Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

сядем рядком да поговорим ладком

См. также в других словарях:

  • сядем рядком, да поговорим ладком — (приглашение к разговору по душе) Ср. Ну, что там дело! дело не медведь, в лес не убежит, а ты прежде подойди ка сюда ко мне: сядем рядком, да поговорим ладком, по старому, по бывалому. Лесков. Очарованный странник. 16. Ср. Сядем рядком,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Сядем рядком да поговорим ладком. — Сядем рядком да поговорим (да перетолкуем) ладком. См. ЯЗЫК РЕЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Сядем рядком, да поговорим, ладком — Сядемъ рядкомъ, да поговоримъ, ладкомъ (приглашеніе къ разговору по душѣ). Ср. Ну, что тамъ дѣло! дѣло не медвѣдь, въ лѣсъ не убѣжитъ, а ты прежде подойди ка сюда ко мнѣ: сядемъ рядкомъ, да поговоримъ ладкомъ, по старому, по бывалому. Лѣсковъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ладком — нареч. Разг. Согласно, дружно. * Сядем рядком да поговорим ладком (Погов.) …   Энциклопедический словарь

  • РЯДКОМ — РЯДКОМ, нареч. (разг.). 1. В один ряд. Избы стоят р. 2. То же, что рядом (в 1 знач.). Сядем р., поговорим ладком (погов.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • рядком — нареч. Разг. 1. = Рядом. * Сядем рядком, поговорим ладком (Погов.). 2. В один ряд, в одну линию. Рюмки поставлены в серванте р. Деревья посадили р. ◁ Рядком с кем чем, в зн. предлога Рядом с кем , чем л. Устраивайся рядком с нами …   Энциклопедический словарь

  • рядком — нареч.; разг. см. тж. рядком с 1) = рядом * Сядем рядком, поговорим ладком (погов.) 2) В один ряд, в одну линию. Рюмки поставлены в серванте рядко/м. Деревья посадили рядк …   Словарь многих выражений

  • рядком —   рядко/м   Сядем рядком, поговорим ладком (погов.) …   Правописание трудных наречий

  • ладко́м — нареч. прост. Согласно, дружно. Сядем рядком да поговорим ладком. Поговорка. Так они жили ладком до поры. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо …   Малый академический словарь

  • РЯД — муж. вереница, строй, предметы по одной черте, по порядку, чередом. Ряд дерев. Улица в два ряда домов. Ряды на покосе, полосы в размах косы, валы. | воен. каждый человек в шеренге, со всеми стоящими или идущими за ним гусем (а ряд плечо с плечем… …   Толковый словарь Даля

  • дело не волк(медведь), в лес(не убежит) не уйдет — (поспеет!) Дело не воробей (не сокол), не улетит. Ср. По видимому... вы никогда не будете заниматься делом. Отчего же? Дело не медведь, в лес не уйдет . А.П. Чехов. Дуэль. 3. Ср. Я на следствие . Я ведь знаю эти следствия: это именно та самая… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

Другие книги по запросу «сядем рядком да поговорим ладком» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»