-
81 развитие
ngener. attīstība, izkopšana, risinājums (sižeta, domas utt.) (сюжета, мысли и т.п.)* * *atmiņas attīstīšanās, attīstīšana, izkopšana; izvēršana, vēršana plašumā, attīstīšana; attīstība; izvērse -
82 мотив
I( причина) motivo м., movente м., ragione ж.II1) ( мелодия) aria ж.2) ( сюжет) soggetto м., idea ж.* * *I м.1) (причина, повод) motivo, ragione f; movente книжн.по личным моти́вам — per fatto personale
важный моти́в — un motivo importante
2) ( довод) argomento, motivazione f, motivoII м.привести моти́в в пользу своего решения — argomentare la propria decisione
1) муз. motivo, melodia fвесёлый моти́в — una melodia allegra
2) ( часть сюжета) soggetto, idea fповторяющиеся моти́вы русских сказок — i motivi ricorrenti delle fiabe russe
* * *n1) gener. movente, motivo, argomento, aria, melodia, proposito, verso2) law. moventi3) fin. causale4) mus. adi... -
83 повтор
action replay, instant replay, ( сюжета) replay тлв., retry -
84 затаскивание
I1)2)II1)2) -
85 трагизм
-
86 динамический
-
87 заимствование
с1) см. заимствовать2) алынмаиноязычные заимствования лингв. — чит телләрдән алынмалар, чит телләрдән кергән сүзләр
-
88 повтор
action replay, instant replay, ( сюжета) replay тлв., retry -
89 интерактивное видео
(интеграция видео- и компьютерной технологий, предусматривающая влияние действий пользователя на развитие сюжета и часто используемая в компьютерных играх) interactive videoРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > интерактивное видео
-
90 праведные
сущ.(угодные Богу; так Церковью именуются новозаветные святые, стяжавшие добродетели в обычных условиях семейной и общественной жизни, а тж. многие праведники времён Ветхого Завета) the righteous"Шествие праведных" (деталь иконографического сюжета) — The Righteous Going to Paradise
"Я пришел призвать не праведных [праведников], но грешников к покаянию" (Ев. от Матфея 9:13) — "I did not come to call the righteous, but sinners to repentance"
-
91 канва
ж1) ( для вышивания) Kánevas [-vas] m неизм. (-ss-), Gítterstoff m2) лит. ( основа сюжета) Grúndlage f [Skelétt n] der Hándlung -
92 мотив
м1) муз. Motív n, pl [-və], Wéise f2) ( побуждение) Motív n, Bewéggrund m (умл.)3) лит. (часть сюжета и т.п.) Motív n -
93 изобретательный сюжет
примитивный сюжет, простенькая фабула — threadbare plot
Русско-английский большой базовый словарь > изобретательный сюжет
-
94 сложный сюжет
примитивный сюжет, простенькая фабула — threadbare plot
-
95 сюжет
1. subject matterтема; предмет изложения; сюжет — subject matter
2. subject; plotпримитивный сюжет, простенькая фабула — threadbare plot
3. plot -
96 сюжетдыме
сюжетдымебессюжетный, не имеющий сюжетаОйлымаш йӧршын сюжетдыме, тушто ни пӱсӧ конфликт, нимогай действият ок кой. К. Васин. Рассказ совершенно бессюжетный, там нет ни острого конфликта, никакого действия.
-
97 условность
90 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) tinglikkus, tingimuslikkus, konditsionaalsus; \условностьь сюжета süžee tinglikkus, \условностьь декорации dekoratsiooni tinglikkus v sümboolsus, \условностьь приговора kohtuotsuse tingimuslikkus;2. (бeз мн. ч.) suhtelisus, relatiivsus; \условностьь красоты ilu suhtelisus;3. tava, kord, konventsionaalsus, (tavapärased) käitumisnormid; он враг всяких \условностьей ta on tavapärasuste v formaalsuste v igasuguse tavapärasuse vastane -
98 беспорядочность
жтәртипһеҙлек, тарҡаулыҡ, буталсыҡлыҡ -
99 динамика
1. ждинамикамеханиканың есемдәр хәрәкәте ҡанундарын өйрәнеүсе бүлеге2. ждинамика, үҫешберәй күренештең үҫеүе, үҙгәреүе, хәрәкәте3. ж перен.үҫеш көсө, һығылмалылығы -
100 надуманность
См. также в других словарях:
ПОВОРОТ СЮЖЕТА — «ПОВОРОТ СЮЖЕТА», СССР, РИЖСКАЯ киностудия, 1988, цв., 98 мин. Психологическая семейная драма. Много лет назад Ивар Андерсен, оставив жену и маленького сына, уехал в Москву учиться на кинорежиссера. После института Ивар остался работать на одной… … Энциклопедия кино
составной элемент мифологического сюжета — сущ., кол во синонимов: 1 • мифологема (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в отношении сюжета — нареч, кол во синонимов: 1 • сюжетно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Список серий «Ералаша» (1980-е годы) — Аннотированный список серий детского киножурнала «Ералаш», созданных с 1980 года по 1989 год. За это десятилетие были выпущены 55 серий (с 23 по 77). Содержание 1 1980 год 2 1981 год 3 1982 год 4 … Википедия
Список серий «Ералаша» (1970-е годы) — Аннотированный список серий детского киножурнала «Ералаш», созданных с 1975 года по 1979 год. За этот период было выпущено 22 серии. Содержание 1 1975 год 2 1976 год 3 1977 год 4 1978 год … Википедия
Half-Life 2: Beta — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
ФРЕЙДЕНБЕРГ — Ольга Михайловна (1890 1955) филолог классик, исследователь первобытной и античной культуры. В 1923 окончила Петроград, ун т по классич. отделению (рук. С.А. Жебелев). Магистерская дис. “Греч. роман как деяния и страсти” (1924). В 1925 37 … Энциклопедия культурологии
Боевой ангел — GUNNM: Hyper Future Vision 銃夢 (GUNNM) Жанр сэйнэн, киберпанк Манга Автор Юкито Кисиро Издатель … Википедия
Боевой ангел (аниме) — GUNNM: Hyper Future Vision 銃夢 (GUNNM) Жанр сэйнэн, киберпанк Манга Автор Юкито Кисиро Издатель … Википедия
Боевой Ангел Алита (фильм) — GUNNM: Hyper Future Vision 銃夢 (GUNNM) Жанр сэйнэн, киберпанк Манга Автор Юкито Кисиро Издатель … Википедия
Боевой Ангел Алита — GUNNM: Hyper Future Vision 銃夢 (GUNNM) Жанр сэйнэн, киберпанк Манга Автор Юкито Кисиро Издатель … Википедия