком звуке) прозумкоті́ти -
64 стрекоза
1) энтом. ба́бка2) перен. дзи́ґа, верту́ха -
65 стул
1) стіле́ць, -льця́; дзи́ґлик, -асиде́ть ме́жду двух \стул льев (ме́жду двумя́ льями) — перен. сиді́ти на двох стільця́х (між двома́ стільця́ми, між двох стільці́в)
электри́ческий \стул л — електри́чний стіле́ць
2) спец. стіле́ць; ( деревянная опора) стояне́ць, -нця́3) ( действие кишечника) ви́порожненняиме́ть л — ви́порожнитися
-
66 табурет
тж. табур`еткатабуре́т, табуре́тка, стіле́ць, -льця́; дзи́ґлик -
67 трещать
1) тріща́ти, усилит. тріскоті́ти, тріскота́ти; ( издавать треск) лускати, усилит. лускоті́ти, диал. луща́ти; (о моторе, автомате) тиркоті́ти, ти́ркати; (о треске при выстрелах, при разрывах) трі́скати; ( хрустеть) хру́скати, хряскоті́тиголова́ трещи́т — голова́ тріщи́ть (розва́люється, як не розва́литься)
карма́н трещи́т [от де́нег] у кого́ у — кише́ні по́вно в ко́го; ку́ри гро́шей не клюю́ть у ко́го
моро́з трещи́т — ( в сильном морозе) моро́з [аж] тріщи́ть
2) (о птицах, насекомых) тріща́ти, усилит. тріскоті́ти, тріскота́ти; торохті́ти; (стрекотать - о кузнечике, сверчке) цві́ркати, цвірча́ти и усилит. цвіркота́ти и цвіркоті́ти, ти́ркати; ( свистеть) сюрча́ти, сю́ркати; ( цокотать) цокота́ти, цокоті́ти; (о насекомых: жужжать) дзиґоті́ти, дзикоті́ти; ( о коростелях) дерча́ти, де́ркати, деркоті́ти3) (перен.: говорить без умолку) торохті́ти, цокота́ти, цокоті́ти, ляскоті́ти, ляща́ти, тріща́ти и усилит. тріскоті́ти и тріскота́ти, цвіркота́ти, цвіркоті́ти, теркота́ти, теркоті́ти, сокори́ти, сокота́ти, сокоті́ти; ( скороговоркой) дріботі́ти, дрібота́ти -
68 часики
уменьш.-ласк.годи́нничок; дзиґа́рик -
69 юла
1) дзиґа; диал. ґадже́ло, ґере́ґа2) орн. лісови́й жа́йворонок, -нка -
70 Гомоза
непосидя(ч)ка (общ. р.), непосида, метушило, швендя, (опис.) дзиґа. -
71 Кубариться
крутитися (вертітися) як дзиґа, клубком котитися. -
72 Курантный
Курантовый дзиґаровий, курантовий. -
73 Накубариться
накрутитися (навертітися) як дзиґа, клубком накотитися. -
74 ko shinogi
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > ko shinogi
-
75 ко синоги
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > ко синоги
-
76 взаимно
нареч. кæрæдзи -
77 год
муж. аз, афæдзмы с год не видались – иу афæдзы бæрц кæрæдзи нал федтам
ты помнишь, в детские года слезы не знал я никогда (Лермонтов) – ды хъуыды кæныс, мæ сывæллоны азты цæссыг циу, уый нæ зыдтон
в течение года – афæдзы дæргъы
круглый год – афæдзæй афæдзмæ
-
78 гуськом
нареч. кæрæдзи фæдыл, халæйидти гуськом – халæй цæуын
-
79 дополнять
-
80 за
фæстæ, фæдыл, фалеза горами – фæсхох
за дверью – фæсдуар
за рекой – донæн фале
за кроватью – сынтæджы фæстæ
я шёл за ним – йæ фæдыл цыдтæн
друг за другом – кæрæдзи фæдыл
2. (перед, около) раз, цур, уæлхъусза столом – фынджы раз
за работой – куысты уæлхъус
за три года – æртæ азы дæргъы
4. (раньше) раздæр, агъоммæза два месяца до начала занятий – ахуыры райдайæнæй дыууæ мæйы раздæр
работать за двоих – дыууæйы бæсты кусын
6. для выражения объекта действия передается направ. п. на -мæ и местн. внешним п. на -ыл :пойти за водой – донмæ ацæуын
смотреть за детьми – сывæллæттæм цæст дарын
взять за руку – къухыл рахæцын
беседа зашла за полночь – ныхас фæсæмбисæхсæвмæ адаргъ и
борьба за свободу – сæрибарыл тох
сражаться за родину – райгуырæнбæстæйы сæрыл хæцын
7. (по причине, ради) тыххæй, руаджыза что? – цæй тыххæй?
его ценят за ум – йæ зонды руаджы йын аргъ кæнынц
8.: купить за сто рублей – сæдæ сомæй балхæнын9.: голосовать за кого-л. – хъæлæс дæттын искæй тыххæй
См. также в других словарях:
Ёдзи Ямамото — (яп. 久保 宣章 Ямамото Ё:дзи?, Yohji Yamamoto), родился 3 октября 1943 года) всемирно известный дизайнер одежды. Ямамото выражает в своей одежде авангардистский характер, создавая модели, разительно отличающиеся от современных течений моды, зачастую… … Википедия
Дзи-сю — (школа времени), школа амидаизма в буддизме Японии, основанная в 1276 монахом Иппэном (1239 1289). Согласно учению Дзи сю, верующему следует практиковать нэмбуцу, то есть повторять имя будды Амиды с таким усердием, как если бы каждый момент был… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Дзи — государственный страховщик в Республике Болгария (Дъержавен Застрахователен Институт). Создан в 1946 г. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ёдзи Биомеханика — Йоджи Мабучи Место рождения Осака Страна ЯпонияЯпония … Википедия
дзиґар — Дзиґар: годинник [51] … Толковый украинский словарь
дзиґа — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
дзиґар — іменник чоловічого роду годинник арх … Орфографічний словник української мови
дзиґарики — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
дзиґарі — множинний іменник годинник арх … Орфографічний словник української мови
дзиґлик — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
дзиґнути — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
