-
1 დღევანდელი
сьогоднішній -
2 сягоньня
сьогодні -
3 сяньня
сьогодні -
4 сёньня
сьогодні -
5 nulevende
сьогоднішній -
6 бӱгӱндэт'и
сьогодніній НМ, У. -
7 бӱгӱнки
сьогоднішній Г. -
8 бӱгӱн
сьогодні СБ,П, О, СГ; бӱгӱн ахшам сьогодні ввечері У; бӱгӱн-йарын сьогодні-завтра; і сьогодні, й завтра, завждиП; бӱгӱнлердэ в ці дні Кб.; пор. бегӱн, бӧгӱн, бӧн, бӧӱн, бӱӱн. -
9 бӧгӱн
сьогодні; бӧгӱндэн йарын, йарындан ӧбӱр кӱне з сьогодні на завтра, з завтра на післязавтра СЛ; бӧгӱндэн берли / сора від сьогодні СГС; пор. бегӱн, бӧн, бӧӱн, бӱгӱн, бӱӱн. -
10 днесь
сьогодні [Хліба нашого щоденного дай нам на сьогодні], нині, ниньки, (гал.) днесь, днеськи.* * *нареч.сього́дні, ни́ні -
11 бӧгӱнт'и
сьогоднішній СГ, СК; бӧгӱнт'и кӱн Г, бӧгӱнт'и кӱнӱ СМ нинішнього дня, сьогодні. -
12 today is yesterday's tomorrow
сьогодні – це вчорашнє завтраEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > today is yesterday's tomorrow
-
13 dzisiaj
сьогодні, нині -
14 dzisiejszy
сьогоднішній, нинішній, теперішній -
15 dziś
сьогодні, нині, тепер -
16 бегӱн
сьогодні Кб.; пор. бӧгӱн, бӧн, бӧӱн, бӱгӱн, бӱӱн. -
17 бӧгеҗе
сьогодні вночі Б, У-СГ; чаре ми бӧгеҗе сиздэ мисафир олма ға? чи можна цієї ночі в вас загостювати? Б.Vцієї ночі СБ. -
18 бӧгӱнки
сьогоднішній Г; бӧгӱнки кӱндэн віднині, відсьогодні Г. -
19 бӧн
сьогодні К; пор. бегӱн, бӧгӱн, бӧӱн, бӱгӱн, бӱӱн. -
20 бӧӱн
сьогодні Б, Г-К; пор. бегӱн, бӧгӱн, бӧн, бӱгӱн, бӱӱн.
См. также в других словарях:
сьогоднішній — я, є. Який існує, відбувається сьогодні, зараз, стосується нинішнього дня. || Стос. до нинішнього, сучасного періоду. || у знач. ім. сього/днішнє, нього, с. Те, що існує, відбувається сьогодні, зараз, у нинішній, сучасний період. •• Жи/ти… … Український тлумачний словник
сьогодні — присл. 1) У цей, нинішній день (між учорашнім і завтрашнім днем). || У нинішній час; зараз, тепер. 2) у знач. ім., невідм. Нинішній день; теперішній час, сучасність. || Те, що існує, відбувається тепер, у даний момент. •• Від сього/дні з… … Український тлумачний словник
сьогоднішній — [с ого/д( )н ішн ій] м. (на) н ому/ н ім; ж. н а; с. н еи; мн. н і … Орфоепічний словник української мови
сьогодні — 1) присл. (про день), нині, зараз 2) див. тепер … Словник синонімів української мови
сьогодні — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
сьогоднішній — прикметник … Орфографічний словник української мови
до сьогодні — сполука незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
гнеска (гнес) — сьогодні … Лемківський Словничок
днесь — сьогодні, тепер [XI] сьогодні [IV] сьогодні, Був у нас мужик колись... Днесь такі перевелись, [Звн 198]; [ВЛ] … Толковый украинский словарь
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Бахута, Анатолий Павлович — Бахута Анатолий Павлович укр. Бахута Анатолій Павлович … Википедия